[BL] J'ai juste besoin de toi
Épisode 31 [Passé 4]


Yun-gi, qui était venue sur le toit-terrasse désert à l'heure du déjeuner, s'appuya contre le mur et soupira.


민윤기
Ha... Min Yoongi, tu sais que tu ne peux pas faire ça...

Lavez votre visage avec vos mains et laissez-le sécher.


민윤기
Seokjin est mon petit frère... Je t'avais dit de ne pas l'aimer... Min Yoongi, s'il te plaît...

Yoongi a l'air malheureux parce qu'il se lave constamment le cerveau.


민윤기
Ha... Min Yoongi, quel idiot... Pourquoi fallait-il que ce soit Kim Seokjin... Pourquoi...

Après s'être reproché quelques minutes, Yoongi sonne à la cloche et quitte le toit, épuisé. Ce qu'il ignorait, c'est qu'une autre personne s'y trouvait également…

Jimin s'inquiète pour Seokjin, qui semble hébété depuis plus tôt.


박지민
Que se passe-t-il?


김석진
Non


박지민
Mais pourquoi cela ?


김석진
Je suis juste un peu fatigué.


박지민
Quitter le travail plus tôt


김석진
Quittez-vous le travail plus tôt parce que vous êtes fatigué(e) ?


박지민
bien sûr


김석진
L'enseignant fera du bon travail


박지민
Au fait, c'est un secret, mais notre professeur principal est vraiment gentil avec nous.


김석진
pourquoi


박지민
Parce que nous sommes riches


김석진
Arrêtez de dire des bêtises.


박지민
Vraiment ? Dis-moi, tu es déjà resté à l'école ne serait-ce qu'une seule fois ?


김석진
Non

Jimin parle avec des yeux pétillants


박지민
C'est un ordre de nettoyage de classe, n'est-ce pas ? Mais on ne l'a jamais fait avant parce que notre professeur principal nous a accordé une dispense.


김석진
Mais comment ton professeur principal le savait-il ?


박지민
Hé, tu te la pètes, c'est ça ? Les noms de tes deux parents sont écrits dessus.


김석진
ah


박지민
Dis donc, qu'est-ce que tu vas étudier avec cette coupe de cheveux ?


김석진
D'accord, merci. Je vais quitter le travail plus tôt.


박지민
Ah bon ?


김석진
euh


박지민
Non, vous m'avez traîné ici et maintenant vous me dites de rentrer chez moi ?


김석진
Oh, bon travail

Jimin regarde le dos de Seokjin avec une expression perplexe en le voyant quitter la classe.

Seokjin, qui avait vraiment fini le travail très tôt, est rentré chez lui et est allé directement se coucher.


김석진
......

Je fixe le plafond et je réfléchis.


김석진
...Yoon Ki-hyung m'aime bien..

Seokjin monta sur le toit pour prendre l'air pendant sa pause déjeuner. Lorsque Yoongi le rejoignit, il s'apprêtait à l'aborder, mais il se figea en entendant Yoongi marmonner quelque chose.


김석진
Min Yoongi aime Kim Seokjin... c'est drôle

Seokjin était simplement un peu surpris plutôt que de dire que c'était sale, mais plus j'y pense, plus cela me paraît absurde.


김석진
Je suppose que je vais devoir faire semblant de ne rien savoir. Je dois protéger la fierté de Min Yoongi.

Yoongi, qui, étonnamment, est très fier, serait probablement très surpris d'apprendre que Seokjin lui a révélé ses sentiments.


김석진
Je te taquine un peu ? Ce sera amusant.

Seokjin, qui n'est pas quelqu'un de très aimable, a étonnamment beaucoup de mauvais côtés, c'est pourquoi il est très consciencieux pour que personne ne les découvre.

Après les cours, Jungkook et Yoongi rentrent chez eux.


전정국
Mais qu'en est-il de Seokjin hyung ?


민윤기
Il a déclaré avoir quitté le travail plus tôt parce qu'il était malade.


전정국
Hein ? Tu es malade ?


민윤기
C'est un mensonge


전정국
Qu'est-ce que c'est


민윤기
Tu as dit que tu étais rentré chez toi parce que tu étais fatigué ?


전정국
Wow, Seokjin hyung est aussi un gangster


민윤기
quoi


전정국
L'étudiant a dit qu'il était fatigué et est rentré chez lui.


민윤기
Je sais

Yoongi éprouve un étrange sentiment de malaise. Il ne sait pas pourquoi, mais il a froid.