[BL] Tu sei la mia felicità
Episodio 14


Jimin arriva davanti a casa sua e vede qualcuno in piedi davanti a casa sua. Alza lo sguardo e vede che è Hoseok.


박지민
Che cosa


정호석
persona


박지민
Perché sei venuto?


정호석
Perché mi manchi


박지민
Io non tanto?


정호석
Va bene, mi sei mancato


박지민
Sono stanco


정호석
Non è passato nemmeno un minuto dall'ultima volta che ti ho visto in faccia


박지민
Ci vediamo la prossima volta


정호석
Questo è troppo


박지민
Così era originariamente


정호석
Sei molto stanco?


박지민
Oh, entro. Ci vediamo dopo.


정호석
Ho qualcosa da dire per un momento.

Hoseok è serio mentre afferra il polso di Jimin e lo gira mentre cerca di andarsene.


박지민
Che cos'è?


정호석
Jimin-ah


박지민
eh


정호석
Sto studiando all'estero


박지민
......


정호석
Questa è la mia ultima confessione


박지민
......


정호석
Potresti aspettarmi, per favore?


박지민
......


정호석
Dall'inizio fino ad ora, mi piacevi solo tu, ma ora voglio piacervi insieme, non da soli


박지민
......


정호석
Voglio stare con te


박지민
......

Hoseok attende nervosamente la risposta di Jimin.


박지민
Scusa


정호석
......


박지민
C'è qualcuno che mi piace, quindi non posso accettare il tuo cuore.


정호석
......


박지민
Anche se non c'è nessuno che mi piace, non possiamo stare insieme


정호석
......


박지민
Siamo amici. Non voglio perderti. Mi piace il mio amico Jung Ho-seok.


정호석
......


박지민
Hoseok, resta al mio fianco come un amico


정호석
È una risposta in stile Park Jimin fino alla fine


박지민
Scusa


정호석
Sapevo che mi avresti rifiutato, va bene


박지민
..Mi dispiace davvero


정호석
NO

Più Hoseok cerca di sorridere radiosamente, più Jimin si sente dispiaciuto.


정호석
Io vado domani


박지민
Così veloce?


정호석
Sì, questa è l'ultima volta che vengo a trovarti. Se te ne vai domani, non tornerò per molto tempo.


박지민
...Addio Hoseok, prenditi cura di te


정호석
Sì, ci entro perché sono stanco.


박지민
Ti chiamerò

Jimin entra in casa e Hoseok rimane lì per un po'.


정호석
Ero felice grazie a te, Park Jimin. Mi piacevi abbastanza da non rimpiangere i tempi passati. Ora arrivederci... La prossima volta ti vedrò come il mio amico Jung Ho-seok.

Hoseok borbottò qualcosa in modo inudibile e camminò lentamente.