Entre l'éclosion et la chute des fleurs

Épisode 17 : Le calme avant la tempête

최수빈 image

최수빈

« Je veux faire ce voyage. »

윤여주

"Euh... euh... euh ?!"

최수빈 image

최수빈

« Si ça ne vous dérange pas... peut-être... »

윤여주

« Je l'ai fait à Yeonjun et Jungkook… Les enfants n'arrêtaient pas de me supplier de faire semblant de ne rien savoir, mais que devais-je faire… Devais-je leur dire de ne pas y aller ou devais-je les empêcher d'y aller ? »

최수빈 image

최수빈

"Sœur?"

윤여주

"Hein ?! Euh... pardon, je crois que je n'ai pas bien entendu."

최수빈 image

최수빈

«Partons en voyage... ensemble.»

윤여주

?!?!?!?!?!? "euh?!"

최수빈 image

최수빈

« Je vais aller loin, mais c'est encore un peu… n'est-ce pas ? »

윤여주

"..... bien.."

최수빈 image

최수빈

"Vraiment?!"

Soobin ressemblait à un chiot trempé par la pluie, mais il a soudain regardé Yeoju droit dans les yeux et a souri en laissant apparaître une fossette.

Voyagez jusqu'au jour J☆

최수빈 image

최수빈

"Ma sœur, regarde ça."

최수빈 image

최수빈

« C'est trop mignon ! Pourquoi ne pas en mettre un sur ton sac ? Ce serait vraiment joli, hehe. »

윤여주

« … Les choses mignonnes sont mignonnes et continuent d’être mignonnes, que dire de plus ? »

최수빈 image

최수빈

"Ma sœur, essaie."

윤여주

"Hein ? Non, je vais le manger."

최수빈 image

최수빈

"Ne fais pas ça. D'accord, ah~"

윤여주

"ah..."

L'héroïne n'eut d'autre choix que d'ouvrir la bouche, de faire semblant de perdre, et quelque chose de sucré entra dans sa bouche.

윤여주

"Hmm ? C'est mignon."

최수빈 image

최수빈

« Vraiment ? Voulez-vous une autre bouchée ? »

Je ne sais pas si c'est parce que je suis de mauvaise humeur, mais Subin n'arrêtait pas de m'apporter quelque chose à me montrer ou de me le mettre dans la bouche en me disant de le manger, ce qui me rendait les yeux, la bouche et les oreilles agités.

Ce look mignon... n'est pas mal non plus.

윤여주

« Euh… Il fait déjà soir. On devrait aller à l’hôtel maintenant ? »

최수빈 image

최수빈

"Oui, c'est exact."

직원

« Je suis désolé, monsieur. Il ne reste qu'une seule chambre. Que dois-je faire ? »

윤여주

"Que dois-je faire..."

(KakaoTalk !)

윤여주

« Ah… Alors donnez-moi juste cette chambre. »

최수빈 image

최수빈

"Sœur...?"

윤여주

"C'est bon"

윤여주

« Hmm~ J'ai besoin d'acheter quelque chose. Je vais sortir un moment et je reviens maintenant. Je me repose. »

최수빈 image

최수빈

« Non, j'y vais. Assieds-toi, ma sœur. »

윤여주

"Quoi ?... Oh... d'accord... eh bien, allez-y."

윤여주

« Que dois-je faire… (murmure) »

최수빈 image

최수빈

« …Qu’est-ce que c’est… J’ai l’impression que quelqu’un me suit depuis un moment… Cette étrange sensation… »

최수빈 image

최수빈

« Ah… ma tête… aïe… ! » (titube)

???

"⊙ㅁ⊙ !!! Subin!!!! 8ㄷ8!"

Comme prévu, lorsque Soobin a trébuché, la personne qui semblait se cacher derrière elle l'a rattrapée dans sa chute.

최수빈 image

최수빈

« Comme prévu… Pourquoi mon frère est-il ici ?! »

???

«Oups !... ...Vous vous trompez de personne.»

최수빈 image

최수빈

« Je me trompe peut-être ^^ Je pense que vous êtes quelqu'un que je connais très bien, mais vous êtes tous là aussi. »

최수빈 image

최수빈

« Pourquoi êtes-vous là ? Yeonjun hyung !!! »

최수빈 image

최수빈

"..Jungkook hyung, Won.. même Woo hyung.. "

최수빈 image

최수빈

« Jeonghan… Hyung ? Pourquoi es-tu ici… ? Nous connaissons-nous… ? »

윤정한 image

윤정한

« Eh bien… on pourrait dire ça… »

윤정한 image

윤정한

«Ne sois pas si en colère~»

윤여주

« Hic ! Je n'aurais jamais cru que ça arriverait... »

전정국 image

전정국

"Hey, sœur Yeoju... 8ㅁ8"

최수빈 image

최수빈

« Ma sœur… peut-être… »

윤여주

"J'ai eu tort!"

최수빈 image

최수빈

« Haha… Alors~ vous avez tous tout planifié à mon insu et vous m’avez suivi ? Et vous me l’avez caché ^^ »

....^^...

전원우 image

전원우

"Alors dormez bien."

윤여주

"Oh, bonne nuit."

윤여주

"Dors bien toi aussi, Subin~ Si les hyungs t'embêtent, viens ici, surtout Jeon Wonwoo"

최수빈 image

최수빈

"Bonne nuit, ma sœur."

윤여주

« Hmm~ Je suis seul... Devrais-je me laver les mains avant ? »

L'héroïne commença par se laver, s'essuya avec une serviette et enfila un simple pyjama.

