« Tu me dragues, maintenant, monsieur le vieux ? »
[Épisode 1] - « Première rencontre »
_Voilà comment s'est déroulée notre première rencontre
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
정휘인
«Je devrais étudier les maths aujourd'hui.»
정휘인
(lire un livre)
*Attention aux problèmes de mathématiques*
정휘인
"5 pommes d'une valeur de x wons chacune,"
정휘인
"6 bananes chacune, valant chacune y won",
정휘인
"Lorsque x est 3 fois plus grand que y"
정휘인
«Quel est le prix des 5 pommes les moins chères et des 6 bananes ?»
정휘인
"Mais, x est gagné en 1980..."
정휘인
"Euh... c'est"
정휘인
( Calculer
정휘인
« C'est le moins cher, et x vaut 3 fois y... »
정휘인
"Le régime alimentaire est (1980 x 6) + (1980 x 3 x 5)."
정휘인
« Alors, quel est le prix… »
à ce moment-là
_claquer
문별이
« Waouh, c'est tellement rafraîchissant ! »
Moonbyul, élève de troisième année, est arrivée
문별이
« Je pourrais vivre ici toute ma vie, lol »
문별이
"Hé, là-bas"
문별이
"Cours vite acheter une canette de cola et des en-cas."
별이 무리
« D'accord, alors l'argent... »
문별이
"Tais-toi, achète-moi un goûter et une canette de cola, hehe."
별이 무리
« Oui ! Je l'achèterai avec mon propre argent !! »
별이 무리
(Courir au magasin)
문별이
« C'est tellement calme. »
문별이
« Ce salaud* l'achètera si vous le lui dites. »
문별이
« Pourquoi parles-tu autant ? »
문별이
« C'est agaçant »
_Il ne faut pas faire de bruit dans la bibliothèque, mais
_L'enseignante-documentaliste, les amis et tous les élèves du club de la bibliothèque
J'ai peur de Moonbyul, alors je ne peux pas parler.
문별이
« Monsieur Ha, vous êtes tellement lent, vous êtes tellement lent. »
문별이
«Sortez vite»
별이 무리
« Désolé d'être en retard ! »
별이 무리
"Tiens, mon frère."
문별이
"D'accord, merci."
문별이
"cependant,"
문별이
"John*, tu es en retard, mon pote (chuchotement)
별이 무리
"Désolé!.."
문별이
« Je te laisserai t'en tirer juste cette fois-ci. »
별이 무리
« Oui, mon frère ! »
Puis une voix se fit entendre au loin.
정휘인
"C'est un vrai petit voyou."
문별이
(Whoosh)
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
문별이
« On voit tout de suite que c'est une personne ordinaire. »
문별이
« En quelle classe es-tu ? »
정휘인
« Je ne peux pas simplement ne pas savoir ? »
문별이
« Quel niveau et quelle classe ? »
정휘인
"..Classe 5, 1re année"
문별이
"J'allais le dire de toute façon lol"
정휘인
"Oh et"
정휘인
« Ne faisons pas de bruit dans la bibliothèque. »
정휘인
"Veuillez faire silence dans la bibliothèque."
정휘인
(Sortir de la bibliothèque)
문별이
"Haha, tu es une fille sûre d'elle."
문별이
« Mais tu as quand même un joli visage, lol »
문별이
« Je vais absolument faire de cette salope ma copine. »
문별이
«Si tu le touches, tu recevras un coup de pied sur-le-champ.»
별이 무리
« Oui, mon frère ! »
김용선
"Hey lol"
김용선
« Pourquoi fais-tu encore peur aux enfants ? MDR »
문별이
« Ils sont têtus »
김용선
« Oh, la fille qui vient de partir était jolie. »
문별이
« J'ai cette fille, va en trouver une autre. »
김용선
"Oh d'accord"
김용선
(Elle était jolie, mais c'est dommage lol)
_C'était notre première rencontre
정휘인
« Oh, j'ai vraiment été un tyran tout à l'heure. »
정휘인
"J'ai appelé le mauvais numéro"
.
...
...
문별이
"C'est plutôt drôle"
문별이
« Je le surveille de près. Si tu le touches, tu es fichu. »
.
...
...
김용선
« Oh, c'était joli, mais c'est dommage. »
김용선
"À cause de Moonbyul"