Êtes-vous avide envers moi ?
Une aventure sans lendemain ? Ou un triangle amoureux ?
박우진
"Aujourd'hui, Jinyoung sort de l'hôpital~"
박지훈
"C'est exact."
이은영(여주)
"Aujourd'hui, c'est samedi, n'est-ce pas ? Salut les amis ! Puisque c'est le week-end, ça vous dirait d'aller chez Jinyoung ?"
박우진
« Jinyoung détesterait ça… il déteste venir chez lui… haha »
이은영(여주)
« Hé ! Bref ! Allons-y ! On a traversé tellement d'épreuves ! Faisons la fête ! »
박우진
« Pourquoi faire la fête après avoir traversé une épreuve pareille ? MDR »
박지훈
"D'accord, allons-y. Chez Jinyoung."
박우진
« Eh bien… si Jihoon dit qu’il veut y aller, alors il ira ! Haha »
이은영(여주)
"Vraiment ? Alors achetons plein de nourriture et allons-y~~!!ㅎㅎㅎ"
박지훈
« Eunyoung, tu as l'air vraiment heureuse… »
이은영(여주)
« Hein ? Oui ! Je suis tellement contente que Jinyoung se soit rétabli sain et sauf ! Héhé ^^ »
박우진
« Tu as obtenu des aveux ou quoi ? MDR »
이은영(여주)
« Ah… non ?! Je n’ai reçu aucune confession ni rien… ? »
박우진
« Non, mais pourquoi es-tu si surpris ? MDR »
이은영(여주)
"Quand ai-je~~~ㅋㅋㅋ"
지훈
('si...')
지훈
(« Même si je m’étais blessé à l’époque… te serais-tu autant inquiété pour moi… ? »)
이은영(여주)
« Mais quel genre de nourriture Jinyoung aime-t-elle ? »
박우진
« Jinyoung, j'ai entendu dire que ce type adorait la soupe aux algues ? »
이은영(여주)
"Oh là là~ soupe aux algues~ D'accord~!"
박우진
«Quoi ? Tu vas le faire pour moi ?»
지훈
« Hein ? Non, c'est juste que… je crois que je peux faire une sorte de soupe aux algues, alors je suppose que je peux t'en préparer… hehe »
박우진
"Oh~~ Lee Eun-young~~ Tu ne te vantes pas un peu trop en disant que tu aimes Bae Jin-young~?ㅋㅋㅋㅋ"
이은영(여주)
« Tu as remarqué ? MDR »
Sur le chemin du retour de l'école, Eunyoung et Woojin se promènent et jouent.
이은영(여주)
"Jihoon~~"
박지훈
"hein..?"
Ji-hoon, qui suivait derrière, sourit à l'appel d'Eun-young.
이은영(여주)
«Que fais-tu ? Viens vite ! Allons-y ensemble !^^»
박지훈
"Ouais !! ^^ "
- - - -
En route pour le supermarché...
이은영(여주)
«Que dois-je acheter....?»
박우진
« Eunyoung, est-ce que Bae Jinyoung aime l'alcool ? MDR »
이은영(여주)
"Quoi ? Hé, on est encore au lycée...ㅡㅡ"
박우진
« C'est bon~ Ce magasin ne vérifie pas les cartes d'identité lol »
이은영(여주)
"Hein ? Vraiment ? Mais avez-vous déjà goûté à l'alcool ?"
박우진
"Hé ! Où sont les lycéens qui n'ont jamais goûté à l'alcool ? Hahahahaha"
이은영(여주)
«Je n'ai pas essayé...ㅡㅡ»
박우진
"Ah... tu n'as pas encore essayé parce que tu es encore jeune~ haha"
이은영(여주)
« De quoi tu parles ? Qui traite qui de jeune ? Hahaha ! Tu es adulte ? Haha ! »
박우진
« Oh. Je suis adulte, alors à partir de maintenant, je suis ton grand frère ! Alors, Eunyoung Lee ! Appelle-moi Woojin, grand frère~~ »
이은영(여주)
«Je n'aime pas çaㅡㅡ»
박우진
« Tu ne veux pas… Les blessures de Woojini sont douloureuses… Aïe… »
이은영(여주)
"Jihoon~ Pourquoi Woojin se comporte-t-il comme ça..?"
