« Attention à ce senior ! »
[Épisode 9] Teint en rouge
égouttage
신여주
professeur?
김태형
Ah, vous êtes là ?
신여주
Oui. Que se passe-t-il ?
김태형
Euh... cette opération.
김태형
Tu vas vraiment rester là à regarder sans rien faire ?
신여주
Oui.
신여주
Tu sais, n'est-ce pas ?
신여주
Je ne pratique pas d'opérations chirurgicales sur les criminels ou les conglomérats.
신여주
Bien sûr, dans le cas de l'ancien président Jeon, je l'ai fait parce qu'il était un ami proche.
신여주
Mais cette fois, les deux conditions sont réunies ?
신여주
Je ne le fais pas.
신여주
Je ne le fais pas simplement parce que l'opération en elle-même est attrayante.
김태형
Tu ne vas vraiment pas le faire ?
신여주
Oui, je vous avais dit de ne pas continuer.
신여주
Vous êtes vraiment persévérant, n'est-ce pas ?
김태형
Oui, soyez têtu.
신여주
Ouf...
신여주
Professeur, nous en avons parlé il y a quatre ans.
김태형
...Vous souvenez-vous?
김태형
Tu ne te souvenais pas de moi.
신여주
En y repensant, je m'en suis souvenu.
김태형
moi...
김태형
Y avez-vous pensé ?
신여주
Hmm... J'y ai réfléchi.
신여주
Le professeur était vraiment agaçant... haha
김태형
ah...
김태형
Désolé... (sombre)
신여주
Non.
신여주
Bref, je ne le fais pas.
김태형
d'accord.
김태형
Votre bras est-il complètement guéri ?
신여주
Toujours à propos de...
신여주
?!
신여주
Comment le professeur a-t-il fait cela...
김태형
Tu as dit avoir pensé à moi, mais tu n'as pas repensé à ce qui s'est passé à l'époque ?
신여주
Oh, je suis désolé...
신여주
En fait, je ne me souviens pas très bien de cette période.
신여주
On dirait que ça a disparu.
김태형
(Marmonnant) Ça se tient...
신여주
Oui?
김태형
(Sourire) Non, tu veux manger ?
신여주
Euh... oui... !
김태형
Gêné(e) ? Hein ?
신여주
Pourquoi… la personne qui a dit cela est surprise…
신여주
N'étaient-ce que des paroles en l'air ?
김태형
Haha... Je savais que je serais rejeté...
신여주
Je l'achète. Viens. Il y a un endroit délicieux par là.
김태형
euh..
Taehyung, est-ce à cause de la lumière rouge aujourd'hui ou est-ce son visage qui est rouge ?
Il était teint en rouge.
신여주
C'est mon endroit préféré.
김태형
Vraiment ? Il suffit de manger quelque chose de bon.
10:13 AM
김태형
L'opération est à 14 heures, j'ai donc un peu de temps.
신여주
C'est exact.
Le repas est servi. Bon appétit !
신여주
Veuillez manger.
Dalgrak
Dalgrak
신여주
Je vous ai parlé, Professeur ? Du bras ?
김태형
Je n'ai rien dit. Je me suis fait prendre.
신여주
Tu t'es fait prendre ?
김태형
(Marmonnant) Quand ces filles causaient tous ces problèmes...
신여주
?
김태형
N'essaie pas de le découvrir, tu vas te faire mal.
신여주
Euh... oui.
김태형
Comment vont vos bras ?
신여주
Je prends toujours mes médicaments. Si je continue à les prendre, je n'aurai plus besoin de les prendre.
신여주
Quant aux tremblements... il n'y a pas de tremblements sauf si vous prenez des médicaments ou si vous êtes nerveux et anxieux.
신여주
Ne t'inquiète pas.
신여주
Je veillerai à ce qu'il n'y ait aucun problème lors de l'opération.
김태형
(Fronçant les sourcils) Ce n'est pas à cause de ça...
김태형
Soupir... arrêtons de parler.
김태형
Tu n'as vraiment aucun bon sens.
신여주
Hmm... on dit que vous avez de l'esprit vif.
김태형
Tu n'en as aucune idée... Tu l'es vraiment.
신여주
J'ai un don pour ça.
김태형
Mangez quelque chose...
신여주
oh mon Dieu
김태형
Est-ce qu'il pleut trop ?
김태형
Je vais acheter un parapluie. Le voici.
신여주
professeur!
신여주
Devrions-nous fuir ?
김태형
Que feras-tu si tu attrapes un rhume ?
신여주
De toute façon, c'est un hôpital, donc vous n'attraperez pas froid si vous vous faites soigner !
신여주
Tu cours ?
김태형
Soupir... Je ne sais même pas si j'ai un rhume.
신여주
il
신여주
un
신여주
deux
신여주
trois!
신여주
Oh, professeur, vous êtes vraiment drôle !
신여주
Pourquoi je ne peux pas sauter comme ça ? Je suis tout mouillé.
김태형
Hein~
김태형
Toi aussi, tu ressembles à un rat noyé, pas vrai ? Haha
신여주
Viens ici, je vais te faire un câlin lol
김태형
euh.
L'héroïne fait asseoir Taehyung sur une chaise et l'essuie avec du papier mouchoir.
Kkuk-
김태형
Golong golong)
신여주
Le professeur est comme un chat.
신여주
mignon.
Kkuk-
Kkuk-
신여주
...?
김태형
////////)
신여주
Avez-vous de la fièvre ?
신여주
Pourquoi est-ce si rapide ? MDR
김태형
Ha...
김태형
vraiment
김태형
Vous n'en avez aucune idée...