(Pause) La fille morte devant toi ?!

6_Mardi - Vous avez terminé maintenant....

한여주

Ah oui, tu as dormi chez moi.

한여주

Oh là là, j'ai bien dormi...!

La raison pour laquelle l'héroïne appelle cet endroit sa maison est donc la suivante :

Voici la véritable maison de Yeoju, et l'endroit où elle jouait avec ses copines était l'une des bases secrètes des enfants !

Revenons à l'histoire.

한여주

Ah ! C'est exact, Jaehwan

한여주

Tout d'abord, envoyez un message à Jaehwan

Bavardage~~~

한여주

-Jaehwan~~~ As-tu bien dormi ?

김재환

-Non...ㅜㅜ

한여주

-Hein?

한여주

-Ah oui, je viens de me souvenir de quelque chose.

한여주

— Ah, espèce de renarde ! Cette garce me traite bien, alors je me dis : « Quoi ? Je croyais que tu étais une princesse ou une héroïne de drama. Quelle garce ! » Ha…

한여주

— Jaehwan, tu traverses une période difficile. Évitons cela.

한여주

-Je te l'avais dit, c'est seulement difficile pour toi, Jaehwan...

김재환

-Non, je peux le faire pour vous.

한여주

-Jaehwan...mais...

김재환

Je tiendrai le coup aussi longtemps que possible pour toi. Si je fais quelque chose d'étrange, fais-moi confiance !

한여주

— D’accord ! Je tiendrai ma promesse ! Je suis désolée, Jaehwan…

김재환

-Ah ! Héroïne ! Ce renard m'a dit d'aller jouer dehors, mais dépêchons-nous d'exécuter le plan !

한여주

-Mon fils ne veut pas jouer.

한여주

— Bien sûr que ça ne te plaît pas. On se retrouve au café 0807, Jaehwan ?

한여주

-Alors je te ferai mes aveux vers 13h et tu arriveras avec 5 minutes de retard, d'accord ?

김재환

-Kaaaaaaaaa notre héroïne est la meilleure, elle est la meilleure !!

한여주

-Héhé, à plus tard !

김재환

-Guraem !

Fin de la conversation~~

한여주

C'est énorme... J'ai hâte de voir ça, tu vas passer beaucoup de temps en prison pour meurtre, agression et extorsion... Non, je pense qu'il vaudrait mieux que tu sois condamné à mort ou à la prison à vie.

한여주

Devrais-je simplement dépenser de l'argent et le faire ?

신비

Non, alors tu aurais l'air trop pathétique.

한여주

Kaaa ...

신비

Je suis ton ami, Shinbi !

예린

Je suis ton amie Yerin !

한여주

Hé, vous les épines ! Vous êtes des fantômes ?!

신비

Waouh, l'actrice principale a l'air vraiment surprise.

예린

Le dialecte est omniprésent, lol

한여주

Ha...ssi

예린

Mais vous vous préparez rapidement

한여주

à?

12:30 AM

예린

Il est 12h30 maintenant

한여주

Kaaa ...

한여주

Je suis plutôt jolie

한여주

Mais pourquoi êtes-vous habillés comme ça ? Ce n'est pas le moment !

12:40 AM

한여주

Ouf... prêt à partir...

예린

Waouh, en 10 minutes

신비

Le pouvoir de l'amour

예린

Super !

예린

Oh, la fermentation...

신비

J'ai aussi envie de faire des conserves...

한여주

Ah oui ! C'est vrai, je devrais aussi envoyer un SMS aux enfants !

한여주

Envoyez un SMS à tout le monde

한여주

Envoyé ! Allons au café !

예린

Pourquoi es-tu si jolie ?

한여주

Toi aussi, tu es jolie, n'est-ce pas ?

신비

Hé moi !

예린

C'est joli !

12:55 AM

한여주

Salut mes amis !

한여주

Kaaaaaaah ! 55 minutes !

예린

Saut!

12:56 AM

한여주

Hé ! Oh... voilà... c'est... voilà...

예린

Hé ! Une distance de 5 minutes en 1 minute

유주

Vous courez

소원

C'est génial !

