Bon Voyage, kisah di baliknya
Kunjungi Kota Malaikat, Los Angeles.


승무원
Hadirin sekalian, penerbangan kita akan segera tiba di Bandara Internasional Los Angeles.

승무원
Silakan duduk dan kencangkan sabuk pengaman Anda. Terima kasih.


석진
Lada~ Semuanya lihat ke luar, langitnya sangat indah


제이홉
Akhirnya tiba juga~~~


정국
Jimin, bangun!

Ketujuh orang itu tiba di bandara, dan ketika mereka turun dari pesawat, Direktur PD Bon Voyage menyambut mereka.

본보야지PD
Kami akan memberi tahu Anda transportasi ke hotel sesuai urutan kedatangan, tiga orang sekaligus.


제이홉
Hah? Kita ada tujuh orang??

본보야지PD
Ya! Jadi orang terakhir tidak memiliki transportasi.

Ketika semua anggota menoleh ke belakang, mereka melihat Jimin berjalan keluar dari kejauhan.


정국
Jimin menang!


제이홉
Jimin, apa yang sedang kau lakukan~~~ Kau harus datang sendirian!

Jimin mengusap matanya dan menatap para anggota.


남준
Jimin, kamu bisa melakukannya, tunjukkan kemampuanmu!

본보야지PD
Oke, kalau begitu Suga, Rapmon, dan Seokjin, yang keluar lebih dulu, bisa naik ke dalam van.

본보야지PD
Dan yang kedua, J-Hope, Jungkook, dan V, silakan datang ke peta yang ada tiket busnya yang kami berikan.

본보야지PD
Dan Tuan Park Jimin, silakan datang ke alamat hotel yang kami berikan.


정국
Jimin~~~~~~Semangat~~~


지민
Oh, apakah aku sendirian? Aku tidak bisa melakukannya... Sutradara...


지민
Ah, di mana ini~~~~~ Taehyung, Jungkook, hyung-hyung.. ayo kita pergi bersama~~

Jimin ditinggal sendirian. Jimin melihat sekeliling, tetapi tidak ada seorang pun yang membantunya...

Saya menyalakan ponsel saya dan mulai mencari di Google Maps.

Sutradara kamera dan Jimin tertinggal.


지민
Tolong bantu saya... Oh... Ini terlalu berat semuanya!

Setelah mencari beberapa saat, Jimin akhirnya pergi ke stasiun kereta bawah tanah.

Jimin sedang melihat sekeliling ketika dia melihat seorang wanita dengan ransel di kejauhan yang tampaknya orang Korea.

Jimin menatapnya perlahan yang mendekatinya dengan mata berbinar seolah-olah dia merasakan empati.


여주
Apakah kamu orang Korea?


지민
Oh, benar! Senang bertemu denganmu~


여주
Ha~ Bagus sekali. Aku senang sekali bertemu denganmu. Ini pertama kalinya aku di AS jadi aku tidak tahu jalan di sini. Apakah kamu tahu cara menuju ke sini?


지민
Wow! Luar biasa! Kita akan pergi bersama! Kamu mau pergi bersama?


지민
Tapi seperti yang kamu lihat, aku sedang merekam, jadi kita berjauhan, jadi kita akan pergi bersama, tapi dari jarak yang agak lebih jauh... Mau ikut denganku?

Tokoh utama wanita itu mengerutkan kening dan memandang bergantian antara Jimin dan sutradara kamera.


여주
(Apa-apaan sih mereka ini? ..Hah..Hah?) Astaga! Astaga! Itu ..BTS! Itu Park Jimin!!!


지민
Benar sekali~ Bagus sekali~ Kami sedang syuting sekarang, kamu baik-baik saja?


여주
Aku... aku sangat menyukainya...

Wajah tokoh protagonis wanita itu memerah padam dan dia mulai berjalan mengikuti Jimin.

Suga, Namjoon, dan Seokjin, yang sudah tiba lebih dulu, berbaring di kolam renang hotel dan memandang langit.


남준
Wah, kenapa cuacanya bagus sekali?


석진
Hai, semoga semuanya baik-baik saja.


윤기
Oh, Jimin tidak bisa datang hari ini?


남준
Direktur, apakah kita punya waktu luang sampai para anggota tiba?

본보야지PD
Ya, kamu bisa beristirahat dengan nyaman~


윤기
Aku mau tidur... jangan bangunkan aku.


석진
Oh~ Namjoon, ayo kita berenang!


남준
Oh, ayo masuk!!