Parce que je suis avec toi

02

민윤기/23 image

민윤기/23

« Haa... Ça va ? »

민여주/19 image

민여주/19

« Oh, je vais bien. »

민윤기/23 image

민윤기/23

"Hé, Park Jimin t'a porté jusqu'à l'infirmerie."

민여주/19 image

민여주/19

"vraiment?"

민윤기/23 image

민윤기/23

"Euh. Jeon Jungkook a été touché par un smash et t'a cassé la jambe."

민여주/19 image

민여주/19

« Oh, Jeon Jungkook, vraiment… »

민윤기/23 image

민윤기/23

« Peux-tu aller à l’école ? »

민여주/19 image

민여주/19

« Eh bien, vous pouvez tout simplement utiliser des béquilles. »

민여주/19 image

민여주/19

« Oh là là… les béquilles sont plus inconfortables que je ne le pensais. »

박지민/19 image

박지민/19

«Vous avez utilisé des béquilles?»

민여주/19 image

민여주/19

« Euh… C’est plus inconfortable que je ne le pensais. »

전정국/19 image

전정국/19

« Hé ! Min-yeo... »

민여주/19 image

민여주/19

« Ah, ma nièce, 18 couleurs de crayons ! »

전정국/19 image

전정국/19

"Euh...désolé"

민여주/19 image

민여주/19

"euh?"

전정국/19 image

전정국/19

« Je suis vraiment désolé. À cause de moi… »

민여주/19 image

민여주/19

"êtes-vous d'accord"

Roulement de tambour

민윤기/23 image

민윤기/23

« Ces enfants, on entend vos rires jusqu'au bout du couloir ! »

민여주/19 image

민여주/19

« Ah, oui oui;; »

박지민/19 image

박지민/19

"Désolé"

민윤기/23 image

민윤기/23

« Euh, il n’y a pas de coréen aujourd’hui. »

민윤기/23 image

민윤기/23

« C'est dommage. »

전정국/19 image

전정국/19

« Hé, que devrions-nous faire pour le déjeuner de Min Yeo-ju ? »

민윤기/23 image

민윤기/23

« Tu tiens l’assiette, mais je la prends en premier. »

전정국/19 image

전정국/19

"Oui"

민여주/19 image

민여주/19

« Jeon Jungkook, mon Dieu ! »

박지민/19 image

박지민/19

« C'est agaçant. »

민윤기/23 image

민윤기/23

« C’est l’heure des maths. Écoutez le professeur de maths. »

박지민/19 image

박지민/19

"Oui"

김태형/20 image

김태형/20

"Salut les gars!"

전정국/19 image

전정국/19

"Bonjour"

김태형/20 image

김태형/20

« Pourquoi l’héroïne s’est-elle cassé la jambe ? »

민여주/19 image

민여주/19

« Oh, je me suis cassé la jambe en étant touché par une balle lancée par Jeon Jungkook… »

김태형/20 image

김태형/20

"êtes-vous d'accord?"

민여주/19 image

민여주/19

« Oui, je vais bien. »

김태형/20 image

김태형/20

« D’accord, multipliez la racine par X… »

.

.

김태형/20 image

김태형/20

« Le cours est terminé. Reposez-vous tous. »

민여주/19 image

민여주/19

Gentil

박지민/19 image

박지민/19

« Hey Min Yeo-ju »

민여주/19 image

민여주/19

« Oh, pourquoi ? »

전정국/19 image

전정국/19

« Hé ! On déjeune ensemble aujourd'hui ? Je n'ai pas d'amis. »

민여주/19 image

민여주/19

"d'accord"

L'héroïne esquissa un léger sourire.

박지민/19 image

박지민/19

« Le déjeuner… J’allais le prendre avec toi. »

전정국/19 image

전정국/19

« Youhou~ »

박지민/19 image

박지민/19

« Qu’est-ce qu’il a de si excitant… Est-ce qu’il aime aussi Min Yeo-ju ? »

민여주/19 image

민여주/19

« Hé Jeon Jungkook, tu veux manger avec Park Jimin ? »

전정국/19 image

전정국/19

« Oui, ça n’a pas d’importance. »

민여주/19 image

민여주/19

« Hé, ça te dirait de manger du bakjim ensemble ? »

박지민/19 image

박지민/19

"...C'est bon"

민여주/19 image

민여주/19

"ouais"

La qualité de l'image est un peu médiocre...

