méchants

Ce n'est pas dans le texte, mais... c'était le premier baiser de l'héroïne.

L'héroïne, qui avait regardé l'émission et était rentrée chez elle...

한여주

Je suis de retour..

우진오빠

Hé!!!!!!!

지성오빠

Toi... ce que tu as vu à la télé... tout est vrai ?!

한여주

euh..

재환오빠

Ah ! Si c'est arrivé, tu aurais dû le dire !

한여주

Comment dire… J’ai aussi l’emploi du temps de mes oppas…

우진오빠

Hé, espèce d'idiot !!!

한여주

Oh, surprise...

우진오빠

Ha… pourquoi… pourquoi… comme un idiot ! Tu as fait quelque chose comme ça ? !

한여주

Je suis désolé...

Mais... devrais-je m'en excuser ?

우진오빠

Ha... suivez-moi...

C'est la même chose... ce que Seun et moi avons fait quand on a commencé à croire qu'on sortait ensemble...

한여주

Je... n'aime pas ça...

우진오빠

Ça ne vous plaît pas ? Ça ne vous plaît pas ?

한여주

Ah... non... c'est...

성우오빠

Hé, qu'est-ce que tu essaies de faire encore ?

진영오빠

Ah... non... je ne peux pas aller à Yeoju...

우진오빠

Écartez-vous du chemin

진영오빠

Non..

관린오빠

Ah... pourquoi... pourquoi tu es comme ça... mec... ne sois pas comme ça...

우진오빠

J'ai dit Vicky.

성운오빠

Hé... hé... il faut arrêter ce salaud...

민현오빠

Hé~ Woojin ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

우진오빠

J'ai... là, tout de suite... l'impression que je peux tout faire à Han Yeo-ju ? Alors... écartez-vous avant que j'explose.

지훈오빠

Hé ! Espèce de petit con ! Reprends-toi !

우진오빠

Ça ne marchera pas...

의건오빠

Pourquoi... pourquoi...

C'est Woojin oppa qui a rapidement fait irruption, m'a attrapé le poignet et est entré dans la pièce.

한여주

Gyaaaaaaa!!!

지훈오빠

Hé!!!!!!!!!!!!!

대휘오빠

Fou... fou !!

claquer-

Cliquez-

Woojin oppa a même verrouillé la porte...

Voici la chambre de Woojin... et il n'y a que deux personnes ici...

한여주

Quoi… quoi… qu’est-ce que vous essayez de faire ?!

우진오빠

Pourquoi ? Que pensez-vous que je vais faire ?

한여주

Ah... non ! C'est exact...

우진오빠

Je vous ai amenés ici pour vous instruire.

한여주

Éducation?

우진오빠

hein.

한여주

Quelle éducation ?

우진오빠

Euh... juste

De quoi parles-tu?

한여주

Non… zut… alors je vais sortir…

우진오빠

Pas question !

우진오빠

Comment ai-je réussi à le voler...

한여주

Ah~ Alors j'ai encore plus envie de sortir~

claquer-

Encore... encore... encore !!!! Ce fichu mur !!! Je savais que tu recommencerais...

J'ai baissé la tête, honteuse...

한여주

Quoi... quoi... quoi ?!!

우진오빠

Pourquoi ? Notre héroïne est-elle gênée ?

한여주

Ah non ! Écartez-vous !

J'ai beau essayer de retirer mon bras, il ne voulait pas se détacher.

한여주

Non ! Pourquoi es-tu aussi musclé ?! Tu ressembles vraiment à un roc ?!

우진오빠

Waouh ! Mes fans sont plus sexy parce qu'ils ont des muscles…

한여주

fermez-la!!!

우진오빠

Oh non... si ça continue comme ça...

C'était mon frère qui se rapprochait de plus en plus de moi.

한여주

Ah...ah...pourquoi...pourquoi es-tu comme ça...pourquoi es-tu comme ça avec moi...

