[BL] Le meilleur cadeau
Épisode 12
Namjoon marche dans la rue en injuriant Hoseok qui l'a devancé. Il semble commencer à boire, car il a un peu bu.
김남준
Jung Ho-seok, un homme sans loyauté
Namjoon insulte Hoseok pendant un moment, puis s'arrête de marcher.
김남준
......
Namjoon entre dans un parc près de chez lui et trouve un homme assis sur une chaise en train de pleurer.
김남준
Excusez-moi... ça va ?
전정현
......
Cet homme s'appelait Jeong-Hyeon. Même lorsque Nam-Joon lui adressa la parole, Jeong-Hyeon ne fit que pleurer en silence.
김남준
Que se passe-t-il?
전정현
Il suffit... d'y aller
김남준
Euh... ça ne marchera pas.
전정현
Oui?
김남준
Je suis plutôt bavard, donc je ne peux pas ignorer ce genre de choses.
Namjoon dit une chose absurde, et pour une raison inconnue, Junghyun pleure encore plus.
김남준
Pleure, je serai à tes côtés.
Junghyun et Namjoon, qui pleuraient ainsi depuis un moment, attendaient en silence l'un à côté de l'autre.
Seokjin est toujours inquiet car Taehyung ne répond pas à son téléphone. Il a envie d'aller chez lui immédiatement, mais comme il ne travaille qu'à temps partiel au supermarché, il doit passer par une supérette.
김석진
Ha... pourquoi ne l'acceptes-tu pas ?
Je suis inquiète, mais je vais quand même à l'épicerie. Je ne suis pourtant pas rassurée.
Même au travail, Seokjin ne cesse de regarder son téléphone, pensant à Taehyung.
박지민
Senior
김석진
......
박지민
Senior?
김석진
Euh... bonjour
박지민
Veuillez calculer cela pour moi
Jimin regarde Seokjin d'un air étrange alors qu'il parvient à peine à reprendre ses esprits et à calculer le montant.
박지민
Que se passe-t-il?
김석진
n'existe pas
박지민
senior...
김석진
Excusez-moi, pouvez-vous y aller ?
박지민
Oui?
김석진
Je l'ai calculé, alors vas-y
박지민
......
김석진
Je n'ai pas le temps de te parler maintenant ?
박지민
......
김석진
Je vous en prie, partez.
박지민
Je viendrai demain
Jimin s'en va le visage triste, mais l'esprit de Seokjin est rempli de pensées concernant Taehyung.
Junghyun présente ses excuses à Namjoon, qui s'est un peu calmé.
전정현
Je suis désolé d'avoir été impoli lors de notre première rencontre.
김남준
Non, j'ai dit que je serais là.
전정현
merci
김남준
Ça va mieux maintenant ?
전정현
Grâce à vous, j'ai beaucoup pleuré. Merci infiniment.
김남준
Ne pleure plus dans des endroits comme celui-ci. C'est dangereux.
전정현
Alors j'irai
Alors que Jeong-Hyeon tente de partir, Nam-Joon le rattrape brusquement.
김남준
Hé
전정현
Oui?
김남준
Je suis Kim Namjoon. Et vous ?
전정현
Voici Jeon Jeong-hyeon
김남준
Je me souviendrai
Namjoon sourit et parle, puis Jeonghyun dit au revoir et quitte le parc.