Je suis devenu figurant dans l'iceberg.
01


*** Avant de commencer, j'ai quelque chose à vous dire.

L'héroïne, Yeorin, et le héros sont tous deux en deuxième année de lycée.

Dans cette histoire, Joo Yeo-rin interprète le rôle principal féminin, et l'un des protagonistes masculins joue le rôle principal masculin.

Le lieu où l'héroïne entre est la saison 2 du livre « Bingyi-geul » que l'héroïne a lu.

Autrement dit, l'héroïne ne lit que la saison 1 et ne lit pas la saison 2.

Vous dites que vous ne savez pas ce que contient la saison 2 ? Vous pensez donc que le personnage principal féminin est dans la saison 1.

En résumé

L'héroïne apparaît dans la saison 2, et vous la confondrez avec la saison 1.

La saison 1 n'est pas liée à la saison 2.

Si l'héroïne était Yerin dans la saison 1

Dans la saison 2, l'héroïne n'est pas Yeorin, mais Yeoju.

Yeoju avait un rôle supplémentaire dans la saison 1.

L'actrice principale pensera donc qu'elle est une figurante dans la saison 1.

Est-ce que tu comprends?

Alors commençons !




Roulement de tambour-


L'héroïne était perdue dans ses pensées. Elle entra dans la classe sur instruction du professeur.


?
Waouh, tellement jolie

?
Êtes-vous un étudiant transféré ?


Toc toc-


?
Bon, tout le monde, écoutez !


Le professeur a frappé le bureau du poing et nous a dit de lever une main, de serrer le poing et de regarder droit devant nous.

Tous les enfants regardaient devant eux, et comme il y avait un enfant qu'ils ne connaissaient pas à côté du professeur, ils fixaient tous Yeoju au lieu du professeur.


?
Il s'agit d'un étudiant transféré

?
À partir d'aujourd'hui, nous suivrons des cours ensemble.

?
Yeoju, veuillez vous présenter.


Les mains de Yeoju tremblaient légèrement, peut-être parce qu'elle était nerveuse à l'idée de se présenter à l'école pour la première fois.



신여주
Bonjour ! Je m'appelle Shin Yeoju.



신여주
Soyons tous amis


L'héroïne se présenta avec un joli sourire.

Personne ne répondit et tous restèrent bouche bée devant l'actrice principale.

Gênée par le silence de ses camarades, Yeoju baissa la tête. Puis, aux paroles du professeur, elle la releva.


?
L'héroïne...

?
Tu vois ce gamin allongé là-bas, qui dort ?


신여주
Ah oui, je vois

?
Tu peux t'asseoir à côté de cet enfant.


신여주
merci


L'actrice principale a exprimé sa gratitude et s'est assise à la place que le professeur lui avait indiquée.

J'ai posé mon sac et j'ai écouté l'annonce du professeur pendant le rassemblement du matin.


Ding dong dang dong ding dong dang dong-


Et puis j'ai frappé le papier

L'enfant assis à côté de Yeoju dormait.

Mais les enfants assis devant et derrière l'héroïne se levèrent et s'approchèrent d'elle.



김남준
Min Yoongi, réveille-toi


정호석
Dors-tu tout le temps ?


박지민
C'est étrange, je dors comme ça tout le temps


민윤기
Hmm...


L'héroïne les regarda et vérifia son sac pour voir si elle avait les médicaments qu'elle prenait régulièrement à l'hôpital. N'en trouvant aucun, elle pensa : « Je crois que je suis vraiment arrivée dans un autre monde. »

En vérifiant les poches intérieures de mon sac, j'ai attrapé quelque chose dans ma main.

On aurait dit un flacon de médicament, et quand je l'ai sorti, c'était écrit de la main de Yeoju.

Il était écrit « Surmonter un traumatisme »

Alors que je regardais autour de moi en me demandant ce que c'était, quelqu'un tapota l'épaule de la protagoniste féminine sur le côté.


L'héroïne mit le flacon de médicament dans son sac et tourna la tête pour voir qui c'était.



주여린
Vous avez dit que votre nom était Yeoju, n'est-ce pas ?


주여린
Waouh, c'est magnifique ! Je suis Joo Yeo-rin, celle qui vous a parlé du bureau des professeurs tout à l'heure.


신여주
Joo... Yeorin ?


L'héroïne pensa en entendant son nom.

