« Attrape-moi… » (Pluie)1
Épisode 9



지훈
Kkadak

정한
???


지훈
Pouah....

정한
Hoonah !!!!


지훈
Frère...frère ??

정한
Hoon-ahㅠㅠJe suis désoléㅠㅠㅠ


지훈
hein??

정한
Je ne savais pas que Hoon aurait autant de mal ㅠㅠㅠ


지훈
Haha, ça va.


지훈
cependant.....

정한
hein?


지훈
Et Sunyoung ?

정한
Hoon, oublie ce méchant !!


지훈
euh?

정한
Ha... Je ne pense pas que je devrais te dire ça à toi qui viens de te réveiller...


지훈
Je vais bien haha

정한
Sunyoung s'est mariée...


지훈
euh???

정한
Avec cette salope infidèle...


지훈
Ah... haha, ce serait bien... (rire forcé)

정한
Hoon... tu n'es pas en colère ?


지훈
Je vais bien...

정한
Hah... hyung va t'aider, d'accord ??


지훈
Mec... je vais vraiment... bien

정한
sous....


지훈
Tu devrais y aller aussi, ça doit être difficile haha

정한
D'accord... dites-moi ce qui se passe.

Jeonghan s'en va


지훈
Encore une fois… je ne pouvais pas mourir…


지훈
Comment puis-je mourir maintenant...


지훈
S'il existe un dieu, pourquoi ne peut-il pas me laisser partir...


지훈
Je dois mourir...


순영
pourquoi ?


지훈
Hein ?? C'est Soonyoung !! Haha


지훈
Salut!!!


순영
Ha... pourquoi essaies-tu de mourir ?


지훈
Sunyoung a dit qu'elle souhaitait que je disparaisse !!


지훈
Mais je suis désolé...


순영
quoi ?


지훈
Je suis désolé de ne pas avoir pu le récupérer...


순영
sous....


지훈
C'est... je suis vraiment désolé(e)...


순영
Lee Ji-hoon


지훈
Je suis désolé... Je... Je suis désolé... Je suis désolé... Je suis désolé...


지훈
Je suis désolé de ne pas avoir pu disparaître... Je suis désolé de t'avoir compliqué la vie... Je suis... vraiment... désolé...


순영
Mon entreprise a fait faillite.


지훈
Hein ?? Ça va ??


순영
euh??


지훈
Mais pourquoi cela a-t-il échoué ?


순영
Parce que je n'ai pas d'argent


지훈
Sunyoung...alors...ici

Jihoon a donné une enveloppe blanche à Sunyoung.


순영
Qu'est-ce que c'est ça?


지훈
Ça... je l'ai gardé précieusement tout ce temps... Combien ça coûte ? Sunyoung, utilise-le !!


순영
Quoi ? Combien ça coûte ?


지훈
400 millions... 500 millions...


순영
Où l'as-tu gagné ?


지훈
Alvaro...


작가
J'ai un peu exagéré le montant...


순영
Ha... je ne peux pas l'utiliser


지훈
Hein ?? Je vais bien !!! Sérieusement !! Je n'ai pas besoin de ça !!!


순영
Ha... Jihoon...


지훈
euh...?


순영
Jihoon...ha...je suis désolé...


지훈
........


순영
Je suis désolé....


순영
Ah... j'ai été...


지훈
Désolé....


순영
euh??


지훈
Je suis désolée… de t’avoir compliqué la tâche et dérangée… Je suis vraiment désolée… Je n’ai vraiment pas besoin de ça, alors s’il te plaît, écris-le pour moi, Soonyoung ! Maintenant, je le ferai vraiment pour toi, Soonyoung ! Je suis désolée et reconnaissante pour tout, Soonyoung… Je t’aime !

Sur ces mots, Jihoon sortit la bague et s'enfuit...


순영
Ji...Jihoon !!!


순영
Ah... non !!!

Sunyoung a fait le tour de l'hôpital à la recherche de Jihoon.


작가
Waouh waouh waouh !!!! Bonjour !!!


작가
Qu'est-il arrivé à Sunyoung pour qu'elle reprenne ses esprits ?


작가
Haha, à bientôt dans le prochain épisode !