A proposito, il fidanzato di mia sorella

Episodio 38: Un giovane carino contro un giovane schietto

박지민 image

박지민

"Vuoi farlo con me?"

정여주 image

정여주

박지민 image

박지민

"Uff... a cosa stai pensando?"

박지민 image

박지민

"Vuoi baciarmi?"

Il volto della protagonista femminile diventa rosso vivo quando fraintende le parole di Jimin.

정여주 image

정여주

"///////////"

박지민 image

박지민

"Ah, davvero... non è carina mia sorella?" ((ridacchia)

Jimin, vedendo il volto arrossato della protagonista femminile, sorrise radiosamente e avvicinò il suo viso a quello della protagonista, poi le baciò delicatamente la guancia.

정여주 image

정여주

"Oh, chi è carino? Chi è carino...!"

Nel frattempo, la protagonista femminile era arrabbiata perché non era carina.

Quell'aspetto in realtà sembrava carino a Jimin.

Dopo aver finito di mangiare, i passi di Jimin per andare al lavoro sono instabili.

박지민 image

박지민

"Sospiro... Davvero, mi sei mancato tutto il giorno e potrei morire, ma devo proprio andare al lavoro?"

정여주 image

정여주

"Ehm...! Mi manchi così tanto che non posso morire. È la tua compagnia, quindi ovviamente devo andare."

박지민 image

박지민

"Tch... sei troppo fermo."

정여주 image

정여주

"Qual è il problema?"

정여주 image

정여주

"Smettila di lamentarti, ti chiamo io."

박지민 image

박지민

"Sorella. Non fare così. Vuoi smettere di fare l'insegnante d'arte e diventare la mia segretaria nella nostra azienda?"

박지민 image

박지민

"Sono sicuro che dirai che tutto ciò che devi fare è dire una parola a tuo padre..."

정여주 image

정여주

"Shhh...! Non dire una parola a papà."

정여주 image

정여주

"La cosa che più mi piace insegnare arte ai bambini."

박지민 image

박지민

[Sbirciare-]

Jimin borbotta mentre sporge le labbra come il becco di un'anatra.

박지민 image

박지민

Borbottando-]

정여주 image

정여주

"Buon lavoro oggi, okay?"

L'eroina allontanò Jimin spingendolo indietro.

정여주 image

정여주

"Ugh... È come crescere un ragazzo adulto a casa."

Quindi la protagonista femminile si prepara per andare al lavoro ed esce di casa.

..........

민윤기 image

민윤기

"Maestra, non credo che funzionerà."

La protagonista femminile si avvicina a uno studente che ha difficoltà a disegnare e gli chiede con voce gentile.

정여주 image

정여주

"Cosa c'è che non va?"

민윤기 image

민윤기

"Mi ha chiesto di disegnare il mio tipo ideale."

정여주 image

정여주

"Oh, te l'avevo detto."

정여주 image

정여주

"Ma perché?"

민윤기 image

민윤기

"Come posso disegnare se l'insegnante continua a muoversi?"

정여주 image

정여주

"ehm...?"

민윤기 image

민윤기

"Il mio tipo ideale è un insegnante, ma se continui a muoverti, non sarò in grado di disegnarti."

Questo bambino è l'artista più talentuoso tra gli studenti delle superiori a cui insegno.

Sono passati quasi sei mesi da quando ho iniziato a insegnare... Non sapevo davvero che Yoongi mi considerasse il suo tipo ideale.

정여주 image

정여주

"Ahahaha, Yoongi. Immagino che ti sia divertito oggi a scherzare?"

Ho provato a riderci sopra per un attimo, ma

민윤기 image

민윤기

"Non era uno scherzo, ma sembrava uno scherzo?"

민윤기 image

민윤기

"Mi piaci davvero, insegnante."