Entre amis

Épisode 9 : Retrouvons-nous

강다니엘

ah...

임나연

Oppa ! Tu ne vas pas me croire, n'est-ce pas ?

강다니엘

Nayeon, je n'y peux plus rien.

임나연

Non ! Qu'est-ce que j'ai fait jusqu'à présent !

강다니엘

Tu as vraiment bien fait...

임나연

sous...

Une fois l'enquête terminée_

강다니엘

Min-ah... Je suis désolée...

민아

Quoi ? Si vous êtes désolé, c'est tout ?

강다니엘

Je... veux à nouveau bien faire avec toi...

민아

Qu'a-t-il dit ? À votre avis, qu'est-ce que cela me fait penser quand j'entends ce que dit votre frère ?

강여주

C'est vraiment agaçant...

민아

N'est-ce pas ? Cela vous semble-t-il correct ?

강다니엘

Kang Yeo-ju ! Rentre vite chez toi.

민아

Pourquoi faites-vous ça à l'héroïne ? Au moins, elle ne se doutait de rien !

강다니엘

Désolé... Je suis désolé...

민아

À quoi bon se contenter de s'excuser ? Tu as entendu dire que j'avais frappé ton petit frère/ta petite sœur, mais tu ne m'as pas écouté(e) et tu m'as soupçonné(e) en premier !

강다니엘

Je ne l'ai pas fait exprès... J'imagine que j'ai juste perdu la tête un instant...

민아

Ouais, tu l'as raté

민아

Hé, allons-y. Ça te dirait que je t'offre un délicieux gâteau ?

강여주

Sœur....

강여주

J'irai !

강다니엘

Min-ah...

Point de vue de Minah_Je n'ai pas pu changer le fond ici...désoléeㅜ

민아

Yeojuya

강여주

Oui?

민아

En fait, j'aime toujours bien ton frère...

강여주

Mais pourquoi...

민아

Je pense que si nous ne réglons pas notre situation actuelle, ce sera difficile pour vous et moi.

민아

Alors, héroïne, je ferai ce que ton frère peut supporter, alors si ton frère a des difficultés, dis-le-moi...

강여주

Oui… ! Je comprends !

민아

Merci, héroïne !

Le jour où les fleurs de cerisier sont tombées~~

강여주

Ma sœur, je vais répondre au téléphone !

민아

d'accord

강여주

Ma sœur ! Je… je… je crois que je devrais y aller !

민아

Pourquoi ? Est-ce urgent ?

강여주

Euh... ma sœur... Ji... Ji-hoon s'est réveillé !

민아

Qui est Jihoon ?

강여주

Ah... qui est Jihoon... ah... je n'ai pas le temps d'expliquer ça maintenant !!

민아

Comme cela semble très urgent, je demanderai à ma sœur de vous y conduire.

강여주

Ma sœur, tu conduis aussi ?

민아

Je ne pense pas que ce soit le moment d'en discuter.

강여주

Ah oui, oui

hôpital

의사

Tu viens de te réveiller !

강여주

Merci ! Où dois-je aller ?

의사

Rendez-vous dans la salle 111

강여주

Oui, ma sœur, au revoir~~!! Merci !

민아

D'accord~~ Allez-y vite !

salle

강여주

Jihoon !

박지훈

Dame...

강여주

Jihoon, ça va ?

박지훈

Je vais bien...

강여주

Tu n'as pas l'air d'aller bien ? Tu souffres beaucoup ?

박지훈

Non... je vais bien...

Il se tient la tête, souffrant.

강여주

Ce n'est pas normal ! Vous… vraiment…

J'ai pitié de l'héroïne en colère.

강여주

Je suis désolé... j'étais en colère...

박지훈

Non... je suis désolé...

강여주

Je crois que je devrais appeler les enfants Ulban. On a décidé de se revoir à ton réveil.

박지훈

Quel mois et quel jour sommes-nous ?

강여주

C'est le 18 juillet, c'est les vacances.

