Divieto di relazioni sentimentali in ufficio
Episodio 4



김여주
Eh? Oppa!


김석진
Cosa ci fai qui a quest'ora tarda?


김여주
Stai tornando a casa dal lavoro?


김석진
Prendi una macchina


김여주
eh

*Per favore, pensala come notte


김여주
Ma perché sei arrivato all'improvviso?



김석진
Eh? Sono appena arrivato.


김여주
Sì, la prossima bugia


김석진
Come previsto, è il mio fratellino! È davvero sveglio.


김여주
Dimmi solo cosa vuoi fare velocemente


김석진
Ora vivo in Corea. Non vado all'estero!


김여주
Eh? Come? Hai finito?


김석진
Ho fatto tutto quello che ho fatto, ho fatto tutto quello che dovevo fare, ho ricevuto un bonus e ho saldato tutti i miei debiti!


김여주
Davvero? Quindi resterai a casa mia?


김석진
Il mio fratello minore è incredibilmente perspicace, ma non sono l'unico, ce n'è un altro...


김여주
Chi? Il secondo fratello maggiore? O il terzo fratello maggiore?


김석진
Terzo


김여주
Ah...ok...quanto tempo rimarrai?


김석진
Per me circa sei mesi? Per il terzo due mesi.


김여주
Okay, ma perché c'è solo mio fratello qui?


김석진
Io vengo oggi e il terzo arriverà domani.


김여주
Ehm... Ok, siamo arrivati. Scarichiamo i bagagli.



김석진
Gurang>< Grazie fratellino

Dopo essere arrivato a casa


김여주
Oppa, puoi usare la stanza accanto alla mia.


김석진
Sì, ma come sta il tuo secondo figlio in questo periodo?


김여주
Non lo so, nemmeno io mi tengo molto in contatto.


김석진
Ok! Prima mangiamo!! Ho fame...


김여주
Ok, cosa vuoi mangiare?


김석진
Cucinerò per te dopo tanto tempo!!


김여주
Ok, allora pulirò la stanza di mio fratello.


김석진
Okay>< Allora lavora sodo!!


김여주
Sì sì... (Quel tizio è sempre lo stesso...)

08:42 PM

김석진
Mangiare!!!


김여주
Va bene!!

La protagonista femminile è seduta al tavolo



김여주
Oh!


김석진
grazie per questo cibo


김여주
grazie per questo cibo

Dopo aver mangiato tutto il riso


김여주
Adesso laviamo i piatti, facciamo la doccia e andiamo a letto.


김여주
Mi sto preparando anche ad accogliere il mio terzo fratello domani.


김석진
Ok, ci vediamo domani allora


김여주
Ah! Oppa, domani devo andare al lavoro, quindi non lamentarti e non dire che sarai solo domattina.


김석진
Da quando sono diventato un piagnone...

Il giorno dopo

gocciolante_

07:58 AM

김여주
Chi è stamattina?

Mentre aprivo la porta


김여주
chi sei?