L'asilo Carrot è sempre soleggiato~♡
ep.06~10::Guerra degli spinaci
ep.06 Storia spaventosa
명호
Ehi, capisci cosa intendo? Se lo fai, ti ritroverai con un Kume Tokkaebi che urla!
민규
Un... goblin?!
한솔
Il goblin è spaventoso-,whooshㅠㅠ
정한
Majamaja!! Ecco perché non dovresti berlo!
지훈
Sarebbe bello..!
원우
Un goblin appare nel mio sogno. È una cosa seria!
"Ehi ragazzi, perché quando mangiate gli spinaci compaiono i goblin?"
ep.07(1) Niente schizzinosi alimentari
여주
Ragazzi, non dovreste essere schizzinosi! Dovete fare amicizia con i vostri amici vegetali!
순영
Turntang...Soonyong ha un sacco di amici...Che succede con Kkuchi Chani?
찬
Mamma, Majayeo! Sono molto amica di Sunyi e Chani...
'Chan-ah, l'ultima volta hai detto che Soon-young non ti piaceva.'
지훈
Signor Sean, ho collezionato tutti i Jjihuni.
여주
Eh? Davvero? Porta un piatto.
지훈
Ecco qui
여주
........
Non dovresti nascondere i contorni sotto il riso.
ep.07(2) Ognuno a modo suo
여주
Devi mangiare tutti gli spinaci, ok? Quando hai finito, vieni da me con il tuo piatto.
석민
Turntang, il solletico sta scappando!
여주
Non gettare la forchetta sul fondo del piatto. Rimetti il braccio dentro.
승관
Spinaci e Macosifun Shabu Shabu-!!
여주
Seungkwan dovrebbe mangiarlo?
승관
C'è qualcun altro che può farlo meglio?
여주
Seungkwan, mangia velocemente
승관
Sì... (singhiozzo)
지훈
Butterò via tutta quella merda
여주
Jihoon, cos'è quella cosa verde in mezzo al kimchi di ravanello?
찬
Seongsaengnim!
여주
eh?
찬
Voglio mangiarlo!! Hehe....
여주
Non dovresti dichiarare la tua pignoleria sorridendo in quel modo.
민규
Ehi, Ttangtang! Mio figlio è così carino che non riesce a mangiare i tteokgukji.
여주
Maestro, ti do da mangiare, vieni qui.
민규
Tutto bene, tutto bene!!! Grazie!
민규
(velocemente)
"Per cosa sei grato, Min-gyu?"
승철
(Porta silenziosamente un piatto)
여주
Wow, il nostro Seungcheol l'ha mangiato tutto?
승철
(Annuendo)
여주
.....apri la bocca
승철
(Dori Dori)
여주
Qualcuno vuole mangiare cioccolato?
승철
Ho ancora gli spinaci in bocca!!!!!
여주
.....
ep.08 Wonwoo è carino
원우
Suntang, te ne sei andato tutto
여주
Davvero? Porta un piatto e vieni qui-
원우
Ecco! (Fiducioso)
여주
Oddio, il nostro Wonwoo è carino. Più tardi l'insegnante metterà un adesivo per complimentarsi con lui!
원우
Wonu, per favore, dammi un bacio sulla guancia!
여주
Okay, Wonwoo, vieni qui.
Lato-♡
캐럿유치원아이들
Sorpresa per l'Ariete
원우
La prossima volta ti parlerò delle verdure hehe-
ep.09 Lotta per essere amati
승철
Seungcheori se n'è andato!
정한
Anche io!
승관
Anche Puya Anche Puya!!!
지수
Ho mangiato tutto il Jishu Dew
원우
Ma sono stato il primo a farlo?
여주
Oh, tutti i nostri graziosi amici Carat, venite qui e ricevete adesivi di complimenti e baci.
지훈
(occhi d'invidia)
민규
(occhi d'invidia)
ep.10 La scelta di due persone
지훈
Turntang
여주
Eh? Perché Jihoon?
지훈
Se fai prima il Ppoppo, ti mostrerò il sicumchi one-shot.
"In questo momento... stai facendo un patto con l'insegnante, giusto?"
여주
Allora devi mangiare gli spinaci, ok?
지훈
SÌ!
Lato-♡
여주
Adesso Jihoon, mangia gli spinaci.
지훈
(Piagnucolando)
여주
Com'è? È delizioso?
지훈
Ah.. Non me ne ero accortoㅠㅠ(sguardo da allenamento)
"Mi dispiace, insegnante... è tutto per il tuo bene."
여주
Min-gyu, non puoi mangiarlo?
민규
Sì...ying-
여주
Non piangere e mangiare con l'insegnante?
민규
valore..?
여주
Sì! Guarda questo! Mmm! Gli spinaci sono così deliziosi! Dovremmo provarne anche noi, bella Min-gyu?
민규
(Borbottando)
여주
Com'è? È delizioso?
민규
Ma...Masiseo...Yeo...Ugh-
"Solo un attimo, solo un attimo, solo un attimo, solo un attimo, solo un attimo, solo un attimo, solo un attimo"