Entre amis et amoureux

Exactement comme ça...

민윤지

La remise des diplômes approche à grands pas !

아미

Faux

아미

Bientôt... j'entrerai au lycée~

민윤지

Et si tu rompais avec Jimin ?

아미

Devrions-nous y aller ensemble ?

민윤지

Ah ! C'est exact !

민윤지

Yoongi et moi allons dans des lycées différents.

아미

euh?

민윤지

Nous déménageons...

아미

se déplacer..?

민윤지

hein..

민윤지

J'irai...

아미

Pff... Ça ne fait que s'éloigner de plus en plus...

Ami regarde Yoongi

아미

Salut ! Min Yoongi !

민윤기

pourquoi ?

아미

Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu déménageais ?

민윤기

juste..

아미

Au revoir...

아미

Quand pars-tu ?

민윤기

Juste après l'obtention du diplôme

아미

d'accord..

Le temps passe si vite… et la cérémonie de remise des diplômes est déjà terminée.

아미

au revoir..

민윤기

Oui... toi aussi...

박지민

Amiya~ avec toi le plus grand~~

아미

Ouais..

Après avoir rompu avec Yoongi comme ça...

Cinq ans se sont écoulés...

Ami parle à sa mère

아미의 엄마

Comment est votre maison ?

아미

bien

아미

Je vais être en retard, je raccroche !

아미

Ah... Je vais être en retard...

???

Ah, sérieusement, préparez-vous tôt !

아미

Cette voix...