La vie scolaire de Chaeyoung, Dahyun et Tzuyu

Épisode 2 Pas mal, non ?

지효

Salut à tous, aujourd'hui, en tant que directeur, je vais vous présenter les installations de l'école et les enseignants.

다현

Oh ! Merci ^^

쯔위

Professeur, vous êtes le meilleur !

지효

Voici le bureau des professeurs. Le bureau des professeurs de notre école est assez grand.

다현

Waouh... c'est vraiment grand !

지효

Maintenant, laissez-moi vous présenter les professeurs !

지효

Voici Maîtresse Im Na-yeon, la maîtresse de deuxième année de la classe de Chae-young !

나연

Bonjour ! Entendons-nous bien !

채영

« Je ne veux pas m'entendre avec eux... »

지효

Voici l'institutrice Yoo Jeong-yeon ! C'est l'institutrice de Da-hyeon en CE2 !

정연

Salut

다현

Bonjour~~

지효

La prochaine sur la liste est le professeur Momo, spécialisé en éducation physique, en mathématiques et en musique !

모모

Bonjour~

쯔위

Bonjour^^

다현

Bonjour~

지효

Et voici la maîtresse Sana ! La maîtresse de Tzuyu en première année, haha

사나

Salut les amis ! On s'entend bien ( ´ ▽ `` )ﾉ

쯔위

Ah bon !

지효

Enfin, voici Mina, professeure d'art, de deuxième langue étrangère et d'anglais.

다현

Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

채영

(boudeur)

쯔위

Prends soin de toi!

지효

À partir de maintenant, chaque professeur principal prendra en charge la présentation des installations.

나연

Chaeyoung, allons à l'étage !

채영

Oui..

정연

Dahyun !

다현

oui~

사나

Tzuyu aussi !

쯔위

Oui

-L'histoire de Chaeyoung-

나연

Chaeyoung~ Pourquoi es-tu si apathique ?

채영

Oh, je ne sais pas...

나연

Que se passe-t-il?

채영

C'est... non !

나연

Ne sois pas comme ça, parle-moi et je t'écouterai ! Tu as du temps après l'école ?

채영

Oui, c'est possible.

나연

Alors, ça te dirait d'aller à la boulangerie avec moi, de discuter un peu, et puis de rentrer à la maison ?

채영

Professeur, faites comme vous le souhaitez.

나연

Oui ! Oh là là... Je dois te présenter !

나연

Notre école est relativement récente et les frais de scolarité sont élevés, c'est pourquoi nous n'avons pas beaucoup d'élèves ! C'est pourquoi nous avons trois salles de classe au deuxième étage !

채영

D'accord!

나연

Ma classe s'appelle la classe des Lapins, la classe 1-2 du milieu. Au départ, je ne voulais pas lui donner ce nom car il faisait enfantin, mais le directeur m'a dit de l'utiliser.

채영

Pas mal!

나연

Au troisième étage se trouvent une bibliothèque, un laboratoire scientifique et un toit-terrasse !

채영

Allons à la bibliothèque !

나연

Oh ouais

나연

Notre école possède la plus grande bibliothèque, elle se trouve donc au premier étage… mais l'entrée du troisième étage est mieux, haha ​​!

채영

J'aime bien ce livre... C'est super !

나연

Je vais organiser vos documents de transfert et préparer le cours, alors n'hésitez pas à demander votre chemin à la bibliothécaire.

채영

Oui

사서

Salut~ Tu es Chaeyoung ??

채영

Ah... oui !

채영

La bibliothèque est vraiment immense !

사서

J'ai donc été surpris quand je suis arrivé ici pour la première fois.

사서

Je vous présente les différents étages : le premier étage propose des romans, le deuxième des livres de mathématiques et de sciences, et le troisième des ouvrages de littérature. Si vous souhaitez les emprunter, vous pouvez utiliser le guichet automatique de location à chaque étage, ou bien descendre au premier étage et les emprunter directement auprès de moi.

채영

Oui ! Je vais faire le tour et vous rendre visite à tous aujourd'hui !

사서

Oh, d'accord~ Bonne journée !

사서

Et le laboratoire de sciences se trouve au bout du couloir !

채영

Oui!

채영

Ah ! Je suppose que c'est le laboratoire de sciences ! Oh, mais pourquoi le professeur de sciences ne nous l'a-t-il pas présenté plus tôt ?

Un peu de temps pour écrire~

스펀~자까

Le professeur de sciences a volontairement omis de le révéler pour vous surprendre tous, vous et Chaeyoung !