박지훈
« Fais comme si tu ne savais pas~ Parfois, les choses sont bizarres, lol »
이은영(여주)
"Eww~ Je ne peux pas l'arrêter~ Park Woojin~~ㅋㅋㅋㅋ"
박지훈
« Bref ! Alors rentrons vite à la maison, Jinyoung ! »
박우진
D'accord d'accord~~!!
- - - - -
Ding dong~♬
. . . .
Ding dong~~♬
. . . . . . .
Ding dong~~♬♬
. . . . . . . .
BANG !! BANG !! BANG !!
이은영(여주)
"Hé~! Bae Jinyoung~~!"
박우진
« Hein ? Ce n'est pas à l'intérieur ? »
Boum ! Kwa..! (Clang)
배진영
"Qui fait du bruit ㅡㅡ"
박우진
"Hey~~ J'ai acheté quelque chose de délicieux pour toi~~^^"
배진영
« Quoi… étudiant transféré… pourquoi es-tu là toi aussi… ? »
이은영(여주)
"Mais pourquoi ?! Je suis venu ici pour organiser une fête pour célébrer ta sortie de l'hôpital ! ><"
배진영
"P.. fête..? Ai-je bien entendu..?"
이은영(여주)
« Je n'ai pas mal entendu ! C'est une fête ! ^^ »
박우진
« Hé, vous allez nous faire attendre comme ça ? J'ai mal aux jambes ! »
배진영
"Hmm... entrez"
- - - - -
진영
(« C’est vraiment… agaçant… Pourquoi un étudiant transféré a-t-il dû venir… »)
배진영
«Quoi… ? Tu as aussi acheté de l’alcool ?»
이은영(여주)
"Tu aimes l'alcool, alors... salut^^"
배진영
« Hé. Je suis toujours malade, n'est-ce pas ? »
이은영(여주)
"Alors je suppose que je devrais boire un verre avec Jihoon et Woojin~"
배진영
« Si tu comptes boire avec eux, pourquoi es-tu venu chez moi… »
이은영(여주)
"C'est mon cœur~"
배진영
« Je ne peux vraiment pas t'arrêter... haha »
이은영(여주)
« Oh ! C'est vrai ! J'ai entendu dire que tu aimais la soupe aux algues, alors j'ai acheté les ingrédients~ Je vais te la préparer~ ! »
배진영
"Hé, assieds-toi."
이은영(여주)
« Pourquoi ? Je suis douée pour faire de la soupe aux algues ! »
배진영
« Je suppose que la soupe aux algues est un peu excessive comme en-cas à boire… »
이은영(여주)
"Ah... je vois... Ahem... (soupir)"
배진영
"Haha, attendez une minute, commandons du poulet."
박우진
"Oh oui~~!"
08:00 PM
2 heures plus tard.
. . . . . . .
이은영(여주)
"Hé~ Baejwi-nyung~ Byungga~ Junjjwa~ Tu es un Byung~"
배진영
"Hé, nouvel étudiant, t'es bourré..."
이은영(여주)
« Est-ce que cette personne est Lee Naksang-i ? Je suis Lee Naksang-i ! Je m’appelle Lee Eun-young ! »
이은영(여주)
"Espèce d'idiot ! ><"
박지훈
"Eunyoung, tu es vraiment ivre... Allons-y. Je t'emmène."
이은영(여주)
« Non… non… je ne suis pas ivre… »
배진영
« Tu es ivre »
이은영(여주)
« Non ? Tu veux voir ? Regarde ça ! »
박지훈
"Allons-y, Eunyoung~"
배진영
«Non, laissez-le tranquille.»
박지훈
«Quoi ? Vous me faites dormir ici ?»
배진영
« Eh bien… je n’ai pas envie d’y aller de toute façon, alors il n’est pas nécessaire de me forcer… Vous devriez rester ici aussi. »
박지훈
« Euh... je ne peux pas m'en empêcher... »
- - - - - -
11:00 PM
3 heures plus tard.
Eunyoung dort dans son lit.
Et... (Jinyoung) dort à côté d'Eunyoung.
Et... (Ji-hoon) dort à côté d'Eun-young.
Woojin dort profondément sur le canapé.
(À gauche) Jinyoung / (Au milieu) Eunyoung / (À droite) Jihoon
La situation où ils sont tous les trois allongés côte à côte et dormant ensemble~~!!!
. . . . . . .
작가라는 사람
À suivre dans le prochain épisode~~♡ Continuez~~♡
작가라는 사람
Le secret de l'héroïne (?) est révélé~!