À l'époque : encore

14 | Un peu plus tard

김태형

.....Kim Yeo-ju.

Je ne sais pas combien de temps je suis resté ici. Je ne savais pas si Kim Yeo-ju était chez elle ou si je l'avais abordée trop imprudemment.

김여주

Taehyoung Kim..?

김태형

…Ma dame.

J'ai attendu longtemps, mais Kim Yeo-ju n'est pas sortie, alors j'ai pensé qu'elle était très en colère contre moi et qu'elle essayait de rentrer chez elle.

김여주

.........quel est le problème.

김태형

Il s'est passé quelque chose plus tôt. Cela, tu as dû mal l'interpréter, Yeoju.

김여주

…Quel est le malentendu ?

김태형

Je ne me suis jamais disputé avec toi. Vraiment.

김여주

Comment puis-je croire cela ?

Les paroles de Kim Yeo-ju m'ont brisé le cœur. Son regard froid et perçant, quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant,

J'avais peur.

김태형

Je... je...

김태형

Je ne voulais pas te perdre à nouveau...

Un instant, le visage de Kim Yeo-ju, froid et mourant, m'est apparu.

Je n'ai pas pu oublier cette expression. C'est pourquoi je ne peux pas t'oublier.

À mes paroles, l'expression de Kim Yeo-ju changea mystérieusement. Elle semblait à la fois troublée et triste.

김여주

.....euh..?

김태형

...ne pleure pas.

À ce moment-là, des larmes coulèrent des yeux de Kim Yeo-ju. Surprise, elle les essuya rapidement avec sa manche.

김여주

Quoi… Pourquoi suis-je comme ça…

김태형

Ne pleure pas, je me l'étais promis en revenant ici.

김태형

Je ferai en sorte de vous rendre heureux.

…Je l’ai enfin dit. Vous ne comprendrez pas. Vous me regarderez juste d’un air encore plus bizarre.

Kim Yeo-ju, qui avait baissé la tête et essuyé ses larmes à mes paroles, releva la tête. Elle me regarda avec de grands yeux.

김태형

Je t'aime bien. Je t'aime bien, Kim Yeo-joo.

김여주

...........

김태형

Mais je ne veux pas entendre la réponse maintenant.

김태형

Un petit peu... un petit peu plus tard, répondez-moi s'il vous plaît.

짭국

Euh... je ne sais pas trop comment écrire ça.

짭국

J'ai raté cet épisode...

짭국

Je n'ai rien fait d'autre pendant que j'écrivais ça ! Je travaillais dur sur l'histoire.

짭국

Je vais tout écrire maintenant ! Si j'écris vite, je pense que j'aurai fini d'ici janvier !

짭국

Euh… mais c’est trop court… et pourquoi le contenu est-il si rapide ?