Banmo et Chinsinbang
Épisode 3



김여주
Hé, et moi alors ?


임나연
Répondez-vous à la même question ?


김여주
Je suis sérieux


임나연
J'ai perdu


임나연
quel est le problème??


김여주
Je venais par ici et il y avait ce gars vraiment costaud en troisième année.


임나연
Waouh, ce type est même célèbre dans l'école d'à côté ?!


김여주
d'accord


김여주
Je crois que je me suis fait prendre.


임나연
Évitez-le tout simplement.


김여주
Est-ce que ce sera acceptable de l'éviter ?


김여주
On ne pourrait pas se rencontrer ???


임나연
Ensuite, faites le tour en regardant le sol.


김여주
Alors, n'y aurait-il pas collision ?


임나연
Êtes-vous indécis(e) ?

claquer


민윤기
Salut, Kim Yeo-ju est là ?


김여주
Je suis Kim Yeo-jun


김여주
Hé, tu es Min Yoongi ??


민윤기
Oui, je suis Min Yoongi.


민윤기
Oh, tu devrais me suivre


김여주
Ah... oui


김태형
Frère, tu l'as enfin amené ???


김여주
(Euh, qui ??)


박지민
Hé, qui êtes-vous ?


전정국
Sœur Kim Yeo-ju


김여주
(Ils sont tous beaux)


민윤기
Oh d'accord


민윤기
Écoute, à partir de maintenant, tu es mon sac de sable.


김여주
M...quoi !!


민윤기
pourquoi??


김여주
Oh non


전정국
Mec, pourquoi tous les sacs de sable sont des femmes ?


민윤기
Regardez les caractéristiques de mes sacs de sable


전정국
ah...


박지민
Hé, descends maintenant


민윤기
Non~


민윤기
Puisqu'il s'agit d'un sac de sable, ne devrait-il pas être assez résistant ?


김여주
Oui

palet


김여주
Oh non


민윤기
Pourquoi ? Ça fait mal ?


김여주
Oui


민윤기
(chuchotement) Si je me mets en colère, je pourrais te sauter dessus (sourire)


김여주
N...oui


민윤기
Descendez maintenant


김여주
Oui


김여주
Je suis un sac de sable ㅠㅠ


임나연
oh mon Dieu


임나연
Avez-vous été touché ?


김여주
hein