박지훈

Tu ne vas donc pas à l'école demain ?

강여주

Bien sûr, alors

박지훈

Alors, pourquoi ne pas rester trois jours et inviter ensuite nos amis ?

강여주

pourquoi ?

박지훈

Je veux juste... être avec toi...

강여주

Oh là là ! Dès que j'ai ouvert les yeux…

박지훈

....Kkueh.....

강여주

Haha, je jouerai avec toi~~

박지훈

Oui ! Héhé

강여주

Qu'est-ce que vous voulez faire?

박지훈

J'ai envie de manger du poulet~~

강여주

J'imagine que tu n'as pas mal au ventre~ Tu as l'air d'avoir envie de manger du poulet~!

박지훈

Tu te sentiras mieux si tu manges du poulet !

강여주

Oh là là, allons manger du poulet au bout de la rue.

박지훈

Oui~!

강여주

mignon...

박지훈

Tu ne sais pas ? Tu trouves ça mignon ?

강여주

Qu'est-ce que je suis en train de dire...?

박지훈

Suis-je mignon(ne) ? Aimes-tu Jjihuni ?

강여주

??

박지훈

Est-ce que je te plais, Yeoju ?

강여주

Ah...

박지훈

Tu trouves ça mignon ? D'accord~~

강여주

Hahaha, fais comme tu veux !

박지훈

mdr

강여주

Qu'est-ce que tu vas manger ?

박지훈

Euh... moi... euh... assaisonné ? Non, frit ? Non, je veux aussi manger de la sauce soja... Euh... dois-je manger de l'ail ?

강여주

Mange tout toi-même~~

박지훈

vraiment ?

강여주

Oh lol

박지훈

Kkiyaaaa ...

강여주

Vous l'aimez tant que ça ?

박지훈

Oh mon dieu ♡ Je t'aime ♡

강여주

Seulement dans des moments comme celui-ci lol

강여주

Tenez, moitié-moitié, sauce soja et ail, s'il vous plaît !

직원

Oui

강여주

Hein ? Kang Seul-gi ?

강슬기

Hein ? Yeoju et Jihoon... ça...

강여주

Ça fait longtemps !

강슬기

Vous autres… Je vous ai traités comme des brutes, et vous êtes contents de me voir ?

강여주

Mais quand même... tu étais mon ami...

강슬기

....merci...

강여주

Oh~ Seulgi s'est excusée !

강슬기

Hahaha, pourquoi es-tu venu ici ?

강여주

Mon copain m'a demandé de venir ici ♡ Espèce de fée poulette ㅋㅋㅋ

박지훈

Hein

강슬기

Haha, mange bien et à bientôt !

강여주

D'accord~

강슬기

Le voilà !

박지훈

Waaa ...

강여주

Bon appétit !

박지훈

Oui, oui, oui, oui !!

30 minutes plus tard

강여주

Waouh… tu as déjà tout mangé ?

박지훈

Vous devez aussi vous occuper du service ♡

강여주

oh mon Dieu....

강여주

Je dois calculer

강여주

Voici les calculs !

직원

J'ai entendu dire que Seolgi avait annoncé qu'elle prendrait la relève plus tôt...

강여주

Glkuna...

직원

Au revoir~

신입자까

Salut tout le monde ♡ Je suis là ☆ Je suis de bonne humeur ces derniers jours grâce à tous vos commentaires ♡ Aujourd'hui, j'ai avoué mes sentiments à l'ex de mon amie, alors j'étais un peu déboussolée. Il y aura donc peut-être quelques fautes de frappe et erreurs ㅜ Bien sûr, je suis désolée ☆ Je ne peux pas trahir mon amie ㅜ À ce week-end ♡

신입자까

Si vous avez des suggestions pour le prochain post, n'hésitez pas à les laisser en commentaire ♡ Je les prendrai en compte ♡ Celui d'aujourd'hui fait 1879 caractères ♡ Presque 2000 caractères ♡ Vous avez bien travaillé ? À bientôt ☆