[BL] Tu es mon bonheur

Épisode 22

김남준

Jimin-ah

박지민

Oui..

김남준

Cela ne veut pas dire que je vous dis de n'avoir que de l'amour non partagé.

박지민

......

김남준

Si vous aimez vraiment Kim Seokjin et que vous voulez ressentir la même chose, faites un effort.

박지민

......

김남준

Si vous ne faites rien et que vous vous contentez d'être triste, vous seul en souffrirez.

박지민

......

김남준

Même si ça ne marche pas, tu devrais l'aimer sans regrets, n'est-ce pas ?

Lorsque je relève la tête, je vois Namjoon qui me regarde avec une expression sérieuse.

박지민

Senior... tu ne me détestes pas ?

김남준

Pourquoi est-ce que je te déteste ?

박지민

Monsieur, vous m'appréciez, n'est-ce pas...

김남준

cependant?

박지민

Faisant fi de mes propres sentiments, je ne parle que de Seokjin tous les jours...

김남준

Jimin-ah

박지민

Oui..

김남준

Je ne sais pas pour vous, mais j'espère que vous êtes heureux.

박지민

......

김남준

Je t'aime Jimin

박지민

......

김남준

Même si tu ne viens pas à moi, je veux juste que tu sois heureux. Même si ce n'est pas à mes côtés, ça me va de simplement regarder.

박지민

Comment est-ce possible que ce soit acceptable si la personne que vous aimez aime quelqu'un d'autre ?

김남준

Ça me va, parce que j'adore Park Jimin

박지민

......

김남준

Je vais bien parce que c'est toi, Jimin

Les larmes montent aux yeux de Jimin lorsqu'il regarde Namjoon.

박지민

Désolé..

김남준

quoi

박지민

Je suis vraiment désolé...

김남준

Si vous êtes désolé, veuillez me rendre un service.

박지민

Qu'est-ce que c'est..?

김남준

Ne pleure plus

박지민

Qu'est-ce que c'est..

김남준

Quand tu pleures, je ressens de la douleur

박지민

......

김남준

ne pleure pas

Namjoon lève la main et essuie les larmes de Jimin.

L'atmosphère se calme et Jimin sort acheter un verre. Namjoon rejoint le salon et s'assoit sur le canapé, d'où Yoongi arrive à son tour.

민윤기

quoi

김남준

Oui?

민윤기

Qui est là ?

김남준

Jimin est mon aîné à l'école

민윤기

Oh, mais pourquoi es-tu seul(e) ?

김남준

Jimin est allé un instant au magasin de proximité.

민윤기

Oh vraiment?

김남준

Hé

민윤기

pourquoi

김남준

Mais pourquoi me parlez-vous de façon si familière depuis la dernière fois ?

민윤기

La dernière fois ? Vous me connaissez ?

김남준

Je l'ai vu une fois à l'école, à l'époque.

민윤기

Oh... c'était vous ?

김남준

Non, pourquoi me parlez-vous toujours de façon aussi familière ?

민윤기

C'est mon cœur

김남준

Soyez poli(e) s'il vous plaît

민윤기

Non, vous parlez aussi de façon informelle.

김남준

Soyez poli(e) s'il vous plaît

민윤기

Ah oui, oui, c'est exact.

김남준

D'accord, ne parle pas.

Namjoon ignore Yoongi et regarde son téléphone, et Yoongi rit en vain.