Sei avido con me?
Un'avventura? O un triangolo amoroso?
박우진
"Oggi è il giorno in cui Jinyoung viene dimesso dall'ospedale~"
박지훈
"Giusto."
이은영(여주)
"Oggi è sabato, vero? Ciao ragazzi! Visto che è weekend, volete andare a casa di Jinyoung?"
박우진
"Jinyoung lo odierebbe... odia venire a casa sua... haha"
이은영(여주)
"Ehi~ Comunque~! Andiamo~~! Ne abbiamo passate tante! Facciamo una festa~~!"
박우진
"Perché fai una festa dopo aver attraversato un momento così importante? LOL"
박지훈
"Okay, andiamo. A casa di Jinyoung."
박우진
"Beh... se Jihoon dice che vuole andare, allora andrà! Ahah"
이은영(여주)
"Davvero? Allora compriamo un sacco di cibo e andiamo~~!!ㅎㅎㅎ"
박지훈
"Eunyoung, sembri davvero felice..."
이은영(여주)
"Eh? Sì~! Sono così felice che Jinyoung sia guarito sano e salvo~! Hehe^^"
박우진
"Hai ricevuto una confessione o qualcosa del genere? LOL"
이은영(여주)
"Ah... no?! Non ho ricevuto nessuna confessione o niente del genere...?"
박우진
"No, ma perché sei così sorpreso? LOL"
이은영(여주)
"Quando ho~~~ㅋㅋㅋ"
지훈
('Se...')
지훈
('Anche se mi fossi fatto male allora... ti saresti preoccupato così tanto per me...?')
이은영(여주)
"Ma che tipo di cibo piace a Jinyoung?"
박우진
"Jinyoung, ho sentito dire che a quel tizio piace molto la zuppa di alghe?"
이은영(여주)
"Oh mio Dio~ zuppa di alghe~ Okay~!"
박우진
"Cosa? Lo farai per me?"
지훈
"Eh? No, è solo che... credo di poter preparare qualcosa tipo una zuppa di alghe, quindi credo di poterla preparare per te... hehe"
박우진
"Oh~~ Lee Eun-young~~ Non stai esagerando nel dire che ti piace Bae Jin-young~?ㅋㅋㅋㅋ"
이은영(여주)
"L'hai notato? LOL"
Sulla via del ritorno da scuola, (Eunyoung) e (Woojin) stanno camminando e giocando.
이은영(여주)
"Jihoon~~"
박지훈
"eh..?"
(Ji-hoon), che lo seguiva da dietro, sorride alla chiamata di (Eun-young).
이은영(여주)
"Cosa stai facendo? Vieni subito! Andiamo insieme!^^"
박지훈
"Sì!! ^^ "
- - - -
Sulla strada per il mercato...
이은영(여주)
"Cosa dovrei comprare..?"
박우진
"Eunyoung, a Bae Jinyoung piace l'alcol? LOL"
이은영(여주)
"Cosa? Ehi, siamo ancora al liceo...ㅡㅡ"
박우진
"Va bene~ Questo supermercato non controlla i documenti lol"
이은영(여주)
"Eh? Davvero? Ma voi avete mai provato l'alcol?"
박우진
"Ehi~ Dove sono i ragazzi del liceo che non hanno provato l'alcol? Hahahahaha"
이은영(여주)
"Non l'ho provato...ㅡㅡ"
박우진
"Ah... non l'hai ancora provato perché sei ancora giovane~ haha"
이은영(여주)
"Di cosa stai parlando? Chi chiama chi giovane? Ahahah Sei un adulto? Ahahah"
박우진
"Oh. Sono un adulto, quindi da ora in poi sarò tuo fratello maggiore! Quindi, Eunyoung Lee! Chiamami Woojin, fratello maggiore~~"
이은영(여주)
"Non mi piaceㅡㅡ"
박우진
"Non vorrai... Le ferite di Woojini sono doloranti... Ugh..."
이은영(여주)
"Jihoon~ Perché Woojin si comporta così..?"