엄지

mdr

한지은(여주언니)

convenu

한여주

Voici!

한여주

Hé ! Attendez une minute !

한여주

Il faut absolument que j'essaie ça ! Rouge vif, haha, c'est marrant !

유주

Comme prévu, les riches sont différents. Ils utilisent même des produits de luxe pour se venger.

예린

Appliquez-le rapidement

Après avoir tout appliqué~~

소원

Comme prévu, les produits de luxe arborent des couleurs éclatantes !

한여주

C'est fini ! Asseyez-vous, mettez votre chapeau ! Choisissez celui que vous voulez porter ! J'en ai apporté huit, il en reste donc un… Ah ! Donnons-le à Goyeo-woo ! Je dois m'assurer qu'elle porte quelque chose de cher avant d'aller en prison.

여자친구

d'accord

한지은(여주언니)

d'accord

Je porte le chapeau que j'ai reçu de l'héroïne~~

한지은(여주언니)

Hé ! Masque !

한여주

Ah ! J'ai compris !

한여주

Allons-y point par point !

C'est épuisant ! (C'est la sonnette ! Je ne plaisante pas !)

고여우

Jihoon, quoi ?

Yeoju et la petite amie de Ji-eun sont assises à une table côte à côte, et les membres de Wanna One sont installés au deuxième étage. Ce café a été loué par Yeoju.

한여주

Hé, tu veux porter ce chapeau ? Il est cher parce qu'il fait mal à la tête, mais on va le porter et en laisser un pour plus tard.

고여우

Ah oui, merci... (Ah... putain, j'ai vraiment pas de chance...)

박지훈

C'est un renard...

고여우

Oui!

박지훈

Tu veux sortir avec moi ?

고여우

quoi ?

고여우

(Ha, je sors avec Kim Jae-hwan... mais elle a plus d'argent que moi, et Kim Jae-hwan n'a pas d'argent non plus lol)

고여우

Ouais... allons... sortir ensemble !

김재환

Hé ! Petit renard !

고여우

Hein ? Jaehwan, qu'est-ce que c'est ? Alors

한여주

mdr

Tout le monde enlève son chapeau et son masque. Wanna One descend du deuxième étage.

한여주

Oh, c'est drôle

한여주

C'était amusant ? Renard ? Non, Monsieur Renard de Feu ?

고여우

Hé ! Qu'est-ce que c'est ?

김재환

Quoi ?! Ta caméra cachée.

재환❤여주

Bravo !

고여우

Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est que ça !

한여주

Euh… je ne veux pas le répéter, mais je te le dis quand même puisque je vais bientôt aux toilettes. Espèce d'abruti qui m'a surpris à installer des caméras cachées !

Il n'arrête pas de frapper la joue de l'héroïne.

고여우

Applaudissez ! Applaudissez ! Applaudissez !

화난여주

Ha… C’est facile quand je vois ça, espèce de garce ! C’est fini pour toi, je t’ai même offert un chapeau hors de prix, mais tu fais la mignonne. Et t’as mangé la cochlée de ton oreille ?

한여주

Ah~~~ Tu as dû manger parce que tu avais faim et pas d'argent

화난여주

Ah oui, mais pendant que tu flirtes avec les hommes, tu devrais travailler à temps partiel pour gagner de quoi vivre, non ? Ta famille gagne 500 000 wons en Corée.

고여우

Hé ! Ne sois pas si autoritaire !

화난여주

Non, je me venge, c'est tout ! C'est pas comme si tu m'avais fait quoi que ce soit, mais tu comprends ? Soyons francs, t'es pas con, si ?... putain

고여우

Sanglot...sanglot...sanglot...sanglot

김재환

Hé... ne pleure pas...

고여우

Jaehwan...

김재환

Saviez-vous que je pouvais dire ça ?

고여우

Aaaa ...

한지은(여주언니)

correspondre!

한여주

Ma sœur ! Génial !

