Cấm hẹn hò nơi công sở
Tập 4
김여주
Hả? Oppa!
김석진
Bạn làm gì ở đây vào giờ khuya thế này?
김여주
Bạn đang trên đường về nhà sau giờ làm việc phải không?
김석진
Đi bằng ô tô
김여주
ừ
*Hãy coi đó như là đêm
김여주
Nhưng sao cậu lại đến đột ngột thế?
김석진
Hả? Tôi vừa mới đến thôi.
김여주
Ừ, lời nói dối tiếp theo
김석진
Đúng như dự đoán, đó là em trai tôi! Cậu ấy rất nhanh trí.
김여주
Hãy nói nhanh cho tôi biết bạn muốn làm gì.
김석진
Hiện tại tôi đang sống ở Hàn Quốc. Tôi không đi nước ngoài!
김여주
Hả? Sao vậy? Xong chưa?
김석진
Tôi đã làm tất cả những gì cần làm, hoàn thành mọi việc cần thiết, nhận được tiền thưởng và trả hết nợ!
김여주
Thật sao? Vậy là bạn sẽ ở lại nhà tôi à?
김석진
Em trai tôi cực kỳ tinh ý, nhưng không chỉ có mình tôi, còn một người khác nữa...
김여주
Ai vậy? Anh trai thứ hai? Hay anh trai thứ ba?
김석진
Thứ ba
김여주
Ha...được rồi...bạn định ở lại bao lâu?
김석진
Với tôi thì khoảng nửa năm? Còn với đứa thứ ba thì hai tháng.
김여주
Được rồi, nhưng sao chỉ có anh trai tôi ở đây?
김석진
Tôi sẽ đến hôm nay và người thứ ba sẽ đến vào ngày mai.
김여주
Ừm... Được rồi, chúng ta đã đến nơi rồi. Giờ thì dỡ hành lý xuống thôi.
김석진
Gurang>< Cảm ơn em trai của anh
Sau khi về đến nhà
김여주
Oppa, anh có thể dùng phòng kế bên phòng em.
김석진
Ừ, nhưng dạo này con thứ hai của anh/chị thế nào rồi?
김여주
Tôi không biết, tôi cũng không thường xuyên liên lạc với anh ấy.
김석진
Được rồi! Ăn trước đã!! Tớ đói rồi...
김여주
Được rồi, bạn muốn ăn gì?
김석진
Lâu lắm rồi tôi mới nấu ăn cho bạn đây!!
김여주
Được rồi, vậy thì tôi sẽ dọn phòng cho em trai tôi.
김석진
Được rồi>< Vậy thì hãy cố gắng lên!!
김여주
Ừ ừ... (Gã đó vẫn vậy...)
08:42 PM
김석진
Ăn!!!
김여주
được rồi!!
Nữ nhân vật chính ngồi vào bàn.
김여주
Ồ!
김석진
Cảm ơn bạn vì món ăn này.
김여주
Cảm ơn bạn vì món ăn này.
Sau khi ăn hết cơm
김여주
Giờ thì rửa bát, tắm rửa và đi ngủ thôi.
김여주
Tôi cũng đang chuẩn bị đón chào người em trai thứ ba của mình vào ngày mai.
김석진
Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai nhé.
김여주
À! Anh ơi, ngày mai em phải đi làm rồi, đừng có mè nheo bảo là sáng mai anh sẽ ở nhà một mình nữa nhé.
김석진
Tôi trở thành người hay than vãn từ khi nào vậy...?
Ngày hôm sau
nhỏ giọt_
07:58 AM
김여주
Sáng nay là ai vậy?
Khi tôi mở cửa
김여주
Bạn là ai?