Au fait, le petit ami de ma sœur
Épisode 38 : Jeune homme mignon contre jeune homme direct
박지민
« Tu veux le faire avec moi ? »
정여주
Ouais
박지민
«Ouf... à quoi penses-tu ?»
박지민
« Tu veux m'embrasser ? »
Le visage de l'héroïne devient écarlate lorsqu'elle interprète mal les paroles de Jimin.
정여주
"///////////"
박지민
« Ah bon… ma sœur est trop mignonne, non ? » (rire étouffé)
Jimin, voyant le visage rougi de l'héroïne, sourit largement, rapprocha son visage du sien et l'embrassa doucement sur la joue.
정여주
« Oh, qui est mignon ? Qui est mignon... ! »
Entre-temps, l'héroïne était contrariée de ne pas être mignonne.
Jimin trouvait cette apparence plutôt mignonne.
Après avoir terminé son repas, Jimin avance d'un pas hésitant pour aller travailler.
박지민
«Soupir... Sérieusement, tu m'as manqué toute la journée et je pourrais mourir, mais est-ce que je dois vraiment aller travailler ?»
정여주
« Ahem… ! Tu me manques tellement que je ne peux pas mourir. C’est ton entreprise, alors bien sûr que je dois partir. »
박지민
"Tch... tu es trop ferme."
정여주
« Quel est le succès ? »
정여주
« Arrête de te plaindre, je t'appellerai. »
박지민
« Ma sœur, ne fais pas cette tête-là. Tu veux quitter ton poste de professeur d'art et devenir ma secrétaire dans notre entreprise ? »
박지민
« Je suis sûr que vous direz qu'il vous suffit de dire un seul mot à votre père… »
정여주
«Chut… ! Ne dites rien à papa.»
정여주
« Ce que j'aime par-dessus tout, c'est enseigner l'art aux enfants. »
박지민
[Coup d'œil-]
Jimin marmonne en faisant la moue comme un bec de canard.
박지민
[Marmonnant]
정여주
« Passe une bonne journée de travail aujourd'hui, d'accord ? »
L'héroïne repoussa Jimin en le poussant dans le dos.
정여주
« Pff... C'est comme élever un grand garçon à la maison. »
L'héroïne se prépare donc à aller travailler et quitte la maison.
..........
민윤기
« Maîtresse, je ne pense pas que ça marchera. »
L'héroïne aborde une étudiante qui a des difficultés à dessiner et lui demande d'une voix douce.
정여주
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
민윤기
«Il m'a demandé de dessiner mon type idéal.»
정여주
« Oh, je t'avais dit de faire ça. »
정여주
« Mais pourquoi cela ? »
민윤기
« Comment puis-je dessiner si le professeur n'arrête pas de bouger ? »
정여주
"euh...?"
민윤기
« Mon type idéal, c'est un professeur, mais si vous bougez sans arrêt, je ne pourrai pas vous dessiner. »
Cet enfant est l'artiste le plus talentueux parmi les élèves du secondaire que j'enseigne.
Cela fait presque six mois que j'ai commencé à enseigner... Je ne savais vraiment pas que Yoongi me considérait comme son type idéal.
정여주
"Hahaha, Yoongi. J'imagine que tu as passé une bonne journée à plaisanter ?"
J'ai essayé d'en rire un instant, mais
민윤기
« Ce n'était pas une blague, mais est-ce que ça ressemblait à une blague ? »
민윤기
« Je vous apprécie beaucoup, professeur. »