Fratelli prepotenti e sorella delinquente adottiva
Episodio 79
이안
Noah~ Sono tornato-
아빠
Figlia, sei qui?
이안
Oh, papà è qui?
엄마
Anche la mamma è qui~
민윤기
Ci sei mai stato?
엄마
Va bene
전정국
Com'era la Russia?
전정국
Fa davvero così freddo?
아빠
Sì, faceva freddo-
아빠
Pensavo che sarei morto congelato
박지민
Mamma, papà! Qual è il regalo?
박지민
L'hai comprato?
김남준
Euigeu, per te i regali vengono prima di mamma e papà?
박지민
Di cosa stai parlando? No, non è così.
엄마
Basta~ Ecco un regalo-
다 같이
Wow! Grazie!
아빠
Ok, abbraccio-
이안
Eh? Questa è... una bambola matrioska?
엄마
Sì, è vero haha
이안
Ma... sembra diverso da quello che conoscevo?
아빠
Sì, credo di sì-
이안
SÌ?
아빠
Questa è una cosa che ha fatto tua mamma stessa^^
이안
Eh?!
엄마
La mamma ha avuto difficoltà a farlo haha
엄마
Vai nella tua stanza e aprila haha
이안
SÌ
이안
Cosa c'è dentro?
Clic-
이안
ehm...?
이안
Cosa... non c'è più niente dopo le tre?
이안
Ma cosa c'è dentro...?
이안
Hmm... sono sicuro che è aperto... eccolo!
Jjang-
이안
Oh!
민윤기
Cosa sta succedendo?
이안
Guardate questo! Non è carino?
민윤기
Beh, è carino.
민윤기
Penso che ti andrebbe bene. Quello che ti ha regalato tua madre?
이안
eh!
민윤기
Dammelo, ti abbraccio
이안
Ok, per favore-
이안
Aspetta, non ti sto forando le orecchie, vero?
민윤기
Come mi vedi?
민윤기
Non preoccuparti, posso indossare bene un orecchino-
이안
Solo orecchini?
민윤기
Naturalmente, anche altre cose si adattano bene-
이안
Anche una collana?
민윤기
Giusto?
이안
Anche un anello?
민윤기
Giusto
이안
Anche tu con le braccia incrociate?
민윤기
Ovviamente-
이안
Si adatta bene allo spazio?
민윤기
Giusto... No?! Cosa stai chiedendo?
이안
Gioca e basta~
민윤기
Eww- Ascolta, ti abbraccio-
이안
Sì haha
민윤기
Hmm... Fatto!
이안
Davvero? Ti sta bene?
민윤기
Sì, come previsto, ti sta bene haha
이안
Grazie
이안
Mamma! Papà!
엄마
Perché figlia~?
이안
Guarda questo! Cosa ne pensi?
아빠
Ti sta davvero bene, vero?
엄마
È carina, come ci si aspetta da nostra figlia. Non le sta benissimo?
김태형
Riesce a digerire tutto?
이안
Vuoi avere ragione?
아빠
Taehyung, devi fare questo al tuo fratello minore?
김태형
È vero, ma qual è il problema?
민윤기
Giusto...
민윤기
Parole che mi hanno colpito!