박지훈
"Fai finta di non sapere~ A volte le cose sono strane, lol"
이은영(여주)
"Eww~ Non riesco a fermarlo~ Park Woojin~~ㅋㅋㅋㅋ"
박지훈
"Comunque! Allora andiamo subito a casa, Jinyoung!"
박우진
Va bene va bene~~!!
- - - - -
Din don~♬
. . . .
Din don~~♬
. . . . . . .
Din don~~♬♬
. . . . . . . .
BANG!! BANG!! BANG!!
이은영(여주)
"Ehi~! Bae Jinyoung~~!"
박우진
"Eh? Non è dentro?"
Boom! Kwa..! (Clang)
배진영
"Chi è che... sta facendo rumoreㅡㅡ"
박우진
"Ehi~~ ho comprato qualcosa di delizioso per te~~^^"
배진영
"Cosa... studente trasferito... perché sei qui anche tu...?"
이은영(여주)
"Perché~! Sono venuto qui per organizzare una festa per celebrare il tuo congedo~~!><"
배진영
"P.. festa..? Ho sentito bene..?"
이은영(여주)
"Non ho sentito male~! È una festa~~^^"
박우진
"Ehi, vuoi farci aspettare così? Mi fanno male le gambe~"
배진영
"Hmm... entra"
- - - - -
진영
('Questo è davvero... fastidioso... Perché uno studente trasferito ha dovuto venire...')
배진영
"Cosa...? Hai comprato anche degli alcolici?"
이은영(여주)
"Ti piace l'alcol, quindi...ciao^^"
배진영
"Ehi. Sono ancora malato, vero?"
이은영(여주)
"Allora credo che dovrei bere con Jihoon e Woojin~"
배진영
"Se hai intenzione di bere con loro, perché sei venuto a casa mia...ㅡㅡ"
이은영(여주)
"È il mio cuore~"
배진영
"Davvero... non posso fermarti... haha"
이은영(여주)
"Oh! Giusto! Ho sentito che ti piace la zuppa di alghe, quindi ho comprato gli ingredienti~ Te la preparo~!"
배진영
"Ehi, siediti e basta."
이은영(여주)
"Perché~ sono bravo a preparare la zuppa di alghe~"
배진영
"Credo che la zuppa di alghe sia un po' troppo come spuntino da bereㅡㅡ"
이은영(여주)
"Ah... capisco... Ehm... (sospiro)"
배진영
"Ahaha aspetta un attimo, ordiniamo del pollo"
박우진
"Oh sì~~!!"
08:00 PM
2 ore dopo.
. . . . . . .
이은영(여주)
"Ehi~ Baejwi-nyung~ Byungga~ Junjjwa~ Sei un Byung~"
배진영
"Ehi studente trasferito, sei ubriaco..."
이은영(여주)
"Quella persona è Lee Naksang-i~! Io sono Lee Naksang-i~! Mi chiamo Lee Eun-young~~!!"
이은영(여주)
"Sei un idiota~~! ><"
박지훈
"Eunyoung, sei davvero ubriaco... Andiamo. Ti accompagno."
이은영(여주)
"No... no... non sono ubriaco..."
배진영
"Sei ubriaco"
이은영(여주)
"No?? Vuoi vedere? Guarda questo~!!"
박지훈
"Andiamo, Eunyoung~"
배진영
"No, lascialo stare..."
박지훈
"Cosa? Mi fai dormire qui?"
배진영
"Beh... io non voglio andarci comunque, quindi non c'è bisogno di costringermi ad andare... Anche voi dovreste restare qui."
박지훈
"Ehm... non posso farci niente..."
- - - - - -
11:00 PM
3 ore dopo.
Eunyoung dorme nel letto.
E... (Jinyoung) dorme accanto a Eunyoung.
E... (Ji-hoon) dorme accanto a Eun-young.
Woojin dorme profondamente sul divano.
(A sinistra) Jinyoung / (Al centro) Eunyoung / (A destra) Jihoon
La situazione in cui tutti e tre sono sdraiati uno accanto all'altro e dormono insieme~~!!!
. . . . . . .
작가라는 사람
Continua nel prossimo episodio~~♡ Continua~~♡
작가라는 사람
Il segreto(?) dell'eroina è stato svelato~!