Belle poubelle
#59 Belle poubelle



김태형
Hng, étouffe... Hng, pouah, étouffe...

Le son des sanglots est pitoyable.

Tout le monde regardait.

Taehyung a peur de cette situation qui se répète sans cesse et qui lui semble nouvelle chaque jour.

Les enfants qui s'approchaient à cause du beau visage de Taehyung

Après avoir entendu quelques mots, ils lancent des insultes comme « idiot » et « retardé mental » et se détournent.


박지민
Pff, être dans la même classe qu'un crétin pareil, c'est un vrai péché.

Jimin est le pire d'entre eux.

Pourquoi?

선생님
quel est le problème?!


박지민
Taehyung, je suis désolé, d'accord ?


박지민
Euh... on est amis, haha.

선생님
Ce qui est faux...?


박지민
Ah, on a joué à pierre-feuille-ciseaux pour décider qui donnerait une pichenette sur le front de l'autre, mais j'ai dû rater et ça a fait mal.

선생님
…Est-ce vrai ?


김태형
*Sanglots*, Maître, Monsieur le Maître, *Sanglots*... *Sanglots*....


박지민
Ah, Taehyung


박지민
J'ai apporté des bonbons aujourd'hui.


박지민
Et voilà, saveur fraise et raisin !


김태형
Hmph... Hmmm... Je n'aime pas ça, Taehyung....


박지민
(Chuchotant) Ferme-la, espèce d'enfoiré !


박지민
Avant que je te tue

선생님
Que fais-tu, Park Jimin !


박지민
Je lui ai dit qu'on devrait manger ensemble plus tard, haha.

Parce qu'ils font semblant d'être gentils quoi qu'il arrive.

Puisqu'ils ne peuvent même pas obtenir de preuves

Jimin était un vrai voyou.