[BL] Tu es mon bonheur
Épisode 14
Jimin arrive devant chez lui et aperçoit quelqu'un. Il lève les yeux et reconnaît Hoseok.
박지민
quoi
정호석
personne
박지민
Pourquoi êtes-vous venu ?
정호석
Parce que tu me manques
박지민
Moi pas tellement ?
정호석
C'est bon, tu m'as manqué
박지민
Je suis fatigué
정호석
Il ne s'est même pas écoulé une minute depuis la dernière fois que j'ai vu ton visage.
박지민
À la prochaine !
정호석
C'est beaucoup trop
박지민
C'est ainsi que c'était à l'origine.
정호석
Êtes-vous très fatigué(e) ?
박지민
Oh, j'y vais. À plus tard.
정호석
J'ai quelque chose à dire un instant.
Hoseok, sérieux, saisit le poignet de Jimin et le fait pivoter alors qu'il tente de partir.
박지민
Qu'est-ce que c'est?
정호석
Jimin-ah
박지민
hein
정호석
Je fais des études à l'étranger
박지민
......
정호석
Ceci est ma dernière confession
박지민
......
정호석
Pourriez-vous m'attendre, s'il vous plaît ?
박지민
......
정호석
Depuis le début, je ne t'aimais que toi, mais maintenant je veux t'aimer ensemble, pas séparément.
박지민
......
정호석
je veux être avec vous
박지민
......
Hoseok attend nerveusement la réponse de Jimin.
박지민
Désolé
정호석
......
박지민
J'ai déjà quelqu'un que j'aime, donc je ne peux pas accepter ton cœur.
정호석
......
박지민
Même s'il n'y a personne que j'aime, nous ne pouvons pas être ensemble.
정호석
......
박지민
Nous sommes amis. Je ne veux pas te perdre. J'aime bien mon ami Jung Ho-seok.
정호석
......
박지민
Hoseok, reste à mes côtés comme un ami
정호석
C'est une réponse à la Park Jimin jusqu'à la fin
박지민
Désolé
정호석
Je savais que tu me rejetterais, ce n'est pas grave.
박지민
Je suis vraiment désolé(e)
정호석
Non
Plus Hoseok essaie de sourire, plus Jimin se sent désolé.
정호석
Je pars demain
박지민
Aussi vite ?
정호석
Oui, c'est la dernière fois que je viens te voir. Si tu pars demain, je ne reviendrai pas avant longtemps.
박지민
Au revoir, Hoseok, prends soin de toi
정호석
Oui, j'y vais parce que je suis fatigué.
박지민
Je t'appellerai
Jimin entre dans la maison et Hoseok reste là un moment.
정호석
J'étais heureuse grâce à toi, Park Jimin… Je t'appréciais suffisamment pour ne pas regretter le passé. Maintenant, au revoir… La prochaine fois, je te verrai comme mon ami Jung Ho-seok.
Hoseok marmonna quelque chose d'inaudible et marcha lentement.