BL | Les hommes de main de Sebongo
00 : Prologue


Voici la maison de Seungcheol.

La lumière brûlante du soleil brille sur Seungcheol à travers les rideaux transparents.

Seungcheol, baigné de soleil, se réveilla aussitôt.


최 승철
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça... Il fait tellement chaud !

Alors que je me retournais dans mon lit, on a sonné à la porte d'entrée.

J'ai entendu un bruit.


최 승철
Je reconnais tout de suite que c'est Yoon Jeong-han… Pourquoi vient-elle toujours me chercher ?

Le personnage principal de cette sonnette n'était autre que Jeonghan.


윤 정한
Hé, Choi Seung-cheol. Tu ressors encore ces bêtises parce que tu ne veux pas aller à l'école ?


최 승철
Pourquoi tu jures et tu dis n'importe quoi ? Si tu es venu me chercher, emmène-moi avec toi.


윤 정한
Oui, allons vite à l'école.


윤 정한
Dépêche-toi de te changer et de sortir. Si tu n'es pas sortie dans 10 minutes, je m'en vais.


최 승철
Ah, je vois. Je m'en vais ;


윤 정한
Dépêchez-vous de sortir.

Jeonghan laissa échapper un juron et sortit par la porte d'entrée.


최 승철
Il doit faire froid dehors, restez chez vous.

Le siège de Seungcheol était lui aussi baigné de soleil.

Comme si c'était le destin.


최 승철
Mais où est passée Hong Ji-soo ?


윤 정한
Mais enfin, je ne sais pas combien de temps il va encore chipoter comme ça.


최 승철
Allons trouver Hong Ji-soo.


최 승철
C'est embêtant, mais je ne peux pas le laisser s'enfuir.


윤 정한
Ouais, c'est ça. Allons le trouver.


윤 정한
Eh bien, Hong Ji-soo sera sur le toit...


최 승철
Merde, il y a des étudiants de première année ici.


윤 정한
Quoi, quoi ?