한지은(여주언니)

Salut ! Je ne sais pas pour vous, mais l'actrice principale a dit qu'après l'incident, elle n'était pas sortie pendant environ trois mois et qu'elle souffrait tous les jours, que c'était de sa faute et qu'elle était une mauvaise personne qui méritait de mourir, et qu'elle me répétait des choses comme ça tous les jours !

한지은(여주언니)

À ce moment-là, Yeoju était plus faible physiquement que les autres enfants, c'est pourquoi elle ne pourrait pas te frapper maintenant.

L'héroïne a giflé Go Yeo-woo sur la joue.

화난여주

Mec ! Je ne veux pas paraître faible devant celles qui se prennent pour des héroïnes et des princesses, mais tu m'as cherché des noises.

Bip bip

경찰관

Monsieur Go, allons-y ensemble.

고여우

Non, je ne le suis pas ! Non, je ne le suis pas ! Laisse tomber ! Laisse tomber !

Après le départ de la police

하성운

Hé

이대휘

femelle

황민현

principal

옹성우

radis

박우진

seop

배진영

tous

라이관린

!

한지은(여주언니)

Héroïne ! Ça va ?

한여주

Ma sœur, je vais bien

한여주

D'accord, ça va, ma sœur !

한여주

Au lieu de ça, achetons des vêtements à porter pour sortir et nous remonter le moral !

한여주

Mais je me demandais, est-ce que tu voudrais prendre des photos de nous pendant notre voyage, en robes et en costumes ?

한지은(여주언니)

bien!

워너원

Nous aussi, on aime ça !

여자친구

Nous aussi !

한여주

Il y a beaucoup de robes dans notre maison

한여주

Allons acheter un costume ! Je l'achète !

워너원

D'accord, allons-y !

한여주

Salut ! Je suis là !

김재환

Hé ! C'est grand !

한여주

Haha, entrons !

Salut ! As-tu toujours le costume que je t'ai offert ?

워너원

Oui, il y en a

한여주

Ah. C'est une agence.

김재환

Hein?

한여주

Cela représente 150 millions de wons

한여주

Devrais-je vous en acheter un plus cher ?

워너원

Ah, ça va

한여주

Alors porte ça

한여주

Alors mangeons et partons.

여자친구

Gurae

한여주

J'ai acheté tous les vêtements pour ma maison !

여자친구

Vraiment ?! C'est une très bonne initiative !

워너원

c'est exact!

한여주

Que devons-nous manger ?

한여주

Allons au restaurant !

한지은(여주언니)

d'accord!

워너원

bien!

여자친구

allons-y!

한여주

Puisqu'il s'agit d'un buffet, je peux commander des pâtes rosées et deux steaks à point, n'est-ce pas ?

여주빼고 모두

affamé....

한여주

Faisons-le !

한여주

Là-bas

웨이터

Oui!

한여주

Donnez-moi deux exemplaires de ceci et deux de cela !

웨이터

Oui ! C'est un buffet, vous pouvez donc commencer à l'utiliser dès maintenant.

워너원

Super ! Allons-y !

여자친구

Allons-y!

Pouah pouah slurp slurp miam miam yamiyami

Après avoir tout mangé~~~

김재환

Hé, héroïne ! Qu'est-ce que tu as sur les lèvres ? Je vais te l'enlever !

한여주

Ahh♥ Qu'est-ce que c'est ?

한지은(여주언니)

Hé ! Allons-y !

워너원

Oui ! Ma sœur !

여자친구

Oui ! Ma sœur !

김재환

Allons-y ensemble !

한여주

c'est exact!

한여주

Ah oui ! J'ai un appartement. Vivons-y tous ensemble !

김재환

Kaang♥J'aime ça !

워너원

D'accord ! Allons-y !

여자친구

Alors, faisons nos valises et retrouvons-nous devant le portail principal de la maison !

한여주

couverture

워너원

couverture

한여주

Dispersez-vous tous !

워너원

Vieille histoire !

유주

Hé ! C'est pas un complexe hôtelier ?

소원

Je pense que oui

신비

Inverse

예린

Ma sœur, tu es aussi une fille riche.

한지은(여주언니)

Oui

엄지

Mais n'existe-t-il pas une maison comme celle-ci ?