박지민/19 image

박지민/19

« Pourquoi as-tu rejeté ce fou furieux de Park Jimin ? »

민여주/19 image

민여주/19

« Oh, tu es fou, lol »

전정국/19 image

전정국/19

"mdr"

전정국/19 image

전정국/19

« Hé, mais il y a quelque chose. »

Puis, la conversation devint inaudible et Jeongguk tendit son téléphone à Yeoju.

박지민/19 image

박지민/19

« Vous me demandez mon numéro ? »

박지민/19 image

박지민/19

« Soupir… Putain, j’ai vraiment perdu l’appétit. »

Et il est parti sans prendre un seul repas.

박지민/19 image

박지민/19

"Putain"

박지민/19 image

박지민/19

« Jeon Jungkook… mon seul ami… »

박지민/19 image

박지민/19

« Min Yeo-ju… la personne que j’aime… »

박지민/19 image

박지민/19

« Putain ! »

J'ai crié dans une cour de récréation vide.

민여주/19 image

민여주/19

« Park Jimin… où es-tu passé ? »

전정국/19 image

전정국/19

« Est-ce que Park Jimin mange encore ? »

Roulement de tambour

민윤기/23 image

민윤기/23

« Où est passé Park Jimin ? »

남자애들

« Après avoir terminé mon déjeuner, je suis sorti par la porte d'entrée. »

민윤기/23 image

민윤기/23

« D'accord, Park Jimin est maintenant derrière [^q^] »

민여주/19 image

민여주/19

Où est passé Park Jimin ?

한승우/24 image

한승우/24

"D'accord, c'est l'heure des sciences sociales."

민여주/19 image

민여주/19

Où est vraiment allé Park Jimin ?

한승우/24 image

한승우/24

« Ce garçon, c'est le petit frère de Min Yoongi ? Il est plutôt mignon. »

한승우/24 image

한승우/24

« Alors, à votre avis, à quel niveau scolaire avons-nous appris les échanges économiques ? »

한승우/24 image

한승우/24

« L’ami qui a la jambe cassée, s’il te plaît, réponds à ceci. »

민여주/19 image

민여주/19

« … »

Yeoju ignorait même que le professeur était arrivé jusqu'à présent.

민여주/19 image

민여주/19

"..Oui?!"

한승우/24 image

한승우/24

"....^^"

한승우/24 image

한승우/24

« Connaissez-vous quelqu'un ? »

전정국/19 image

전정국/19

« 6e année »

한승우/24 image

한승우/24

"d'accord"

.

.

한승우/24 image

한승우/24

« Yeoju, veuillez me suivre un instant. »

전정국/19 image

전정국/19

« Min Yeo-ju est magnifique. »

민여주/19 image

민여주/19

"..Oui"

Roulement de tambour

L'enseignante et l'héroïne sont sorties

민여주/19 image

민여주/19

« Pourquoi la salle de classe est-elle fermée… ? »

한승우/24 image

한승우/24

« Hé, madame »

민여주/19 image

민여주/19

"Oui"

한승우/24 image

한승우/24

« Sortons avec le professeur »

민여주/19 image

민여주/19

"..Oui?"

한승우/24 image

한승우/24

« C’est mignon que tu sois surpris toi aussi. »

민여주/19 image

민여주/19

« Je suis désolée. J’aime quelqu’un. Bon, je suppose que je vais m’en occuper alors… »

한승우/24 image

한승우/24

"Attends une minute..."

largement

한승우/24 image

한승우/24

«Ouf-»

한승우/24 image

한승우/24

« Tu peux tout simplement flirter. »

김태형/20 image

김태형/20

Nom : Kim Taehyung, âge : 20 ans, gentil professeur de mathématiques

한승우/24 image

한승우/24

Nom : Han Seung-woo, âge : 24 ans, professeur d'histoire-géographie