[BL] Ho solo bisogno di te
Episodio 34 [Ultimi 7]
Jungkook sta per entrare nella stanza di Yoongi quando vede Seokjin nel corridoio e si ferma.
전정국
Fratello, dove ti fa male?
김석진
Non fa male
전정국
La tua espressione è così brutta?
김석진
Non sono riuscito a dormire, quindi va bene
전정국
Ieri sei tornato a casa tardi e, come previsto...
김석진
Vai per primo
전정국
fratello
Seokjin ignora le parole di Jeongguk e lascia la casa. Poi, la porta di Yoongi si apre.
전정국
Seokjin hyung è andato per primo
민윤기
Jungkook, vado anch'io per primo, prenditi il tuo tempo
전정국
Cosa sta succedendo?
민윤기
Non è quello
Nonostante il suo rifiuto, Yoongi e Jeongguk inclinano la testa mentre si precipitano in avanti, come se qualcosa non andasse.
Yoongi, che aveva già inseguito Seokjin, gli blocca il cammino.
민윤기
Seok Jin-ah
Il volto di Seokjin appariva sofferente mentre guardava Yoongi, che si mordeva forte le labbra.
김석진
......
민윤기
Quello che hai detto all'alba... ci ho pensato
김석진
......
민윤기
Questo è un errore
김석진
Che cosa?
민윤기
Ti sbagli, Seokjin, perché siamo troppo vicini.
김석진
fratello..
민윤기
Solo il tempo lo dirà, quindi...
김석진
No, non è un errore
민윤기
Seok Jin-ah
김석진
Ti sembro un idiota?
민윤기
......
김석진
Sembro un idiota che non sa nemmeno quali sono i suoi sentimenti?
민윤기
......
김석진
Penso a mio fratello tutto il giorno. Mi manca quando non posso vederlo, e mi manca anche quando è davanti a me.
민윤기
......
김석진
Quando mio fratello mi guarda e sorride, il mio cuore batte come se stesse per esplodere. No, anche in questo preciso istante in cui parliamo, il mio cuore batte all'impazzata.
민윤기
......
김석진
Il fatto che Min Yoongi sia mio fratello maggiore mi sta uccidendo, penso di stare impazzendo
민윤기
......
김석진
È ancora un errore?
Yoon-ki rimane senza parole dopo aver visto Seok-jin esprimere i suoi sentimenti.
김석진
Non importa se non accetti i miei sentimenti
민윤기
......
김석진
Ma non mi piace quando il mio cuore viene negato. Non chiamatelo un errore.
민윤기
Se non è un errore...? È diverso?
김석진
Che cosa?
민윤기
Fratello mio, se il tuo cuore è sincero come dici, proverai dolore e sofferenza ogni volta che mi vedrai?
김석진
......
민윤기
Allora mi sentirò a disagio ogni volta che ti vedrò così
김석진
......
민윤기
Sarebbe meglio dire che è un errore, piuttosto che la nostra relazione...
김석진
Sì, è un errore.
민윤기
......
김석진
Immagino di essere stato pazzo
민윤기
......
김석진
Questo ti fa sentire un po' meglio?
민윤기
......
김석진
Ah...ok
Seokjin passa davanti a Yoongi, e Yoongi fissa la schiena di Seokjin.