À cause d'un malentendu, je suis devenu un paria.
27. Abandonner
Le lendemain,
전원우 | 18살
« Tu vas abandonner tes études ? »
이지훈 | 18살
" ... hein. "
전원우 | 18살
« Puisque tous les malentendus ont été dissipés, allez-y. »
이지훈 | 18살
"...C'est... non."
전원우 | 18살
" pourquoi? "
이지훈 | 18살
"...à lui hier, sur le toit,"
이지훈 | 18살
"...J'ai dit tout ce que je voulais dire."
이지훈 | 18살
« …en voyant son visage, je n’ai pas envie d’aller à l’école. »
전원우 | 18살
" ha... "
전원우 | 18살
"...Alors, quand allez-vous remettre votre lettre de démission ?"
이지훈 | 18살
"... à l'heure du déjeuner."
전원우 | 18살
« Donc je vais chez toi tous les jours ? »
이지훈 | 18살
" ...comme vous le souhaitez."
Pendant ce temps, Sunyoung écoutait depuis l'extérieur.
권순영 | 18살
" ....... "
Devant le bureau des professeurs,
전원우 | 18살
"Va-t'en, je serai là."
이지훈 | 18살
" ... hein. "
Intelligent -
Soudainement -
Claquer -
전원우 | 18살
"Haa... Je quitte vraiment l'école."
-
이지훈 | 18살
" ... professeur. "
선생님
« Ji-hoon, que se passe-t-il ? »
이지훈 | 18살
" ... ce. "
Jihoon a remis sa lettre de démission à l'enseignant.
선생님
" .... Jihoon, "
선생님
"...Pourquoi avez-vous démissionné..."
이지훈 | 18살
"...Je pense à abandonner."
선생님
« … le malentendu a été résolu. »
선생님
"Maintenant... entends-toi bien avec Soonyoung - "
이지훈 | 18살
" ... Non. "
이지훈 | 18살
"...Il m'a déjà tellement blessé."
이지훈 | 18살
«…Je me suis excusé hier.»
이지훈 | 18살
« …Je ne voulais pas l’accepter.»
이지훈 | 18살
« ...et j'ai beaucoup de mal."
선생님
"...est-ce à cause de la maladie ?"
선생님
"Alors maman - "
이지훈 | 18살
«Ma mère n'est pas ici.»
이지훈 | 18살
"...Vous le savez mieux que quiconque, professeur."
선생님
" ........ "
이지훈 | 18살
"...la maladie s'est tellement aggravée, "
이지훈 | 18살
« Mon corps est fatigué lui aussi. »
이지훈 | 18살
"...Mon cœur est également fatigué."
이지훈 | 18살
"...à cause de cette rumeur de la dernière fois,"
이지훈 | 18살
"Parce que j'ai fini comme ça, "
이지훈 | 18살
« ...Je n'en peux plus."
선생님
" ......... "
이지훈 | 18살
"...Je vais y aller maintenant."
이지훈 | 18살
(arc)
Sonting