Bon Voyage, câu chuyện đằng sau nó
Hãy đến Thành phố Thiên thần, Los Angeles.


승무원
Kính thưa quý vị, chuyến bay của chúng ta sắp hạ cánh xuống Sân bay Quốc tế Los Angeles.

승무원
Mời quý khách ngồi vào chỗ và thắt dây an toàn. Cảm ơn.


석진
Lada~ Mọi người nhìn ra ngoài đi, bầu trời đẹp thật đấy!


제이홉
Cuối cùng cũng đến rồi~~~


정국
Jimin, dậy đi!

Bảy người đã đến sân bay, và khi họ xuống máy bay, Giám đốc PD Bon Voyage đã chào đón họ.

본보야지PD
Chúng tôi sẽ thông báo cho quý khách về phương tiện đưa đón đến khách sạn theo thứ tự đến, mỗi lần ba người.


제이홉
Hả? Có bảy người chúng ta à?

본보야지PD
Đúng vậy! Vậy là người cuối cùng không có phương tiện đi lại.

Khi tất cả các thành viên quay lại nhìn, họ thấy Jimin đang bước ra từ phía xa.


정국
Jimin đã thắng!


제이홉
Jimin, cậu đang làm gì vậy~~~ Cậu phải đến một mình!

Jimin dụi mắt và nhìn các thành viên.


남준
Jimin, em làm được mà, hãy cho anh thấy khả năng của em!

본보야지PD
Được rồi, vậy thì Suga, Rapmon và Seokjin, những người ra đầu tiên, có thể lên xe.

본보야지PD
Và hai thành viên còn lại là J-Hope, Jungkook và V, hãy đến khu vực có biển báo và vé xe buýt mà chúng tôi đã phát cho các bạn.

본보야지PD
Và thưa anh Park Jimin, xin mời đến địa chỉ khách sạn mà chúng tôi đã cung cấp cho anh.


정국
Jimin~~~~~~Vui lên nào~~~


지민
Ôi, chỉ mình tôi thôi sao? Tôi không làm được... Giám đốc...


지민
À, đây là đâu vậy~~~~~ Taehyung, Jungkook, các anh ơi... chúng ta cùng đi nhé~~

Jimin bị bỏ lại một mình. Cậu nhìn xung quanh, nhưng không có ai đến giúp cậu...

Tôi bật điện thoại lên và bắt đầu tìm kiếm trên Google Maps.

Đạo diễn quay phim và Jimin bị bỏ lại phía sau.


지민
Làm ơn giúp tôi với... Ôi... Nhiều quá rồi mọi người ơi!

Sau một hồi tìm kiếm, cuối cùng Jimin cũng đến được ga tàu điện ngầm.

Jimin đang nhìn xung quanh thì phát hiện một người phụ nữ đeo ba lô ở đằng xa, trông có vẻ là người Hàn Quốc.

Jimin nhìn cô ấy chậm rãi tiến lại gần với đôi mắt lấp lánh như thể anh cảm nhận được sự đồng cảm.


여주
Bạn là người Hàn Quốc phải không?


지민
À, đúng rồi! Rất vui được làm quen với bạn!


여주
Ha~ Tuyệt vời! Mình rất vui được gặp bạn. Đây là lần đầu tiên mình đến Mỹ nên không biết đường. Bạn có biết đường đến đây không?


지민
Tuyệt vời! Hay quá! Chúng ta sẽ đi cùng nhau! Bạn có muốn đi cùng không?


지민
Nhưng như bạn thấy đấy, tôi đang quay phim, nên chúng ta ở khá xa nhau, vì vậy chúng ta sẽ đi cùng nhau, nhưng từ một khoảng cách xa hơn một chút... Bạn có muốn đi cùng tôi không?

Nữ chính cau mày và nhìn qua lại giữa Jimin và đạo diễn quay phim.


여주
(Mấy người này là ai vậy?...Hừ...Hừ?) Trời ơi! Trời ơi! Đó là... BTS! Là Park Jimin!!!


지민
Đúng vậy~ Tuyệt vời~ Chúng tôi đang quay phim, bạn ổn chứ?


여주
Tôi… tôi thích nó lắm…

Mặt nữ chính đỏ bừng và cô bắt đầu đi theo Jimin.

Suga, Namjoon và Seokjin, những người đã đến trước đó, nằm thư giãn trong bể bơi của khách sạn và ngước nhìn bầu trời.


남준
Trời ơi, sao thời tiết lại đẹp thế?


석진
Chào mọi người, hy vọng mọi người đều khỏe.


윤기
Ồ, Jimin không thể đến hôm nay à?


남준
Thưa đạo diễn, chúng ta có thời gian rảnh cho đến khi các thành viên đến không?

본보야지PD
Vâng, bạn có thể nghỉ ngơi thoải mái nhé~


윤기
Tôi đi ngủ đây... đừng đánh thức tôi dậy.


석진
Ồ~ Namjoon, chúng ta đi bơi thôi!


남준
Ồ, vào trong thôi!!