Ça te convient d'être un vampire ? [Yoon Hong / bl]
ép. 04



Tadak -

Tata tata tak-

Dans ce bureau, on n'entend que le bruit des claviers.

Et, chose étrange, je n'arrête pas d'entendre

Un soupir...


홍지수
Haaaah...


최승철
Jisoo, qu'est-ce qui t'inquiète ?


홍지수
Oui ? Oui… Oh non


최승철
Tu as soupiré tout ce temps... Si tu as des inquiétudes, n'hésite pas à me le dire ^~^


최승철
Je ne supporte même pas l'alcool


최승철
Tu es doué pour ça lol


홍지수
Ah oui, je ferai cela.

...


홍지수
« Ha… Ça ne fait que 30 minutes que je suis arrivé au travail et je me sens déjà déprimé… »


홍지수
« Je veux rentrer chez moi... »

...

Même si j'ai beaucoup de travail à faire, je n'ai pas réussi à me concentrer dessus aujourd'hui.

J'ai l'impression que les événements d'hier défilent sans cesse sur l'écran.

Il me semble que j'entends encore ce que Jeonghan m'a dit tout à l'heure.

J'avais l'impression de devenir folle à bien des égards.

sous


홍지수
Salut Seungcheol


최승철
Oui?


홍지수
Je démissionne aujourd'hui.


최승철
?


홍지수
Je ne peux pas. Bon, au revoir. Merci pour tout jusqu'à présent.


최승철
????


홍지수
alors.


최승철
Ah non, Jisoo


윤정한
Monsieur Jisoo

Oh

ce

La voix que je ne voulais pas entendre

Cette fois, la voix est parvenue directement à mes oreilles.


홍지수
Houx..


윤정한
Molly


홍지수
?


최승철
?


윤정한
Oh, je plaisante !

Ah...


윤정한
Alors, Jisoo


윤정한
Comptez-vous démissionner à cause de moi ?

Jeonghan rit de façon inquiétante, comme s'il me trouvait drôle.

C'était vraiment effrayant.

Et il a même souri, laissant apparaître juste assez ses crocs pour que je puisse les voir.


홍지수
Ah, ah ah ah.. oui


최승철
?


홍지수
Toi..?

Avant même de m'en rendre compte, mes véritables sentiments ont jailli de ma bouche.

J'essaie de trouver une solution à cette situation compliquée.

Je roule la tête sans même rouler

J'ai réfléchi rapidement à différentes méthodes, une par une.

d'abord.

Dis simplement que tu démissionnes et enfuis-toi.

deuxième.

Ce type, franchement... non, effrayant... se fait mordre par un vampire et meurt.

Troisième

Demandez de l'aide à Seungcheol

Quatrième

Ce vampire répand des rumeurs selon lesquelles il serait un vampire et meurt.

....

La troisième solution est la meilleure.


홍지수
Ce Seungch


윤정한
Monsieur Jisoo


윤정한
Puis-je vous parler un instant ?

....

Cinquième.

Fuyez.

d'accord

Fuyez.

Après avoir pris une profonde inspiration

J'ai fait mon sac...

ah,

pendant un instant...

Mais si je quitte cette entreprise

Y a-t-il un moment pour partir...?

... Même si j'abandonne de toute façon, je pense que ce serpent me poursuivra...

Oh, ce n'est pas comme si mes jambes tremblaient et que je ne pouvais pas courir.

Bref, j'en suis arrivé à une conclusion finale

Dernier recours.

Avancez avec assurance.

Si on y réfléchit bien, c'est moi qui exploite le point faible de ce serpent !


홍지수
Ah oui, quoi


홍지수
Allons discuter un peu !


Après la publication de l'indice fixe...


최승철
....

Il me fallait clarifier la situation.


최승철
Hmm...

Oh, c'est tellement compliqué que j'en meurs


최승철
Ha Yoon Jeong-han

Pourquoi est-ce que je fais ça ?

...