한지은(여주언니)

En réalité, je possède plusieurs maisons à l'étranger.

한지은(여주언니)

Étant mannequin, j'ai beaucoup d'opportunités de voyager à l'étranger, mais je me repose actuellement.

강다니엘

Waouh… c'est génial

박지훈

Inverse

하성운

Les riches

이대휘

Entrons en premier !

윤지성

d'accord

박지훈

couverture

황민현

couverture

강다니엘

Ouvre la porte, ouvre-la~~~

여자친구

Hé ! Arrêtez !

여자친구

Saleté malfaisante

뚠뚠이작가(♥)

À mes yeux, il est cool, mignon et beau.

김재환

Toi ! Entre et fais-toi serrer !

뚠뚠이작가(♥)

Ami des raviolis à l'eau, pas de gros mots !

김재환

Des raviolis ? Vas-y, espèce de connard !

뚠뚠이작가(♥)

Grand... je l'admets, alors j'y vais.

뚠뚠이작가(♥)

Que l'histoire commence !

한여주

La porte est ouverte, entrez !

유주

Waouh, c'est un salon. Il est vraiment impressionnant.

한여주

D'accord ! Déesses, suivez-moi et messieurs, prenez l'ascenseur jusqu'au deuxième sous-sol. C'est la salle d'arcade !

워너원

Vieille sœur Seol Yeoju !

한지은(여주언니)

Allons-y!

한여주

hein!

여자친구

allons-y!

한여주

Voici le dressing. Ma sœur et moi avons choisi ta tenue. Demain, lors de notre voyage, la femme de ménage et ta sœur maquilleuse t'accompagneront !

한여주

Je vous les montrerai un par un !

한여주

Que pensez-vous de celui-ci pour ma sœur ?

한지은(여주언니)

Joli!

한여주

Ensuite, c'est au tour de Yerin !

예린

C'est joli !

Ensuite, c'est au tour de Yuju !

유주

Joli!

한여주

Ensuite, c'est au tour de Sowon.

소원

Joli!

한여주

Le prochain est celui de Shinbi !

신비

joli!

한여주

Enfin, bravo !

엄지

Ouais, c'est ça !

한여주

Je suis content que tout vous plaise

예린

Et vous, quel est le vôtre ?

한여주

moi?

유주

hein!

한여주

Dois-je vous le montrer ?

소원

hein!

한여주

Est-ce ainsi?

신비

Oh, ne regarde pas

엄지

Ouais, je ne vois pas.

한여주

D'accord, je vais te montrer.

한여주

C'est moi !

한지은(여주언니)

Waouh, mais c'est plutôt joli

한여주

mdr

À ce moment-là, les garçons...

Je suis arrivé au mauvais étage et je me suis retrouvé dans le minibar au troisième sous-sol.

김재환

Hé ! Il y a beaucoup d'alcool ici.

윤지성

oh mon Dieu!

박지훈

Je l'aime!

강다니엘

Ça a l'air mieux qu'une salle d'arcade.

하성운

Je pense que oui

이대휘

Organisons une soirée arrosée !

옹성우

Grand… Vraiment ?

박우진

Oui, c'est ce que dit mon cœur

황민현

Hé ! Bois un coup pendant que tu ranges.

배진영

Monsieur le nettoyeur, arrêtons-nous là pour aujourd'hui.

라이관린

d'accord!

황민현

D'accord, alors... quoi ?

워너원

Buvons et mourons !

유주

Les enfants, je suis désolé de vous déranger, mais nous allons jouer dehors demain.

박지훈

Hein ? Comment connais-tu cet endroit ?

소원

Je suis descendu au deuxième sous-sol et il n'y était pas, alors je suis venu ici ?

윤지성

La soirée arrosée est terminée...

하성운

Donc....

이대휘

Daehwi, je suis triste, snif snif...

박지훈

Jihoon est triste lui aussi ! Snif snif

김재환

Je vais écouter ton histoire pendant un moment !!

한여주

Olchi est gentil

한여주

Allez, montons tous prendre un thé à la noix de coco !

워너원

Pouah...

