Interdiction des relations amoureuses au bureau
Épisode 4



김여주
Hein ? Oppa !


김석진
Que faites-vous ici à une heure si tardive ?


김여주
Tu rentres du travail ?


김석진
Prenez une voiture


김여주
hein

*Imaginez que c'est la nuit


김여주
Mais pourquoi êtes-vous venu tout à coup ?



김석진
Hein ? Je viens d'arriver.


김여주
Ouais, prochain mensonge


김석진
Comme prévu, c'est mon petit frère ! Il est vraiment vif d'esprit.


김여주
Dites-moi simplement ce que vous voulez faire rapidement


김석진
Je vis en Corée maintenant. Je ne voyage pas à l'étranger !


김여주
Hein ? Comment ? Tu as fini ?


김석진
J'ai fait tout ce que j'avais à faire, j'ai fait tout ce que je devais faire, j'ai reçu une prime et j'ai remboursé toutes mes dettes !


김여주
Vraiment ? Tu vas donc rester chez moi ?


김석진
Mon petit frère/ma petite sœur est incroyablement perspicace, mais je ne suis pas la seule, il y en a un autre/une autre...


김여주
Qui ? Le deuxième frère aîné ? Ou le troisième frère aîné ?


김석진
Le troisième


김여주
Ah... d'accord... tu comptes rester combien de temps ?


김석진
Environ six mois pour moi ? Deux mois pour le troisième.


김여주
D'accord, mais pourquoi seul mon frère est-il présent ?


김석진
Je viens aujourd'hui et le troisième viendra demain.


김여주
Euh... Bon, nous sommes arrivés. Déchargeons nos bagages.



김석진
Gurang>< Merci mon petit frère

Après mon retour à la maison


김여주
Oppa, tu peux utiliser la chambre à côté de la mienne.


김석진
Oui, mais comment va votre deuxième enfant ces temps-ci ?


김여주
Je ne sais pas, je ne garde pas beaucoup le contact non plus.


김석진
D'accord ! On mange d'abord ? J'ai faim...


김여주
D'accord, qu'est-ce que tu veux manger ?


김석진
Je vais cuisiner pour toi après une longue période !!


김여주
Très bien, alors je vais nettoyer la chambre de mon frère.


김석진
D'accord>< Alors travaille dur !!


김여주
Ouais ouais... (Ce type est toujours le même...)

08:42 PM

김석진
Manger!!!


김여주
d'accord!!

L'héroïne est assise à la table.



김여주
Ouah!


김석진
Merci pour ce repas


김여주
Merci pour ce repas

Après avoir mangé tout le riz


김여주
Maintenant, faisons la vaisselle, prenons une douche et allons nous coucher.


김여주
Je me prépare également à accueillir mon troisième frère demain.


김석진
D'accord, à demain alors.


김여주
Ah ! Oppa, je dois aller travailler demain, alors ne te plains pas en disant que tu seras seul demain matin.


김석진
Quand suis-je devenue une pleurnicheuse...

le lendemain

égouttage_

07:58 AM

김여주
Qui est-ce ce matin ?

Alors que j'ouvrais la porte


김여주
qui es-tu ?