Frères brutes et sœur délinquante adoptive

Épisode 79

이안

Noah~ Je suis de retour-

아빠

Ma fille, es-tu là ?

이안

Oh, papa est là ?

엄마

Maman est là aussi~

민윤기

Vous y êtes déjà allé ?

엄마

d'accord

전정국

Comment était la Russie ?

전정국

Il fait vraiment si froid ?

아빠

Oui, il faisait froid.

아빠

J'ai cru que j'allais mourir de froid

박지민

Maman, papa ! Quel est le cadeau ?

박지민

L'avez-vous acheté ?

김남준

Euigeu, est-ce que tu fais passer les cadeaux avant papa et maman ?

박지민

De quoi parlez-vous ? Non, ce n'est pas comme ça.

엄마

Arrête ça ! Tiens, un cadeau !

다 같이

Waouh ! Merci !

아빠

D'accord, un câlin-

이안

Hein ? C'est... une poupée russe ?

엄마

Oui, c'est ça haha

이안

Mais… ça a l’air différent de ce que je connaissais ?

아빠

Oui, je suppose.

이안

Oui?

아빠

C'est quelque chose que ta maman a fait elle-même^^

이안

Hein?!

엄마

Maman a eu du mal à faire ça haha

엄마

Va dans ta chambre et ouvre-le haha

이안

Oui

이안

Qu'y a-t-il à l'intérieur ?

Cliquez-

이안

euh...?

이안

Quoi… il n’y en a pas d’autres après trois ?

이안

Mais qu'y a-t-il à l'intérieur...?

이안

Hmm... Je suis sûr que c'est ouvert... le voilà !

Jjang-

이안

Ouah!

민윤기

Que se passe-t-il?

이안

Regarde ça ! C'est joli, non ?

민윤기

Eh bien, c'est joli.

민윤기

Je pense que ça t'irait bien. Celui que ta mère t'a donné ?

이안

hein!

민윤기

Donne-le-moi, je te serrerai dans mes bras.

이안

D'accord, s'il vous plaît...

이안

Attendez, je ne vais pas vous percer les précieuses oreilles, si ?

민윤기

Comment me voyez-vous ?

민윤기

Ne t'inquiète pas, je peux très bien porter une seule boucle d'oreille.

이안

Juste des boucles d'oreilles ?

민윤기

Bien sûr, d'autres choses conviennent aussi.

이안

Un collier aussi ?

민윤기

droite?

이안

Une bague aussi ?

민윤기

droite

이안

Les bras croisés aussi ?

민윤기

bien sûr-

이안

Est-ce que ça s'intègre bien dans l'espace ?

민윤기

Ah bon… Non ?! Que demandez-vous ?

이안

Amuse-toi !

민윤기

Beurk ! Écoute, je vais te faire un câlin.

이안

Ouais haha

민윤기

Hmm... C'est fait !

이안

Vraiment ? Cela vous convient-il ?

민윤기

Oui, comme prévu, ça te va bien haha

이안

Merci

이안

Maman ! Papa !

엄마

Pourquoi ma fille~ ?

이안

Regardez ça ! Qu'en pensez-vous ?

아빠

Ça te va vraiment bien, n'est-ce pas ?

엄마

Elle est jolie, comme on pouvait s'y attendre de notre fille. Elle est superbe dedans, n'est-ce pas ?

김태형

Est-ce qu'il digère tout ?

이안

Voulez-vous avoir raison ?

아빠

Taehyung, es-tu obligé de faire ça à ton petit frère/ta petite sœur ?

김태형

C'est vrai, mais où est le problème ?

민윤기

C'est exact...

민윤기

Des mots qui m'ont touché !