Maternelle à l'épreuve des balles

Bienvenue à la maternelle Bulletproof

호석

Yunki, viens jouer avec moi

윤기

Salle de ville

남준

Ne fais pas ça, amuse-toi.

윤기

toi

지민

Hyung...s'il te plaît, joue avec Jjimin

윤기

toi

태형

Et Taetae ?

윤기

toi

정국

Même si vous n'avez pas un œil droit, vous pouvez quand même vous amuser !

윤기

Ne fais pas ça, viens jouer avec moi

윤기

Jeong Gwa-ah

정국

Siryeom

호석

??

호석

Hyung, es-tu le seul à aimer Jeong-gyeol ??

윤기

d'accord

지민

Seokjjinseongseng ㅜㅜㅜㅜㅜ

태형

Frère Yoonki ne joue pas avec nous...ㅜㅜㅜ

석진

Alors, on joue avec le professeur ?

태형

Oui!!!

석진

On joue à la maison ?

지민

Oui!

호석

Oui ! Oui !

남준

Oui!

정국

Jeonggukgi veut le faire aussi.

윤기

?! Jeongguga

윤기

Divisé...

정국

Mon frère est si précieux que j'ai envie de jouer avec lui.

윤기

Oui!!

석진

Alors je serai le bébé !

태형

?!

석진

ouah ouah

지민

Quoi??

남준

C'est ça...

호석

...

남준

Veuillez me lire un conte de fées.

지민

Non !

태형

Livre de contes de fées !

윤기

Jouer, c'est amusant !

정국

Dès que j'aurai fini

호석

Héhé

석진

ouah ouah

지민

Oh non... pfff

태형

Pourquoi pleures-tu, Jimmy...

태형

Oh... beurk

남준

Beurk... beurk

호석

Hmph

윤기

?!

윤기

Inomu, vous deux !!

윤기

Si vous pleurez, portez un masque pour les yeux !

정국

c'est exact!

정국

Maîtresse Jini sait tout !

윤기

c'est exact!

윤기

Si tu continues à pleurer, le Père Noël viendra !

윤기

Ne m'offrez pas de cadeau !

호석

Beurk... beurk...

남준

Oui..

석진

ouah ouah

선생님

Professeur Jin !

선생님

Que fais-tu!!

선생님

Si tu ne veux pas être viré, démissionne !

석진

Pouah....

석진

Prends soin de toi ㅠㅜㅜㅜ

정국

Ça ne m'intéresse pas

윤기

N'achetez pas ça

Finalement, on raconte que le bébé de la maternelle blindée était le professeur Seokjin (Dudum).