[BL] J'ai juste besoin de toi
Épisode 34 [Passé 7]
Jungkook s'apprête à entrer dans la chambre de Yoongi lorsqu'il aperçoit Seokjin dans le couloir et s'arrête.
전정국
Frère, où as-tu mal ?
김석진
Ça ne fait pas mal
전정국
Ton expression est vraiment mauvaise ?
김석진
Je n'arrivais pas à dormir, alors ça va.
전정국
Tu es rentré tard hier, et comme prévu...
김석진
Allez-y en premier
전정국
frère
Seokjin ignore les paroles de Jeongguk et quitte la maison. C'est alors que la porte de Yoongi s'ouvre.
전정국
Seokjin hyung est passé en premier
민윤기
Jungkook, je commence aussi, prends ton temps.
전정국
Que se passe-t-il?
민윤기
Ce n'est pas ça
Malgré son refus, Yoongi et Jeongguk inclinent la tête en se précipitant en avant, comme si quelque chose clochait.
Yoongi, qui avait déjà poursuivi Seokjin, lui barre le chemin.
민윤기
Seok Jin-ah
Le visage de Seokjin exprimait une douleur lancinante lorsqu'il fit face à Yoongi, qui se mordait les lèvres.
김석진
......
민윤기
Ce que tu as dit à l'aube... j'y ai repensé.
김석진
......
민윤기
C'est une erreur
김석진
quoi ?
민윤기
Tu te trompes, Seokjin, car nous sommes trop proches.
김석진
frère..
민윤기
L'avenir nous le dira...
김석진
Non, ce n'est pas une erreur
민윤기
Seok Jin-ah
김석진
Ai-je l'air d'un idiot ?
민윤기
......
김석진
Ai-je l'air d'un idiot qui ne sait même pas ce qu'il ressent ?
민윤기
......
김석진
Je pense à mon frère toute la journée. Il me manque quand je ne le vois pas, et il me manque même quand il est devant moi.
민윤기
......
김석진
Quand mon frère me regarde et me sourit, mon cœur s'emballe. Non, même là, en ce moment même où nous parlons, mon cœur bat la chamade.
민윤기
......
김석진
Le fait que Min Yoongi soit mon grand frère me rend dingue, je crois que je deviens folle
민윤기
......
김석진
Est-ce toujours une erreur ?
Yoon-ki reste sans voix après avoir vu Seok-jin lui confier ses sentiments.
김석진
Peu importe si vous n'acceptez pas mes sentiments
민윤기
......
김석진
Mais je n'aime pas qu'on me refuse quelque chose. Ne parlez pas d'erreur.
민윤기
Si ce n'est pas une erreur… ? Est-ce différent ?
김석진
quoi ?
민윤기
Mon frère, si ton cœur est sincère comme tu le dis, tu souffriras à chaque fois que tu me verras ?
김석진
......
민윤기
Alors je me sentirai mal à l'aise chaque fois que je te verrai comme ça.
김석진
......
민윤기
Il vaudrait mieux dire que c'est une erreur, plutôt que de mettre fin à notre relation...
김석진
Oui, c'est une erreur.
민윤기
......
김석진
Je suppose que j'étais fou.
민윤기
......
김석진
Est-ce que cela vous rassure un peu ?
민윤기
......
김석진
Ha... d'accord
Seokjin passe devant Yoongi et Yoongi regarde le dos de Seokjin.