J'ai déjà entendu ce nom quelque part...

Joo..Yeorin..

Yeorin tendit la main, mais comme l'héroïne, perdue dans ses pensées, ne la prit pas, elle se gratta l'arrière de la tête, embarrassée.

L'héroïne était plongée dans ses pensées, se demandant qui était Joo Yeo-rin, mais le garçon assis à côté de Yeo-rin lui adressa la parole et la tira de ses réflexions.



김석진
Yeorin a tendu la main, mais tu ne l'as pas saisie. Est-ce parce que tu ne veux pas la saisir ?


신여주
Euh... hein ?


김태형
Yerin vient de vous tendre la main.


신여주
ah...


L'héroïne pensait ne pas l'avoir vu car elle était perdue dans ses pensées, alors elle ouvrit la bouche et sourit gentiment en parlant.



신여주
Excusez-moi, je n'ai pas vu votre message pendant un instant, j'y pensais.


신여주
D'accord, voici ta main


L'héroïne tendit la main, et la jeune femme tendit à son tour la main, la prenant et la serrant.



주여린
Pas de problème, soyons amis !


신여주
Euh... ça va ?


주여린
Bien sûr ! Quand on s'est présentés tout à l'heure, on a dit qu'on devrait tous être amis !


신여주
Ah… Je croyais que vous ne m’aimiez pas parce que personne n’avait répondu avant.


신여주
C'est une chance, haha


주여린
C'est parce que tu es jolie~


주여린
Pas vrai, les gars ?


김석진
....


정호석
Hein ? Euh... euh...


김태형
...


주여린
Ah... haha... pourquoi les enfants se comportent-ils comme ça aujourd'hui ? Ils ne sont pas comme ça d'habitude...


주여린
Salut, tu veux manger avec nous aujourd'hui ?


주여린
Allons ensemble à la cafétéria !


신여주
...est-ce que ça vous convient ?


신여주
Les enfants semblent mal à l'aise...


주여린
Salut les gars ! Vous êtes d'accord aussi, n'est-ce pas ? Hein ?


김남준
..hein


박지민
Si Yeorin veut faire ça, qu'il en soit ainsi.


전정국
Oui, enfin...


신여주
merci


Les sept personnes fixèrent d'un air absent la protagoniste féminine qui les remercia.




Lorsque le téléphone a sonné pendant la récréation, Yeoju est allée sur la cour de récréation et a répondu.



신여주
Bonjour?

여주엄마
"Hé, madame"


신여주
Maman, pourquoi ?

여주엄마
« Le déjeuner est plus tard, n'est-ce pas ? N'oublie pas de prendre tes médicaments après le déjeuner. »


신여주
Hein ? Quel médicament ?

여주엄마
« Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? A-t-il perdu la mémoire ? Il m'a dit de prendre des médicaments contre le traumatisme. »


신여주
Ah... Maman, quel genre de traumatisme ai-je subi ?

여주엄마
« Je ne sais pas ! Je ne te le dirais même pas si tu me le demandais, espèce de salope ! »


신여주
Oups... Je suis désolé ! Je vais raccrocher maintenant... !


La femme a raccroché car elle avait mal aux oreilles à cause des cris de sa mère.

« Quel genre de traumatisme ai-je… »

Yeoju a décidé d'aller à l'hôpital plus tard car elle pensait qu'elle aurait de gros ennuis si elle ne découvrait pas rapidement la situation.




C’était l’heure du déjeuner, alors Yeoju est arrivée à la cafétéria main dans la main avec Yeorin.


주여린
« Allons manger ! »

À cause de cette fille, je me suis retrouvée à la cafétéria avec elle et sept autres personnes.

Lorsque nous sommes entrés dans la cafétéria, tout l'établissement nous a regardés.


?
Waouh, 7 personnes sont venues

?
Yerin est jolie aujourd'hui aussi

?
Mais qui est-ce ?

?
J'ai entendu dire qu'un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui. Je pense que c'est lui.

?
Mais… pourquoi traîne-t-il avec eux ?


Tandis que tous chuchotaient en regardant l'héroïne, la main qui tenait celle de Yeorin se mit à trembler.

Avant, ça passait encore que quelques personnes chuchotent dans le couloir, mais pourquoi maintenant ?

Mes mains tremblaient et mon cœur battait la chamade.



신여주
Soupir...


