Lycée BT21
19. Je dois m'en remettre.
**
민윤기
Nous sommes là.
김석진
Hein?
김석진
Qu'est-ce qu'il y a, Min Yoongi ?
김석진
Êtes-vous d'accord?
민윤기
euh.
민윤기
L'héroïne le guérit par magie.
김남준
Eh bien, je suppose que Dieu est Dieu après tout.
김남준
Est-ce théoriquement possible ?
김여주
Ouais, enfin... haha.
민윤기
On dit qu'il a transmis des pouvoirs magiques.
김남준
...quoi?
Aux paroles de Yoonki, le silence se fit un instant dans la salle du club.
민윤기
...pourquoi?
김석진
C'est une magie très dangereuse.
김석진
À la personne qui l'a utilisé.
민윤기
...quoi?
김남준
Heureusement, l'héroïne semble s'en sortir indemne car ses pouvoirs magiques sont puissants.
민윤기
Vous vous êtes donc endormi plus tôt ?
김여주
Oui?
김여주
c'est-à-dire...
김여주
J'ai aussi découvert la magie aujourd'hui, alors...
김남준
Son applicabilité est également excellente.
김남준
Bref, j'imagine que c'est un peu trop pour toi.
김남준
Il serait préférable de ne pas l'utiliser si possible.
J'ai fait un signe de la main à Yoongi, qui semblait très contrit des paroles de ses aînés.
김여주
Je vais bien, aîné !
김여주
Senior, c'est à cause de moi que vous êtes devenu comme ça...
김여주
Et maintenant, je vais parfaitement bien !
Yoongi, qui me regardait courir partout et m'expliquer, a fini par rire et a dit :
민윤기
merci.
Sur ce, j'ai esquissé un léger sourire et hoché la tête.
김여주
Au fait, qu'en est-il de Hoseok, l'aîné ?
김석진
Un instant, en classe.
김석진
Il a dit qu'il avait quelque chose à apporter.
김여주
Café glacé.
J'ai hoché la tête, j'ai choisi un livre sur l'étagère et je me suis assis sur le canapé.
magie...
Ça a l'air plutôt amusant.
**
Au bout d'un moment, la porte s'ouvrit avec le bruit de la serrure.
정호석
Hoseok apparaît !
김석진
Que faisais-tu, en arrivant maintenant ?
김석진
Vous le fabriquez en sculptant du papier dans du bois ?
정호석
Non, j'ai croisé les enfants en venant ici et je les ai pris en stop.
전정국
Les gars, je suis là !
박지민
Y a-t-il aussi une protagoniste féminine ?
김태형
Bonjour.
김석진
Oh, qu'est-ce que c'est ?
김석진
Que faites-vous, les gars ?
정호석
Je vous ai amenés ici parce que j'avais quelque chose à vous dire.
김남준
Que voulez-vous dire ?
Alors que toute notre attention se tournait vers l'aîné Hoseok,
Le vieil homme esquissa un sourire puis ouvrit la bouche.
정호석
nous,
정호석
N'est-il pas temps de passer à autre chose ?
김석진
Serait-ce ça ?
전정국
Waouh, ça fait longtemps !
민윤기
À bien y penser, ça fait un bon moment.
De quoi parles-tu...?
C'est ça...
김여주
C'est ça?
정호석
Oui, c'est un peu une tradition de notre boîte de nuit.
"mur."
언향
Il est trop tard...
언향
Parce que c'est la période des examens...
언향
Mais celui-ci a presque tout le texte écrit au verso.
언향
Dès que l'examen sera terminé, je me lancerai dans une frénésie de sérialisation.
언향
Veuillez patienter un instant ♡
언향
Oh, ce n'est pas une pause, peut-être (?)