Bon Voyage, l'histoire derrière
Rendez-vous à Los Angeles, la Cité des Anges.
승무원
Mesdames et Messieurs, notre vol arrivera bientôt à l'aéroport international de Los Angeles.
승무원
Veuillez prendre place et attacher votre ceinture de sécurité. Merci.
석진
Lada~ Regardez tous dehors, le ciel est vraiment magnifique
제이홉
Enfin arrivé~~~
정국
Jimin, réveille-toi !
Les sept personnes sont arrivées à l'aéroport et, à leur descente d'avion, le directeur de la production Bon Voyage les a accueillies.
본보야지PD
Nous vous indiquerons les moyens de transport jusqu'à l'hôtel par ordre d'arrivée, trois à la fois.
제이홉
Hein ? Nous sommes sept ??
본보야지PD
Oui ! Donc la dernière personne n'a pas de moyen de transport.
Lorsque tous les membres se retournèrent, ils virent Jimin sortir de loin.
정국
Jimin a gagné !
제이홉
Jimin, qu'est-ce que tu fais ? Tu dois venir seul !
Jimin se frotta les yeux et regarda les autres membres.
남준
Jimin, tu peux le faire, montre-moi ce dont tu es capable !
본보야지PD
Très bien, alors Suga, Rapmon et Seokjin, qui sont arrivés en premier, peuvent monter dans le van.
본보야지PD
Et vous, J-Hope, Jungkook et V, veuillez vous présenter à l'endroit indiqué sur la carte avec les billets de bus que nous vous avons remis.
본보야지PD
Et Monsieur Park Jimin, veuillez vous rendre à l'adresse de l'hôtel que nous vous avons communiquée.
정국
Jimin~~~~~~Courage~~~
지민
Oh, suis-je seul ? Je n'y arrive pas... Réalisateur...
지민
Ah, où est-ce ? Taehyung, Jungkook, hyungs… allons-y ensemble !
Jimin se retrouva seul. Il regarda autour de lui, mais il n'y avait personne pour l'aider…
J'ai allumé mon téléphone et j'ai commencé à chercher sur Google Maps.
Le cadreur et Jimin ont été laissés sur place.
지민
Aidez-moi, s'il vous plaît... Oh... C'est trop pour tout le monde !
Après avoir cherché un moment, Jimin s'est finalement rendu à la station de métro.
Jimin regarde autour de lui lorsqu'il aperçoit au loin une femme avec un sac à dos qui semble être coréenne.
Jimin la regarda s'approcher lentement de lui, les yeux pétillants comme s'il éprouvait un sentiment d'empathie.
여주
Êtes-vous coréen ?
지민
Ah oui ! Enchanté(e) de faire votre connaissance !
여주
Ah ! C'est super ! Je suis ravie de te voir. C'est la première fois que je viens aux États-Unis, alors je ne connais pas du tout le pays. Tu saurais par hasard comment venir ?
지민
Waouh ! Génial ! On y va ensemble ! Tu veux y aller avec nous ?
지민
Mais comme vous pouvez le voir, je suis en train de filmer, donc nous sommes assez loin l'un de l'autre. Nous irons donc ensemble, mais d'un peu plus loin... Voulez-vous venir avec moi ?
L'héroïne fronça les sourcils et regarda alternativement Jimin et le réalisateur.
여주
(Mais qu'est-ce que c'est que ces gars-là ?... Hein... Hein ?) Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! C'est... BTS ! C'est Park Jimin !!!
지민
C'est exact ! C'est super ! On est en plein tournage, ça va ?
여주
Moi... j'aime tellement ça...
Le visage de l'héroïne devint écarlate et elle se mit à suivre Jimin.
Suga, Namjoon et Seokjin, qui étaient déjà arrivés, se sont allongés dans la piscine de l'hôtel et ont regardé le ciel.
남준
Waouh, pourquoi fait-il si beau ?
석진
Salut, j'espère que tout le monde va bien.
윤기
Oh, Jimin ne peut pas venir aujourd'hui ?
남준
Directeur, avons-nous du temps libre avant l'arrivée des membres ?
본보야지PD
Oui, vous pouvez vous reposer confortablement.
윤기
Je vais dormir... ne me réveillez pas.
석진
Oh~ Namjoon, allons nager !
남준
Oh, entrons !