BL | I teppisti di Sebongo
00: Prologo


Questa è la casa di Seungcheol.

La calda luce del sole illumina Seungcheol attraverso le tende trasparenti.

Seungcheol, alla luce del sole, si svegliò subito.


최 승철
Oh, che diavolo... Fa un caldo fastidioso.

Mentre mi giravo nel letto, ho sentito un tintinnio alla porta d'ingresso.

Ho sentito un suono.


최 승철
Mi basta uno sguardo per capire che si tratta di Yoon Jeong-han... Perché continua a venire a prendermi?

Il personaggio principale di quel campanello non era altri che Jeonghan.


윤 정한
Ehi, Choi Seung-cheol. Stai dicendo di nuovo queste stronzate perché non vuoi andare a scuola?


최 승철
Perché imprechi e dici sciocchezze? Se sei venuto a prendermi, portami con te.


윤 정한
Sì, andiamo subito a scuola.


윤 정한
Sbrigati, cambiati e vieni fuori. Se non esci entro 10 minuti, me ne vado e basta?


최 승철
Oh, capisco. Sto andando;


윤 정한
Sbrigatevi e uscite.

Jeonghan sputò un'imprecazione e uscì dalla porta principale.


최 승철
...deve fare freddo fuori, resta a casa.

Anche il posto di Seungcheol era inondato dalla luce del sole.

Come se fosse destino.


최 승철
Ma che diavolo, dov'è finito Hong Ji-soo?


윤 정한
Che diavolo, non so per quanto tempo continuerà a fare il pignolo in questo modo.


최 승철
Andiamo a trovare Hong Ji-soo.


최 승철
È fastidioso, ma non posso lasciarlo scappare via.


윤 정한
Sì, certo. Andiamo a trovarlo.


윤 정한
Bene, Hong Ji-soo sarà sul tetto...


최 승철
Merda, ci sono studenti del primo anno qui.


윤 정한
Cosa, cosa?