Es-tu mon destin ?

13. Une rencontre fatidique

이여주

Eeeeeeeeeeeeeeeeeee je suis seul ㅠ

J'ai travaillé très dur et j'ai réussi à entrer à l'Université nationale de Séoul.

J'ai beaucoup étudié depuis ma deuxième année de lycée, donc je ne pouvais pas passer de temps avec Yuna et Daniel.

Je n'ai pas un seul ami...

이여주

Y a-t-il quelqu'un ?

최유나

Waouh, il fait froid même si on est en mars.

강다니엘

Il fait encore trop froid pour sortir sans manteau.

강다니엘

Mets quelque chose, Gashina

최유나

Hourra !

최유나

euh..?

J'ai entendu un bruit fort et familier quelque part.

이여주

Choi Yuna !!!

최유나

Hé, vous, madame !

강다니엘

Qu'est-ce que c'est?

강다니엘

Cette fille est Lee Yeo-ju ?

이여주

Waouh, nous sommes dans la même université !

정예린

Salut les amis ! Je m'appelle Yerin ! J'espère que vous vous entendrez bien !

Oui… Rin ? Quoi ? Non, impossible… Ça doit être quelqu’un qui porte le même nom…

정예린

Lee Yeo-ju ! Choi Yu-na !!!

Quelqu'un m'a appelé de quelque part.

Le propriétaire de cette voix est

Jeong Ye-rin. C'était Ye-rin.

이여주

... toi..

강다니엘

Non, c'est plutôt comme ça.

이여주

Comme il s'agit d'un projet de groupe, tu devrais le faire en premier pour obtenir une meilleure note.

최유나

Non, si vous faites comme ça, ce ne sera pas équilibré. Des points seront déduits.

정예린

Faites n'importe quoi

Cela fait déjà deux mois que j'ai commencé les études universitaires.

Le professeur a assigné un projet de groupe.

Choisir un sujet pour un devoir aussi compliqué...

이여주

Je crois qu'il est possible d'être classé 5ème de toute l'école au lycée.

최유나

Je suis classé 5ème de toute l'école et tout ça, mais ça ne me semble pas normal ?

황민현

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu

황민현

Vous quatre.

정예린

quoi

정예린

T'es vraiment un putain de petit con, hein ?

황은비

Ouais, c'est ça. Bande de petits cons, vous êtes vraiment radins.

황은비

Vous voulez savoir pourquoi je suis là ? lol

황은비

J'ai hâte. Maintenant que je suis adulte, je ne sais pas quoi faire.

J'ai obtenu du tofu bien gras en me reposant pendant les vacances du Nouvel An lunaire.

Euh… Les patates douces arrivent sur le marché, alors préparez du cidre ! Haha