Je pensais être seule et je me sentais bien, mais à ce moment-là…

Intelligent))

???

"Hé, sœur Yeoju... S'il te plaît, laisse-moi dormir."

윤여주

« Ma sœur ? C'est Subin ? »

윤여주

'Attends une minute, on dort ensemble... ensemble ?!!/////'

윤여주

«Calme-toi un instant, Yoon Yeo-ju. À quoi penses-tu ? Non, calme-toi. »

윤여주

« Mais s'il ne s'agit que d'un voyage d'une nuit et de deux jours... »

윤여주

« Réveille-toi, à quoi penses-tu ? Tu dois ouvrir la porte plus vite que ça ! »

Cliquetis))

윤여주

"Alors... Subin..?"

윤여주

"!!??!!?Pourquoi êtes-vous ici ?!"

윤정한 image

윤정한

«Jeon Won-woo a dit que c'était étroit...»

윤여주

"..... "

※Ce sont des jumeaux.

윤정한 image

윤정한

« …De toute façon, quand je te vois, c’est comme si tu te lâchais les cheveux et que tu te regardais dans le miroir. »

윤여주

"(Pour une raison ou une autre, ce n'est pas faux, mais on ne peut pas le réfuter...) Oh, je ne sais pas, entrez."

윤정한 image

윤정한

« Ne t'inquiète pas, je dormirai directement sur le canapé. Bonne nuit. »

le lendemain

최수빈 image

최수빈

« Waouh, c'est vraiment joli... »

(J'ai décidé de ne pas me soucier si mes frères me suivaient)

윤여주

« On dirait Subin. »

최수빈 image

최수빈

"Oui?//////"

윤여주

« Pourquoi est-ce que tu rougis ? lol »

L'héroïne a offert une poupée à Subin, en disant qu'elle lui ressemblait.

최수빈 image

최수빈

« Celle-ci ressemble à ma sœur aînée… Mais ma sœur aînée est plus jolie… »

윤여주

"toi...."

윤여주

"Tes oreilles sont tellement rouges"

최수빈 image

최수빈

"////Ah, ce n'est pas rouge... Pas du tout !"

전원우 image

전원우

« Beurk… Ces deux-là sont encore plus dégoûtants que je ne le pensais. »

윤정한 image

윤정한

« Je ne pense pas que la vue de Subin soit normale… Est-ce qu’elle a une mauvaise vue… ??? »

전정국 image

전정국

« Oui, je suis un peu inquiet. »

윤여주

« …même le Jungkook en qui j’avais confiance… quand je suis rentrée à la maison, tout avait été fouillé, vraiment… »

최수빈 image

최수빈

"Sœur!"

윤여주

"Hein, hein ?"

최수빈 image

최수빈

"Haha, je t'aime"

윤여주

"...Hein ? Euh, je... je t'aime aussi.!"

Le visage de Yeoju devint soudain rouge, et Soobin déposa un doux baiser sur sa joue.

Jusqu'ici☆

J'espère que cette période heureuse se poursuivra.

pourquoi....

Je me demande s'il se passe quelque chose de particulier lorsqu'on surmonte une épreuve pour devenir heureux.

Aperçu du prochain épisode

김석진 image

김석진

« Pourquoi est-ce que je transpire autant… »

김석진 image

김석진

« Yoongi, réveille-toi… Ça va ? »

민윤기 image

민윤기

« D'une certaine manière... je me sens mal à l'aise... »

전정국 image

전정국

« Tu es fou ?! Qui es-tu pour aller là-bas !! »

이 찬 image

이 찬

« Est-ce si mal pour un amant d'aller chez l'autre ? »

이 찬 image

이 찬

« Dis-moi où est Yoongi-hyung. Tu sais quelque chose ? Pourquoi diable fais-tu ça ? »

이 찬 image

이 찬

« Qu'est-ce que je vous ai fait de mal ? »

전정국 image

전정국

« Toi !!! .. Comment as-tu pu faire ça ; tu dois le savoir ! »

전정국 image

전정국

« Yoon Ki-hyung… à cause de toi… Yoon Ki-hyung… »

최연준 image

최연준

« Jungkook, calme-toi !! Tu n'as pas fait ça, si ? Je ne sais pas ce qui est arrivé à Chan !!;;.. »

전정국 image

전정국

« À cause de toi ! Yoongi-hyung souffre tellement à cause de quelqu'un comme toi ! Je ne connais rien aux gens comme toi, alors pourquoi me poses-tu la question ? Si tu es un bon amant, demande-lui directement. »

Fin☆

작가 image

작가

« Merci d'avoir lu☆Et »

Épilogue

(juste après le retour de voyage)

윤여주

"^^ Ahem~ Qu'avez-vous dit tout à l'heure~ ?"

전정국 image

전정국

« Ah… Ne dites rien… »

윤여주

"Jeonggu~ Qu'as-tu dit tout à l'heure~ Qu'as-tu dit ?"

전정국 image

전정국

« Euh... je t'avais dit que vous alliez bien ensemble... »

윤여주

"Jungkook, si tu mens, tu ne pourras pas l'utiliser~ ?"

전정국 image

전정국

"J'ai eu tort..."

윤여주

"Jeon Won-woo~?"

전원우 image

전원우

"...Je n'ai rien dit de mal."

전원우 image

전원우

« Qu'as-tu dit de mal ? Tu as dit ce qu'il fallait. »

윤여주

"...Je le ferai certainement..."

작가 image

작가

merci