Aussi loin que je puisse atteindre
Étape 6. Dormir



석진
Tout en observant l'héroïne, il se sentit mal à l'aise et bougea, soulevant la couverture. Il s'approcha d'elle, la recouvrit de nouveau et alla dans le salon.


석진
"Les gars, allons dormir maintenant."


윤기
« Frère, tu vas vraiment dormir sur le canapé ? »


석진
J'ai hoché la tête comme si c'était naturel, pensant que puisque je ne pouvais pas laisser l'héroïne dormir sur le canapé, je devrais moi aussi y dormir.


지민
"Je m'en vais. Hé, Kim Taehyung."


태형
"Euh..."


지민
"Taehyung, réveille-toi. Allons dormir à l'intérieur."


태형
"Oooh. Taehyung, j'emmène Jeongguk avec moi..."


지민
« Peux-tu le faire seul ? »


태형
« Euh... Je ne sais pas... »


지민
"D'accord... je le ferai. Entre le premier et dors."


태형
"Woong"


지민
"Jungkook, entrons."


정국
« Pff... pfff... »


지민
"Jungkook.!"


석진
Quand j'ai regardé, me demandant ce qui se passait, Jungkook tenait Jimin dans ses bras.


지민
"..."


석진
"Jungkook, allons dormir."


정국
"Oui.."


석진
« Jimin, tu as bien travaillé… »


지민
"Hyung, bonne nuit..."


석진
"Oh, Jimin, dors bien toi aussi."


남준
"Frère, j'y vais aussi."


석진
"Hoseok... Je peux l'emporter avec moi... Bonne nuit."


남준
"Bonne nuit, mon pote."


석진
Jimin entra en se cachant le visage avec ses petites mains, et Namjoon entra en tenant Hoseok. Je vais juste ranger un peu et aller dormir.


석진
« Je devrais aller dormir aussi. » Le travail d'aujourd'hui est terminé.

-Le lendemain-


여주
« Je me sens mal… C’est… ici que dort Seokjin oppa ? » À ce moment-là, la porte s’ouvrit et Yoongi oppa entra.


윤기
"Tu es réveillé ?"

« Oui ? Oui. » L’odeur forte de cigarettes me piquait le nez. Je n’avais d’autre choix que de me pincer le nez.


윤기
"Ah..., désolé..."


여주
« Ça va… » me suis-je dit, peut-être est-il un homme gentil.


윤기
«Tous les autres enfants dorment.»


여주
« Tu n'as pas froid ? Manches courtes et short en plein hiver… Même pour aller fumer une cigarette… J'ai froid rien qu'à y penser… »


윤기
«Vous étiez inquiet ? Merci.»


여주
« Non, ce n'est pas vrai. » Yoongi et moi sommes soudainement devenus proches. Nous pouvions même parler librement.


윤기
« Ah oui, c'est vrai. Prenez ça et allez au salon. »


여주
"pourquoi?"


윤기
« Enlève-le d'abord. Tu le sauras une fois que tu l'auras enlevé. »


여주
« D’accord… euh… » Pourquoi la couverture ? J’ai ouvert la porte et je suis sortie. La personne que j’ai vue sur le canapé n’était autre que Seokjin oppa. J’ai étalé la couverture et j’ai recouvert Seokjin oppa.


여주
"Merci, Seokjin oppa..."


석진
"d'accord."


여주
"Pff... pfff..."


석진
«Il faut faire silence, les autres enfants dorment.»


여주
Seokjin oppa m'a couvert la bouche de sa main en disant que les autres enfants dormaient. J'ai acquiescé d'un signe de tête et il a retiré sa main.