Siamo destinati a essere così? (BL)
Episodio 19: Me lo sono perso


킬러보스
Oh, non ho capito bene


배진영 (기억잃음)
Oh mio Dio, guarda!!!!


김승훈
Eh? No, credo di averlo già intuito...


배진영 (기억잃음)
Quando mai ho fatto una cosa del genere!!!


김승훈
Ehm... questo è...




TMI
In memoria di Seunghoon



배진영
((tadadadadada


???
Ecco!!! Killer Bae Jinyoung!!!!!


배진영
(Fermato da un muro)

???
Ahahah, ora non c'è più nessun posto dove scappare, vero?


배진영
((Indifferente

???
Ora andiamo insieme dal nostro capo, in silenzio e obbedienti.


배진영
(Clang)

???
......

???
Ehi, stai cercando di spararmi con una pistola?


배진영
(caricamento)

???
Ma cosa dovrei fare con questo~

???
Sto indossando un giubbotto antiproiettile senza volerlo, quindi~


배진영
.......

???
Quindi vuoi seguirmi?


배진영
(Tang tang!!)

???
(Si ferma e il proiettile manca il suo volto)

???
........Lui

???
Cosa? Pensavo che mi avessi sparato... ma non l'hai fatto?


배진영
(Con il viso chinato)

???
Non ho tempo, seguimi....

(squittio)

TMI
Il cartellone pubblicitario viene strappato via con un gran rumore...


???
C...cos'è questo?!!!


배진영
(risatine)


배진영
Tu vai prima, io vado dopo

???
Kwaaaa ...



배진영
.........


배진영
Non è niente di speciale........




김승훈
(Da dietro l'angolo) Bae Jin-young!


배진영
? Ciao Seunghoon!!


김승훈
Jinyoung, stai bene... Cosa c'è che non va in lui?


배진영
Ehi? Quello che mi ha seguito


김승훈
?! Quel tizio era quel tizio prima?!!


배진영
(Annuendo)


김승훈
Wow... Sei davvero incredibile. Come osi pensare di uccidere qualcuno in una situazione così urgente...


배진영
Cosa... Non è niente di speciale, cosa~


배진영
Andiamo a prendere quel dannato capo


김승훈
(Cenno)




김승훈
Questo accadde quando Jinyoung e io avevamo 16 anni.





김승훈
Chi... Comunque, era lì!!

킬러보스
Ehi! Per favore!! Smettetela!!!!


김승훈
SÌ....

킬러보스
Sospiro... Jinyoung


배진영 (기억잃음)
SÌ?

킬러보스
No... vai a letto presto...


배진영 (기억잃음)
Oh sì...

킬러보스
Per ora è tutto.


김승훈
SÌ

킬러보스
Poi torneremo domani. Buonanotte.


배진영 (기억잃음)
Buona notte.....


김승훈
Ci vediamo domani


배진영 (기억잃음)
Oh, ci vediamo domani...

(tonfo)






(dopo un po)


(gocciolante)

11:02 PM

배진영 (기억잃음)
? chi sei?


???
(Fuori dalla porta) Potresti uscire un attimo, per favore?


배진영 (기억잃음)
SÌ

(All'improvviso)



배진영 (기억잃음)
Cosa sta succedendo? Uffa!!!!!

???
andiamo


배진영 (기억잃음)
Eeeeek!!!!!!!


배진영 (기억잃음)
Eeeek!!!

TMI
Sto cercando di chiamare le infermiere, ma...

TMI
Si dice che sia stato messo KO dal gruppo.


배진영 (기억잃음)
?!!

???
Non dovresti sorprenderti, sei cresciuto vedendo persone morire così ogni volta.


배진영 (기억잃음)
'Io? Quando???'

???
Venite subito!


배진영 (기억잃음)
Ugh! (Caduta e trascinata via)









08:32 AM

이대휘
Rururururu~ Devo andare a giocare nella stanza d'ospedale di Jinyeong~




이대휘
Eeeeeeeeeeeeeee~~ (Borbottio)


(Dentro la stanza) Ha senso adesso?


이대휘
? Che cos'è? (Guardando dentro)

킬러보스
Il paziente ormai non c'è più, perché non possiamo vedere le telecamere di sorveglianza?!!!


이대휘
Di cosa...di cosa stai parlando??

의사
Senti... tutore, per favore calmati prima...

킬러보스
Cosa?! Dico sul serio adesso?!! Il paziente Bae Jin-young se n'è andato adesso?!!!!!!!


이대휘
'Che cosa?!!!!'

의사
Th... Th... Lo stiamo ancora cercando, mobilitando anche le guardie di sicurezza. Quindi, per favore, calmatevi.

킬러보스
No, puoi scoprirlo guardando le telecamere di sorveglianza, giusto? Ma perché non lo fai vedere?

의사
questo è.....

(All'improvviso)

킬러보스
?!

의사
?


이대휘
Ji...Jinyoung se n'è andato?!!!!!