한여주

Ne fais pas l'innocente !

한여주

D'accord, je vais vous donner une chambre.

한여주

Les hommes dorment au 11e étage

한여주

Les femmes dorment au 10e étage

한여주

Et rendez-vous au salon demain à 20 heures !

한지은(여주언니)

J'ai compris!

예린

couverture

유주

couverture

소원

couverture

신비

couverture

엄지

couverture

김재환

Oui

윤지성

couverture

박지훈

couverture

강다니엘

couverture

하성운

couverture

이대휘

couverture

황민현

couverture

옹성우

couverture

박우진

couverture

라이관린

couverture

한여주

D'accord, allons dormir !

한여주

À demain matin !

워너원

Oui

한지은(여주언니)

Oui

여자친구

Oui

한지은(여주언니)

Allons à chaque étage !

Après que tout le monde soit monté...

Dans les toilettes pour femmes au 10e étage

유주

Waouh, c'est vraiment grand

한지은(여주언니)

Qu'est-ce qui est grand ?

한여주

Ce n'est pas grand du tout...?

신비

Salut tout le monde, on s'arrête pour jouer ?

엄지

Où es-tu?

예린

Dans le minibar

한여주

Est-ce ainsi?

한여주

Alors allons-y ! Allez, allez !

Les amies arrivées et l'héroïne. La sœur aînée de l'héroïne

이대휘

Hé... mais est-ce que c'est normal de faire quelque chose comme ça alors qu'on s'amuse ?

신비

Salut ! Vous autres !

윤지성

Hein ? Hé, vous autres ?

한여주

Qu'est-ce que c'est?

한지은(여주언니)

Donc?

김재환

l'un l'autre

재환❤여주

Vous vous êtes fait prendre ?

엄지

Grand... allons-y

박지훈

Ouais...

강다니엘

Allons dormir.

여자친구

Ha... Je ne pouvais rien faire...

워너원

Haha, j'avais envie de boire...

한지은(여주언니)

Montons...

여자친구

Oui...

워너원

Oui...

한여주

(Rires discrets) lol

한여주

Allons-y... (jeu d'acteur soudain)

한여주

Grands... Enfants, ne soyez pas tristes

한여주

Cette fille a apporté de l'alcool !

여자친구

Salut, sœur Yeoju !

한지은(여주언니)

Sœur!

한여주

Waouh… J’ai aussi entendu ma sœur m’appeler « sœur ».

엄지

Combien de bouteilles ?

한여주

Hmm... environ 7 bouteilles ?

유주

Quel type d'alcool ?

한여주

Peut-être un champagne aromatisé aux fruits ?

신비

Et l'alcool ?

한여주

C'est probablement 0,03 % ? Il n'y a pas d'alcool.

예린

Et l'accompagnement, alors ?

한여주

nous

소원

comment ?

한여주

Allez au restaurant

한지은(여주언니)

Alors allons-y !

여자친구

Allons-y!

Et Wanna One à cette époque ?

윤지성

Hé... tu n'as pas faim ? J'ai tellement faim...

황민현

moi aussi

박우진

Maintenant que j'y pense, mon estomac a commencé à gargouiller...

박지훈

moi aussi

분쏘단

Croix de Bunsodan !

박우진

Salut, ça te dirait d'aller dans notre restaurant ?

윤지성

Est-ce ainsi?

라이관린

D'accord alors !

박지훈

d'accord!

이대휘

D'accord alors !

강다니엘

Allons-y!

김재환

Allons-y!

한지은(여주언니)

Hé... on mange ici ? C'est compliqué de préparer le repas et de l'emporter.

여자친구

Cela te plairait, ma sœur ?

예린

Oui, cuisiner, c'est difficile aussi...

한여주

Faisons-le comme nous le voulons !

엄지

Alors faisons-en chacun deux !

여자친구

Oui ! C'était bien !

한지은(여주언니)

C'était bon !

한여주

commencer!

Sizzle, s ...

배진영

Hé... c'était difficile à trouver

하성운

Renifle, renifle, ça sent bon ?

한여주

Hein ? Cache-toi, unnie !

