"Apakah kau sedang menggodaku sekarang, Pak?"
[Episode - 1] - "Pertemuan Pertama"
Begitulah pertemuan pertama kami.
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
정휘인
"Aku harus belajar matematika hari ini."
정휘인
(Membaca buku)
*Hati-hati dengan soal matematika*
정휘인
"5 apel masing-masing senilai x yang dimenangkan,"
정휘인
"6 buah pisang, masing-masing seharga y won,"
정휘인
"Ketika x 3 kali lebih besar dari y"
정휘인
"Berapa harga 5 apel termurah dan 6 pisang?"
정휘인
"Tapi, x adalah kemenangan tahun 1980.."
정휘인
"Um...ini adalah"
정휘인
(Menghitung)
정휘인
"Ini yang termurah, dan x adalah 3 kali y..."
정휘인
"Dietnya adalah (1980 x 6) + (1980 x 3 x 5)."
정휘인
"Lalu berapa harganya...?"
pada waktu itu
_bang
문별이
"Wow, ini sangat menyegarkan"
Moonbyul, siswi kelas 3 SD, datang.
문별이
"Aku bisa tinggal di sini seumur hidupku, haha"
문별이
"Hei, di sana"
문별이
"Cepat lari dan beli sekaleng cola dan beberapa camilan."
별이 무리
"Baiklah, kalau begitu uangnya..."
문별이
"Diam, belikan aku camilan dan sekaleng cola, hehe."
별이 무리
"Ya! Aku akan membelinya dengan uangku sendiri!!"
별이 무리
(Berlari ke toko)
문별이
"Sangat sunyi sekali."
문별이
"Bajingan itu* akan membelinya begitu saja jika kau menyuruhnya."
문별이
"Mengapa kamu banyak bicara?"
문별이
"Ini menyebalkan"
_Kamu tidak boleh membuat kebisingan di perpustakaan, tetapi
Pustakawan Guru, teman-teman, dan semua siswa klub perpustakaan
Aku takut pada Moonbyul jadi aku tidak bisa bicara.
문별이
"Pak Ha, Anda lambat sekali, Anda lambat sekali."
문별이
"Cepat keluar"
별이 무리
"Maaf saya terlambat!"
별이 무리
"Ini dia, saudaraku."
문별이
"Baik, terima kasih."
문별이
"Namun,"
문별이
"John*, kau terlambat, sobat (berbisik)"
별이 무리
"Maaf!.."
문별이
"Aku akan memaafkanmu kali ini saja."
별이 무리
"Iya kakak!"
Lalu terdengar suara dari jauh.
정휘인
"Dia benar-benar berandal."
문별이
(Desis)
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
Jeobuk_
Jeokbuk
문별이
"Sekilas saja Anda bisa tahu bahwa dia adalah orang biasa."
문별이
"Kamu kelas berapa?"
정휘인
"Tidak bisakah aku saja yang tidak tahu?"
문별이
"Kelas berapa dan kelas berapa?"
정휘인
"..Kelas 5, Kelas 1"
문별이
"Aku memang akan mengatakannya kok, hahaha"
정휘인
"Oh dan"
정휘인
"Jangan membuat kebisingan di perpustakaan."
정휘인
"Mohon jaga ketenangan di perpustakaan."
정휘인
(Keluar dari perpustakaan)
문별이
"Haha, kamu gadis yang percaya diri."
문별이
"Tapi kamu tetap punya wajah yang cantik lol"
문별이
"Aku pasti akan menjadikan perempuan jalang itu pacarku."
문별이
"Jika kau menyentuhnya, kau akan langsung ditendang."
별이 무리
"Iya kakak!"
김용선
"Hei lol"
김용선
"Kenapa kamu menakut-nakuti anak-anak lagi? LOL"
문별이
"Mereka keras kepala"
김용선
"Oh, gadis yang baru saja pergi itu cantik."
문별이
"Aku sudah punya gadis itu, cari orang lain saja."
김용선
"Oh, oke"
김용선
(Dia cantik, tapi sayang sekali lol)
Ini adalah pertemuan pertama kami.
정휘인
"Oh, tadi aku seperti seorang pengganggu."
정휘인
"Saya salah nomor"
.
...
...
문별이
"Ini cukup bagus lol"
문별이
"Aku mengawasi pria itu. Jika kau menyentuhnya, kau akan celaka."
.
...
...
김용선
"Oh, itu indah, tapi sayang sekali."
김용선
"Karena Moonbyul"