Yeoju avait déjà eu un problème cardiaque lors d'une précédente maladie, et la sensation était similaire à celle de cette époque ; elle lâcha donc la main de Yeorin et s'effondra sur le sol.



주여린
Hé... hé madame !


주여린
êtes-vous d'accord?!


Je me suis souvenue que Yeoju avait subi un traumatisme.

Être remarqué par autant de personnes est traumatisant.

Ça peut convenir à quelques personnes, mais je pense que c'est excessif d'attirer l'attention d'autant de monde, plus de 50 personnes.


?
Pourquoi est-il comme ça ?

?
Quoi… Où as-tu mal ?

?
Pourquoi fais-tu ça...?



신여주
Soupir... Heuheu...


Le corps de l'héroïne tremblait de tous ses membres alors qu'elle vivait un traumatisme pour la première fois.

C'est très sérieux

Comment ai-je pu vivre tout ce temps ?



주여린
Hé, héroïne ! Reprends tes esprits !


주여린
Est-ce que ça vous convient ?


신여주
Pff... Yeorin... Je... ne crois pas pouvoir manger... Je ne vais pas...


J'ai forcé ma bouche tremblante à ouvrir la bouche pour parler et j'ai rapidement quitté la cafétéria.



주여린
Quoi… Où l’héroïne est-elle blessée ?


박지민
...


김남준
Tout ira bien. Tu le sauras en allant en cours plus tard.


김남준
Allons manger un morceau


주여린
Ouais... d'accord...


김석진
....


김석진
Hé, j'ai entendu dire que la nourriture n'était pas bonne aujourd'hui. Allez manger vous-mêmes.


주여린
Hein ? Seokjin !...


주여린
Pourquoi est-il comme ça à nouveau...


민윤기
Ne t'en fais pas et mange simplement.


민윤기
affamé


주여린
D'accord... alors...





신여주
Ha...


L'héroïne a sorti les médicaments de la salle de classe, s'est rendue au purificateur d'eau au milieu du couloir, l'a rempli d'eau et l'a avalé avec les médicaments.


Yeoju soupira, se sentant un peu mieux après avoir pris le médicament.


?
Vous vous sentez mieux maintenant ?



신여주
..?


L'héroïne se retourna au son d'une voix familière.



김석진
Êtes-vous sûr que c'est bon ?


Cette personne était Seokjin

Seokjin était inquiet pour Yeoju, alors il quitta la cafétéria et partit à sa recherche.



신여주
Ah... oui, ça va.


김석진
De quel genre de médicament s'agit-il ?


신여주
Hein ? Ah… Ce n'est rien !


Seokjin arracha le médicament des mains de Yeoju et vérifia de quoi il s'agissait.


김석진
J'ai l'impression de prendre n'importe quel médicament.


김석진
euh...


Seokjin marqua une pause lorsqu'il vit les mots « surmonter un traumatisme » inscrits sur le médicament.

Puis il donna des médicaments à l'héroïne et dit



김석진
Désolé..


신여주
...êtes-vous d'accord


김석진
....



김석진
Ce... magasin... tu veux y aller ?


신여주
hein..?


Seokjin eut pitié et demanda à Yeoju d'aller au magasin.

L'héroïne hocha la tête en silence et se dirigea vers le magasin avec Seokjin.


La personnalité de Seokjin n'était pas si mauvaise~

N'est-ce pas une chance ?


Permettez-moi de l'organiser une dernière fois.

· L'héroïne souffre d'un traumatisme qui provoque des tremblements dans son corps et une accélération du rythme cardiaque lorsqu'elle reçoit l'attention d'un adulte.

· J'imagine qu'il s'est passé quelque chose à l'école ? (Je te tiendrai au courant plus tard.)

La classe de Yeoju est une petite classe de 23 élèves.

Sept personnes prennent grand soin de Yeorin et la chérissent, c'est pourquoi elles se méfient de Yeoju.

· Ce n'est pas que ces 7 personnes aient une mauvaise personnalité.


importance***

Comme je l'ai dit dans l'épisode précédent, ne croyez pas que Yerin soit bonne simplement parce qu'elle est gentille.

** L'héroïne ne connaît pas le contenu de la saison 2 de Bing-ui-geul

**** Je ne sais donc pas si l'histoire a changé !

*** Elle ne sait pas qu'elle est l'héroïne !


Sonting

--