우진오빠

Pourquoi es-tu comme ça ? Je t'avais dit de m'instruire.

한여주

Alors c'est pour ça que l'éducation est si étrange ?!!!

우진오빠

C'est bizarre... ?

한여주

Bien sûr !! Espèce d'ordure !! Il y a d'autres frères là-bas !!

우진오빠

Waouh~ À quoi penses-tu, Yeoju ?

한여주

Ah... non !

우진오빠

Je crois savoir ce que pense l'héroïne.

한여주

Ah, espèce de merde !!!

우진오빠

Hé ! Je ne devrais pas jurer, n'est-ce pas ?

한여주

C'est exactement ce que je ressens ! Ah, merde…

Je l'ai fait... ça...

ㅋㅅ..

한여주

Beurk... beurk !!!!

우진오빠

sous..

한여주

Oh, espèce de pervers ?!!

우진오빠

quoi

한여주

Non ! Pourquoi faites-vous ça ?

우진오빠

Les gens qui s'aiment ne peuvent-ils pas faire des choses comme ça ?

한여주

Les personnes que vous aimez ?

우진오빠

euh

한여주

Comment peux-tu être sûr que je t'aime bien ?

우진오빠

Même si tu ne m'aimes pas maintenant, tu m'aimeras plus tard.

한여주

comment ?

우진오빠

Parce que...

우진오빠

Premièrement, votre cœur bat si fort en ce moment à cause de mes actions.

Oui… je n’aurais pas pu empêcher mon cœur de battre aussi fort sans m’en rendre compte.

한여주

Ah... non...

우진오빠

Deuxièmement, vos actions et votre regard ont changé.

Oui… l’héroïne… considérait Woojin comme son amant.

우진오빠

Et enfin, je continuerai à faire battre votre cœur comme je le fais maintenant, et vous tomberez naturellement amoureux de moi.

한여주

Mais… je ne pourrai peut-être pas tomber amoureux de toi, n’est-ce pas ?

우진오빠

quoi ?

한여주

Oh non..

우진오빠

Essayez donc ça ?!!

한여주

Pourquoi ? C'est mon choix.

한여주

Mais… pourquoi s’agit-il d’éducation ?

우진오빠

Ah~ Je suis toujours là pour te soutenir, alors je me suis assurée que quelque chose comme ça ne se reproduise plus jamais.

한여주

Mais...êtes-vous obligé de faire comme ça ?

우진오빠

Eh bien... voici un peu mon opinion personnelle...

한여주

Ce n'est pas juste un petit peu !!

우진오빠

Je vois... Bref !

한여주

Bon, je sors.

Cliquetis-

지훈오빠

Oh mon Dieu !!!

한여주

quoi ?

재환오빠

Voilà pourquoi...

Je suis resté sans voix en voyant mes frères plaqués contre le mur, comme s'ils m'avaient entendu.

한여주

Par hasard… avez-vous tout entendu ?

대휘오빠

(Hochement de tête)

한여주

Oh mon Dieu

우진오빠

C'est bon...

한여주

C'est bon!!!

한여주

Quand quelqu'un d'autre fait du contact physique... Ah... Je suis fou... Je suis fou !!

진영오빠

S...s...contact physique ?

성우오빠

Peut-être… quoi… tous les deux… oh~ non~

성운오빠

Hé ! Impossible qu'un enfant considéré comme une idole fasse ça... Hé !

한여주

Haha... Je... Je ne sais pas~^^

한여주

Moi... Moi... D'accord ! Le patron m'a dit de venir à l'entreprise il y a un petit moment ^^ Alors j'y vais ! Haha !

지훈오빠

Hé !! Han Yeo-ju !!!

Bip bip-

L'héroïne part...

지훈오빠

Hé, qu'as-tu fait, Park Woojin ?

우진오빠

Ce que tout le monde imagine en ce moment

관린오빠

Sérieusement... vous êtes fou ?

우진오빠

Non

진영오빠

Hé, viens ici.

