Tra amici
Episodio 9: Incontriamoci di nuovo
강다니엘
ah...
임나연
Oppa! Non mi crederai, vero?
강다니엘
Nayeon, non posso più farne a meno.
임나연
No!! Quanto ho fatto finora!
강다니엘
Hai fatto davvero la cosa giusta...
임나연
Sotto...
Dopo che l'indagine è finita_
강다니엘
Min-ah...mi dispiace...
민아
Cosa? Se ti dispiace, è tutto?
강다니엘
Io...voglio stare di nuovo bene con te...
민아
Cosa ha detto? Cosa pensi che mi succeda quando sento quello che dice tuo fratello?
강여주
È davvero fastidioso...
민아
Giusto? Ti sembra giusto?
강다니엘
Kang Yeo-ju! Vai subito a casa.
민아
Perché fai questo alla protagonista femminile? Almeno la protagonista femminile non sospettava di me!!
강다니엘
Mi dispiace... Mi dispiace...
민아
Che senso ha provare solo dispiacere? Hai sentito che ho picchiato tuo fratello minore, ma non mi hai ascoltato e hai sospettato di me per primo!!
강다니엘
Non l'ho fatto apposta... Credo di essere stato solo pazzo per un momento...
민아
Sì, te lo sei perso
민아
Ehi, andiamo. Ti offro una torta deliziosa?
강여주
Sorella....
강여주
Vado io..!
강다니엘
Min-ah...
POV di Minah_Non ho potuto cambiare lo sfondo qui...mi dispiaceㅜ
민아
Yeojuya
강여주
SÌ?
민아
In realtà, mi piace ancora tuo fratello...
강여주
Ma perché...
민아
Penso che se non risolviamo la situazione attuale, sarà dura per te e per me.
민아
Quindi, eroina, farò quello che tuo fratello può gestire, quindi se tuo fratello sta attraversando un momento difficile, per favore dimmelo...
강여주
Sì....! Ho capito!!
민아
Grazie, eroina!
Il giorno in cui caddero i fiori di ciliegio~~
강여주
Sorella, rispondo io al telefono!
민아
Va bene
강여주
Sorella!! Io... io... penso che dovrei andare!
민아
Perché? È urgente?
강여주
Uh...sorella...Ji...Ji-hoon si è svegliata!
민아
Chi è Jihoon?
강여주
Ah...chi è Jihoon...ah...non ho tempo di spiegarlo adesso!!
민아
Dato che sembra urgente, farò in modo che mia sorella ti accompagni lì.
강여주
Sorella, anche tu guidi?
민아
Non credo che questo sia il momento di discuterne.
강여주
Oh, giusto, giusto
Ospedale
의사
Ti sei appena svegliato!
강여주
Grazie! Dove dovrei andare?
의사
Vai alla stanza 111
강여주
Sì, sorella, arrivederci~~!! Grazie!
민아
Okay~~ Vai veloce!
reparto
강여주
Jihoon!
박지훈
Signora...
강여주
Jihoon, stai bene?
박지훈
Sto bene...
강여주
Non ti sembra di stare bene? Hai molto dolore?
박지훈
No... Sto bene...
Si tiene la testa per il dolore
강여주
Non va bene!! Tu...davvero...
Mi dispiace per la protagonista femminile arrabbiata.
강여주
Mi dispiace... ero arrabbiato...
박지훈
No... mi dispiace...
강여주
Penso che dovrei chiamare i ragazzi di Ulban. Abbiamo deciso di rivederci quando ti svegli.
박지훈
Che mese e giorno sono adesso?
강여주
È il 18 luglio, è tempo di vacanze.
박지훈
Allora non vai a scuola domani?
강여주
Certo allora
박지훈
Allora non possiamo restare solo tre giorni e poi invitare i nostri amici?
강여주
Perché?
박지훈
Voglio solo... stare con te...
강여주
Oh mio Dio! Appena ho aperto gli occhi
박지훈
....Kkueh.....
강여주
Ahah, giocherò con te~~
박지훈
Sì! Ehehe
강여주
Cosa vuoi fare?
박지훈
Voglio mangiare pollo~~
강여주
Immagino che non ti faccia male lo stomaco~ Sembra che tu voglia mangiare pollo~!
박지훈
Ti sentirai meglio se mangi pollo!
강여주
Oh mio Dio, andiamo al ristorante di polli più avanti.
박지훈
Sì~!
강여주
Carino...
박지훈
Non lo sai? Pensi che sia carino?
강여주
Cosa sto dicendo...?
박지훈
Sono carino? Ti piace Jjihuni?
강여주
??
박지훈
Ti piaccio, Yeoju?
강여주
Ah...
박지훈
Pensi che sia carino? Okay~~
강여주
Ahahah, fai come ti pare!
박지훈
lol
강여주
Cosa mangerai?
박지훈
Ehm... io... ehm... condito? No, fritto? No, voglio mangiare anche la salsa di soia... Ehm... dovrei mangiare l'aglio?
강여주
Mangiatelo tutto da solo~~
박지훈
Veramente?
강여주
Oh lol
박지훈
Kkiyaaaa ...
강여주
Ti piace così tanto?
박지훈
Oh mio Dio♡Ti amo♡
강여주
Solo in momenti come questo lol
강여주
Ecco, metà e metà, salsa di soia e aglio, per favore~!
직원
SÌ
강여주
Eh? Kang Seul-gi?
강슬기
Eh? Yeoju e Jihoon...questo...
강여주
È da tanto che non ci vediamo~
강슬기
Ragazzi... vi ho trattati come dei bulli e siete felici di vedermi?
강여주
Ma nonostante tutto...eri mio amico...
강슬기
....Grazie...
강여주
Oh~ Seulgi si è scusato!
강슬기
Ahahah, perché sei venuto qui?
강여주
Il mio ragazzo mi ha chiesto di venire qui♡ Tu fata pollastraㅋㅋㅋ
박지훈
Eh
강슬기
Ahah, mangia bene e ci vediamo spesso~~
강여주
Va bene~
강슬기
Eccolo!
박지훈
Waaa...
강여주
Buon appetito~
박지훈
Sì, sì, sì, sì!!
30 minuti dopo
강여주
Wow... hai già mangiato tutto questo?
박지훈
Bisogna prendersi cura anche del servizio♡
강여주
Oh mio Dio....
강여주
Ho bisogno di calcolare
강여주
Ecco il calcolo!
직원
Ho sentito dire che Seolgi avrebbe preso il comando prima...
강여주
Glkuna...
직원
Arrivederci~
신입자까
Tutti♡ Sono qui☆ Sono di buon umore in questi giorni perché ci sono stati molti commenti♡ Oggi ho confessato tutto all'ex fidanzato della mia amica, quindi mi girava un po' la testa, quindi potrebbero esserci degli errori di battitura e degli erroriㅜ Certo che mi dispiace☆ Non posso tradire la mia lealtà verso la mia amicaㅜ Ci vediamo questo fine settimana♡
신입자까
Se avete richieste per i contenuti del prossimo post, lasciatele nei commenti♡ Le rifletterò sicuramente♡ Quello di oggi è di 1879 caratteri♡ Quasi 2000 caratteri♡ Siete andati bene? Ciao☆