Avant de mourir, j'espère pouvoir dire avec fierté que ma vie a été heureuse.
Déprimé à vie.


C'est étrange comme, dans le ventre de ma mère, j'étais aimée sans rien faire, mais maintenant que je suis née et que je n'ai rien à faire, je ne reçois aucun amour. J'ai toujours été un peu déprimée. J'étais une enfant turbulente, mais comme j'étais encore jeune, les adultes ne disaient pas grand-chose.

Je crois que j'étais en sixième quand j'ai dit à ma mère que j'étais tellement déprimée que je pensais devenir folle. Mais ça ne semblait pas la préoccuper.

엄마
C'est pareil pour tout le monde à la puberté.

Je le croyais vraiment. Pourtant, j'ai grandi comme tous les autres enfants. Je me suis fait des amis et, bien sûr, j'ai eu des relations amoureuses.

여주
Je vous le dis, suis-je vraiment en pleine puberté ? Je suis tellement déprimée.

여주의 친구
Hé ! Un de mes amis a dit ça et il est allé dans un hôpital psychiatrique où il a été admis... Tu ne penses pas que tu devrais aller à l'hôpital aussi ?

J'étais vraiment sous le choc. Étais-je si sérieuse ? C'était assez choquant. Mon amie, en voyant mon expression, semblait décontenancée, incapable de dire un mot. Après cette journée, je suis devenue encore plus déprimée. Jusque-là, je pensais que je le serais toute ma vie.