한지은(여주언니)

Hein ? Hein !

이대휘

Hein ? Qu'est-ce que tu caches, ma sœur ?

김재환

C'est bien ça, ma sœur ?

한지은(여주언니)

Euh... non

한지은(여주언니)

Rien... rien !

여자친구

Nous avons faim, alors il va falloir qu'on en prépare et qu'on aille...

이대휘

Hein ? Ça ?

이대휘

Champagne aromatisé à la mangue !

김재환

quoi ?

옹성우

et....

박우진

C'était mauvais

박지훈

Laissez-nous tranquilles !

강다니엘

Tu as dit que tu voulais boire !

라이관린

Retirez-les tous !

한지은(여주언니)

Gros... désolé les gars...

소원

Ma sœur, ça va aller...

예린

(à voix basse) Laissez plutôt deux bouteilles...

한지은(여주언니)

d'accord!

한지은(여주언니)

OK, 5 bouteilles, c'est tout !

한여주

c'est exact

하성운

Que sont ces deux bouteilles de champagne derrière toi, ma sœur ?

한지은(여주언니)

c'est-à-dire....

분쏘단

Parlez franchement !

분쏘단

Sinon, cela deviendra une nuisance publique pour notre unité !

옹성우

Ma sœur, ces types sont effrayants !

옹성우

J'y suis allé !

옹성우

Ce sont des enfants brisés ! Qu'on dégage Soonsoon !

한지은(여주언니)

Oui, je suis désolé, les gars...

여자친구

D'accord

하성운

Mais qu'avez-vous préparé, vous ?

여자친구

Oh, nous ?

엄지

J'ai du poulet

엄지

pâtes!

박지훈

Poulet Kaaaa

강다니엘

fée poule lol

유주

J'aime les udon

유주

Tteokbokki !

신비

J'ai un hamburger

신비

Donkatsu !!

예린

J'ai des boulettes d'eau

예린

Riz frit !

소원

J'ai du kimbap

소원

steak!

한지은(여주언니)

Je n'ai rien fait... haha

한여주

Enfin, je

한여주

Avec de la pizza

한여주

Du sushi ! J'ai fait du sushi !

배진영

Comment se fait-il que vous soyez si doués en cuisine ?

엄지

C'est pourquoi nous avons participé à beaucoup de concours culinaires.

유주

Nous sortions en équipe et nous arrivions toujours premiers !

윤지성

tous

황민현

Allez, mangeons et buvons !

황민현

Mais ne gâchez pas tout.

워너원

Hé ! Arrêtez !

황민현

Je vais faire l'impasse aujourd'hui.

여자친구

Hourra !

한지은(여주언니)

Mangeons !

여자친구

Oui!

워너원

averse!

한지은(여주언니)

Waouh, c'est délicieux !

여자친구

Vraiment ? Merci

Après avoir tout mangé

여자친구

Je suis rassasié... tellement rassasié

워너원

N'avons-nous pas assez mangé ?

여자친구

On monte se coucher. C'est dur... Je suis fatigué(e).

김재환

Hé, héroïne ? Je monte avec toi ?

한여주

Non, tu devrais dormir aussi… Va te coucher vite.

김재환

Oui ! Bonne nuit !

한여주

Oui, toi aussi !

Après cela, ils sont tous montés se coucher...

뚠뚠이작가(♥)

Chers tous, le grand pécheur est arrivé...

뚠뚠이작가(♥)

En fait, c'est pour ça que j'étais tellement fan de Wanna One et que j'ai fini par l'oublier...

뚠뚠이작가(♥)

Désolé, désolé...

Et tous les candidats ont été acceptés !

뚠뚠이작가(♥)

Monsieur Ongnyeonisscience, veuillez indiquer votre personnalité et votre âge ! Merci d'avoir publié ce message avant que je vous explique comment postuler !

뚠뚠이작가(♥)

Et j'essaierai d'en télécharger une autre d'ici ce soir !

뚠뚠이작가(♥)

Et c'est devenu une star... S'il vous plaît, n'en faites pas une star...

뚠뚠이작가(♥)

Au revoir alors !