우진오빠

Pourquoi... pourquoi...

진영오빠

Oh non... voyons la fin... j'en ai tellement enduré...

우진오빠

Ah..ah..ne vous approchez pas plus !!!

진영오빠

Hé!!!

à ce moment-là

Fatiguant- fatigant-

우진오빠

Téléphone ! J'ai reçu un appel du patron ! Téléphone !

진영오빠

Ah... quel timing...

우진오빠

N..oui..oui, chef

우진오빠

Oh, d'accord, je viens avec toi tout de suite.

진영오빠

pourquoi ?

우진오빠

Ils me demandent de venir immédiatement au bureau du président ?

지성오빠

Que se passe-t-il..?

민현오빠

Euh... patron...?

한여주

Tes frères sont là aussi ?

의건오빠

Oh... appelez-moi s'il vous plaît...

YMC사장

Tout le monde est là ?

한여주

Oui..

정세운

président?

YMC사장

Oh, Seun est là aussi.

한여주

Mais... que s'est-il passé...

YMC사장

Hé, tu sais que tous les articles dont on parle en ce moment parlent de toi, n'est-ce pas ?

한여주

Ah... oui...

YMC사장

Et vous savez que les propositions de casting affluent de partout en ce moment, n'est-ce pas ?

한여주

Vraiment?

YMC사장

Oh, mais !!

한여주

Oh, surprise...

YMC사장

Avant, je laissais couler, mais maintenant, tu sors avec Se-woon ?

한여주

Oui..

YMC사장

Ah… Vous ne savez pas que les termes du contrat de notre entreprise interdisent les relations amoureuses ?

한여주

Désolé..

YMC사장

Désolé ! Nous terminerons cela cette semaine !

정세운

Oui ?! Mais quand même... Patron...

YMC사장

Hé vous deux ! Vous étiez des idoles avant même d'être humains !! Et vous êtes des idoles super populaires en ce moment !!

YMC사장

Mais savez-vous à quel point vous allez tous les deux souffrir à cause de ces rumeurs de relation amoureuse ?

한여주

c'est-à-dire..

정세운

Nous le savons aussi...

YMC사장

Alors, organisez-le cette semaine !

YMC사장

Et voilà pourquoi j'ai appelé Wanna One !! Yeoju, je ne pense pas que tu puisses encore vivre avec Wanna One.

한여주

Hein ?! Pourquoi ça...

YMC사장

À quel point les journalistes se préparent-ils en ce moment ? Que ferez-vous si des rumeurs circulent sur une possible relation entre vous et Wanna One ?

성운오빠

Patron... toujours...

YMC사장

Oui, je comprends pourquoi vous voulez rester ensemble maintenant, vu que ça fait longtemps que vous ne vous êtes pas vus ! Je dis ça parce que je pense à vous aussi… S’il vous plaît, continuons comme ça sans problème… D’accord ?

우진오빠

Ah... mais quand même, patron...

YMC사장

Arrêtez ! Je n'ai plus rien à dire, alors allez vous entraîner !

지훈오빠

Ha..

한여주

Ha... que faire maintenant ?

정세운

Woojin hyung, regarde-moi une seconde.

한여주

pourquoi..

정세운

Non, regarde-moi une seconde

우진오빠

Oui, enfin...

Quand Woojin oppa et Sewoon sont allés quelque part comme ça... j'ai cru que c'était juste une conversation... et que ça aurait dû être pareil.

한여주

Il ne se passera rien, n'est-ce pas ?

지훈오빠

Bien sûr… Allons prendre un café dans ce café…

한여주

d'accord..

<Aujourd'hui seulement ! Aperçu du prochain épisode>

claquer-

정세운

Ah… On va le terminer aujourd’hui ?

우진오빠

Haha... Je ne peux pas perdre non plus...

작가

Je crois que l'auteur a finalement perdu la tête !

작가

Vous avez inclus un dieu étrange ! Est-ce acceptable d'inclure quelque chose comme ça ?