Vì tôi ở bên bạn
02



민윤기/23
“Haa… Bạn ổn chứ?”


민여주/19
“Ồ, tôi không sao.”


민윤기/23
"Này, Park Jimin đã cõng cậu đến phòng y tế đấy."


민여주/19
"Thực ra?"


민윤기/23
"Ừm. Jeon Jungkook bị trúng một cú đánh bóng và bị gãy chân."


민여주/19
“Ồ, Jeon Jungkook, thật sao…”


민윤기/23
"Bạn có thể đi học không?"


민여주/19
“Vậy thì bạn có thể dùng nạng.”


민여주/19
“Ôi trời… nạng khó chịu hơn tôi tưởng.”


박지민/19
“Bạn dùng nạng à?”


민여주/19
“Ừm. Khó chịu hơn tôi tưởng.”


전정국/19
“Này! Min-yeo…”


민여주/19
“À, cháu gái, 18 màu bút chì màu!”


전정국/19
"Ừm...xin lỗi"


민여주/19
"Ờ?"


전정국/19
“Tôi thực sự xin lỗi. Là lỗi của tôi…”


민여주/19
"Bạn ổn chứ?"

Tiếng trống dồn dập


민윤기/23
“Tiếng cười của mấy đứa trẻ này có thể nghe thấy tận cuối hành lang.”


민여주/19
“À, đúng rồi, đúng rồi;;”


박지민/19
"Xin lỗi"


민윤기/23
“Khụ khụ, hôm nay không có người Hàn Quốc nào cả.”


민윤기/23
'Thật đáng tiếc'


전정국/19
“Này, chúng ta nên làm gì với bữa trưa của Min Yeo-ju đây?”


민윤기/23
“Bạn cầm đĩa, nhưng tôi sẽ lấy trước.”


전정국/19
"Đúng"


민여주/19
“Jeon Jungkook, trời ơi!”


박지민/19
'Thật khó chịu.'


민윤기/23
“Đến giờ học toán rồi. Hãy lắng nghe cô giáo dạy toán.”


박지민/19
"Đúng"


김태형/20
“Chào mọi người!”


전정국/19
"Xin chào"


김태형/20
“Tại sao nữ chính lại bị gãy chân?”


민여주/19
“Ôi, tôi bị gãy chân khi bị quả bóng do Jeon Jungkook ném trúng…”


김태형/20
"Bạn ổn chứ?"


민여주/19
“Vâng, tôi ổn.”


김태형/20
“Được rồi, nhân căn bậc hai với X…”

.


.


김태형/20
“Giờ học kết thúc rồi. Mọi người nghỉ ngơi đi.”


민여주/19
Loại


박지민/19
“Hey Min Yeo-ju”


민여주/19
“Ồ, tại sao vậy?”


전정국/19
"Này! Hôm nay mình cùng ăn trưa nhé. Mình không có bạn."


민여주/19
"được rồi"

Nữ chính mỉm cười nhẹ.


박지민/19
“Bữa trưa… Tớ định ăn cùng cậu.”


전정국/19
“Yoohoo~”


박지민/19
‘Có gì thú vị ở anh ta vậy… Anh ta cũng thích Min Yeo-ju à?’


민여주/19
“Này Jeon Jungkook, cậu có muốn ăn tối với Park Jimin không?”


전정국/19
“Ừ, không sao đâu.”


민여주/19
“Này, cậu có muốn cùng ăn bánh bao không?”


박지민/19
"...Không sao đâu"


민여주/19
"chuẩn rồi"

Chất lượng hình ảnh hơi kém...


박지민/19
“Sao cậu lại từ chối tên khốn điên rồ Park Jimin đó?”


민여주/19
“Ôi, anh chàng này thật điên rồ haha”


전정국/19
"cười"


전정국/19
“Này, nhưng còn một điều nữa.”

Sau đó, cuộc trò chuyện không còn nghe rõ nữa, và Jeongguk đưa điện thoại cho Yeoju.


박지민/19
"Bạn đang muốn xin số điện thoại của tôi à?"


박지민/19
“Thở dài…Chết tiệt, mình mất hết cả cảm giác thèm ăn rồi.”

Và ông ta ra đi mà không ăn một bữa nào.


박지민/19
"Chết tiệt"


박지민/19
“Jeon Jungkook...người bạn duy nhất của tôi…”


박지민/19
“Min Yeo-ju… người mà tôi thích…”


박지민/19
"Chết tiệt!"

Tôi hét lên trong một sân chơi trống không


민여주/19
‘Park Jimin... cậu đi đâu vậy?’


전정국/19
“Park Jimin vẫn đang ăn chứ?”

Tiếng trống dồn dập


민윤기/23
“Park Jimin đi đâu rồi?”

남자애들
“Sau khi ăn trưa xong, tôi đi ra cửa trước.”


민윤기/23
“Được rồi, Park Jimin hiện đang ở phía sau [^q^]”


민여주/19
Park Jimin đi đâu rồi?


한승우/24
"Được rồi, đến giờ học môn xã hội học rồi."



민여주/19
Park Jimin thực sự đã đi đâu?


한승우/24
"Cậu ấy có phải là em trai của Min Yoongi không? Cậu ấy đẹp trai quá."


한승우/24
“Vậy, theo các em, chúng ta đã học về trao đổi kinh tế ở lớp mấy?”


한승우/24
“Người bạn bị gãy chân, làm ơn trả lời câu hỏi này.”


민여주/19
“...”

Đến giờ Yeoju vẫn không biết cô giáo đã đến.


민여주/19
"..Đúng?!"


한승우/24
“....^^”


한승우/24
“Bạn có quen ai không?”


전정국/19
“Lớp 6”


한승우/24
"được rồi"

.


.


한승우/24
“Yeoju, mời em đi theo anh một lát.”


전정국/19
“Min Yeo-ju trông thật tuyệt”


민여주/19
"..Đúng"

Tiếng trống dồn dập

Cô giáo và nữ nhân vật chính đã đi ra ngoài.


민여주/19
“Tại sao phòng học lại đóng cửa…?”


한승우/24
“Này cô gái”


민여주/19
"Đúng"


한승우/24
“Chúng ta hãy hẹn hò với cô giáo nhé”


민여주/19
"..Đúng?"


한승우/24
“Thật dễ thương khi bạn cũng ngạc nhiên.”


민여주/19
“Tôi xin lỗi. Tôi thích một người. Vậy thì, tôi đoán là tôi sẽ tự giải quyết chuyện này vậy…”


한승우/24
“Chờ một chút…”

rộng rãi


한승우/24
“Phù-”


한승우/24
“Bạn có thể tán tỉnh thôi.”



김태형/20
Tên: Kim Taehyung, tuổi: 20, giáo viên toán tốt bụng



한승우/24
Tên: Han Seung-woo, tuổi: 24, giáo viên môn xã hội học