L'école maternelle Carrot est toujours ensoleillée~♡
ép. 06 à 10 : La guerre des épinards
épisode 6 Histoire effrayante
명호
Hé, tu vois ce que je veux dire ? Si tu fais ça, tu vas te retrouver avec un Kume Tokkaebi qui hurle !
민규
Un... gobelin ?!
한솔
Le gobelin est effrayant-,whooshㅠㅠ
정한
Majamaja !! Voilà pourquoi tu ne devrais pas boire ça !
지훈
Ce serait bien !
원우
Un gobelin apparaît dans mon rêve, quelle surprise !
« Hé les gars, pourquoi des gobelins apparaissent-ils quand on mange des épinards ? »
ép. 07(1) Pas de repas difficiles
여주
N'ayez pas peur de manger ! Apprivoisez les légumes !
순영
Turntang... Soonyong a beaucoup d'amis... Qu'est-ce qui se passe avec Kkuchi Chani ?
찬
Ma, Majayeo ! Je suis très amie avec Sunyi et Chani...
'Chan-ah, tu as dit la dernière fois que tu n'aimais pas Soon-young.'
지훈
Monsieur Sean, j'ai collecté tous les Jjihuni.
여주
Hein ? Vraiment ? Apportez une assiette.
지훈
C'est ici
여주
........
Il ne faut pas cacher les accompagnements sous le riz.
ép. 07(2) Chacun à sa manière
여주
Tu dois manger tous les épinards, d'accord ? Quand tu auras fini, viens me voir avec ton assiette.
석민
Turntang, le chatouillement s'enfuit !
여주
Ne jetez pas votre fourchette au fond du plat. Remettez votre bras à l'intérieur.
승관
Épinards et Macosifun Shabu Shabu-!!
여주
Seungkwan devrait-il le manger ?
승관
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui puisse faire mieux ?
여주
Seungkwan, mange vite
승관
Ouais... (sanglots)
지훈
Je vais jeter toute cette merde.
여주
Jihoon, c'est quoi ce truc vert entre les radis et le kimchi ?
찬
Seongsaengnim!
여주
hein?
찬
J'ai envie d'en manger !! Héhé....
여주
Il ne faut pas afficher son côté difficile en souriant comme ça.
민규
Salut Ttangtang ! Mon fils est tellement mignon qu'il ne peut pas manger de tteokgukji.
여주
Maîtresse, je vais vous nourrir, venez ici.
민규
Tout est parfait ! Merci !
민규
(rapidement)
« De quoi es-tu reconnaissant, Ming-gyu ? »
승철
(Apport discrètement une assiette)
여주
Waouh ! Seungcheol a tout mangé ?
승철
(Hochement de tête)
여주
ouvre ta bouche
승철
(Dori Dori)
여주
Quelqu'un veut manger du chocolat ?
승철
J'ai encore des épinards dans la bouche !
여주
.....
épisode 8 Wonwoo est plutôt joli
원우
Suntang, vous êtes tous partis
여주
Vraiment ? Apportez une assiette et venez ici.
원우
Ici ! (Confiant)
여주
Oh là là, notre Wonwoo est vraiment beau ! La maîtresse lui collera un autocollant pour le féliciter plus tard !
원우
Wonu, s'il te plaît, fais-moi un bisou sur la joue !
여주
D'accord, Wonwoo, viens ici.
Côté-♡
캐럿유치원아이들
Surprise pour le bélier
원우
La prochaine fois, je vous parlerai des légumes, hehe-
épisode 09 La lutte pour être aimé
승철
Seungcheori a complètement disparu !
정한
Moi aussi!
승관
Puya aussi Puya aussi !!!
지수
J'ai mangé tout le Jishu Dew
원우
Mais j'étais le premier à le faire ?
여주
Oh, toutes nos jolies amies Carat, venez ici recevoir des autocollants de compliments et des bisous.
지훈
(yeux envieux)
민규
(yeux envieux)
épisode 10 Le choix de deux personnes
지훈
Turntang
여주
Hein ? Pourquoi Jihoon ?
지훈
Si vous faites d'abord le Ppoppo, je vous montrerai le sigumchi en une seule étape.
« Là, tout de suite… vous êtes en train de négocier avec le professeur, c’est bien ça ? »
여주
Alors tu dois manger des épinards, d'accord ?
지훈
Oui!
Côté-♡
여주
Jihoon, mange des épinards.
지훈
(Gémissements)
여주
Comment est-ce ? Est-ce délicieux ?
지훈
Ah... je ne l'avais pas remarqué ㅠㅠ (air concentré)
« Je suis désolé, professeur… c’est pour votre bien. »
여주
Min-gyu, tu ne peux pas le manger ?
민규
Ouais...ying-
여주
Ne pleure pas et mange avec le professeur ?
민규
valeur..?
여주
Oui ! Regarde ça ! Mmm ! Les épinards sont tellement délicieux ! On devrait en goûter aussi, jolie Min-gyu ?
민규
(Marmonnant)
여주
Comment est-ce ? Est-ce délicieux ?
민규
Ma...Masiseo...Yeo...Ugh-
« Juste un instant, juste un instant, juste un instant, juste un instant, juste un instant, juste un instant, juste un instant »