스펀~자까

Le professeur de sciences est...

지은-과학쌤

C'est IU !

Le temps de l'auteur est écoulé.

지은-과학쌤

Bonjour~

채영

Bonjour~ Je suis Chaeyoung !

지은-과학쌤

Je suis Lee Ji-eun, professeure de sciences !

채영

ravi de vous rencontrer!

지은-과학쌤

En fait, il n'y a rien à présenter concernant le laboratoire scientifique... alors descendez simplement !

채영

Oh, alors au revoir~

채영

Professeur, j'ai été présenté à tout le monde à l'étage !

나연

Ah, alors allons-nous découvrir nos salles de classe et rencontrer nos sept camarades ?

채영

super!

나연

Présentez-vous, les gars !

해인

Salut ! Je suis Haein !

주혁

Je suis Joohyuk !

헨리

Je suis Henryu~

에릭

Je suis Erukkkkkkkkkkk

태리

Je m'appelle Taeri

수지

Je suis Suzy !

현아

Je suis Hyuna

채영

Entendons-nous bien, les gars ! Je suis Chaeyoung.

주혁

d'accord

헨리

Super

에릭

Ouais~

해인

Ouais haha

태리

Entendons-nous bien

수지

On va bien s'entendre, Chaeyoung-ah haha

현아

Grand-mère

나연

Pourriez-vous ensuite présenter la classe de Chaeyoung ?

태리

Génial ! Qui n'aime pas ça ?

수지

Non~

나연

Alors présentez-vous bien~

해인

Je vais vous présenter le poste d'enseignant.

주혁

Je suis une bibliothèque de classes

헨리

J'ai un casier

에릭

Je suis un cantinier scolaire

태리

J'ai quatre places !

수지

J'ai de la classe !

현아

Je n'ai rien à faire ? Que faire ? Ah Chaeyoung, je serai ton assistante quotidienne ! Dès demain ! ㅋㅋ

채영

Ah ! D'accord~

해인

Ah, mais il n'y a pas grand-chose à voir sur le siège du professeur... Ah !

해인

Vous devez rédiger un journal de lecture, aller le faire vérifier par le professeur et l'inscrire au tableau, sur le bureau du professeur.

채영

Ah~ qu'est-ce que c'est ? C'est important... haha

해인

Il n'y aura pas de prochaine fois, c'est la fin haha

채영

Ah... donc rien de spécial !

주혁

C'est ma voiture maintenant ?

채영

Ouais lol

주혁

La bibliothèque de classes est...

주혁

Ah, une fois par semaine, je vais à la bibliothèque et j'emprunte des livres que je veux partager avec ma classe. Je les dépose dans la bibliothèque de classe pendant 5 jours.

채영

Oh... ce serait amusant !

주혁

Hmm... pas mal !

주혁

C'est la fin de la bibliothèque de classes~

채영

Ah, je vois.

헨리

Maintenant, le casier~~

채영

Oui!

헨리

Les casiers sont eux aussi très simples !

헨리

Il y a un cintre. Vous pouvez y ranger vos vêtements d'extérieur et vos vêtements de sport.

헨리

Sur les trois étagères adjacentes, vous pouvez ranger au premier étage les chaussures d'intérieur et les objets que vous n'utilisez que quelques fois par an, au deuxième étage les manuels scolaires et les fournitures pour le mois en cours, et au troisième étage les objets personnels tels que les élastiques à cheveux et les peignes.

헨리

Ah oui, et le plus important, c'est que tu dois éteindre ton téléphone et le ranger dans ton casier tous les matins en allant à l'école.

채영

C'est important ! Merci, Henry !

헨리

Ah... quoi hehe

에릭

Il est temps maintenant de vous présenter le repas~~

채영

Haha quoi ?

에릭

Ha..hehe..ahem..

에릭

Si vous êtes pressé, rendez-vous aux urgences du premier étage.

에릭

J'ai besoin de ma carte d'étudiant.

채영

Carte d'étudiant ? D'accord.

에릭

Le déjeuner scolaire est également annulé.

채영

Merci~

태리

Je vais maintenant vous parler de la configuration de votre siège et de vos tiroirs.

채영

Ouais~~

태리

Le siège de bureau est à côté d'Eric... haha

태리

Le tiroir doit être approvisionné en manuels scolaires et en trousses pour la journée !

태리

Et vous devez nettoyer votre siège avant de manger !

채영

Ah, je vois ! (C'est très différent de l'école où j'allais avant...)

채영

Puis-je alors utiliser un crayon bien taillé ?

태리

Oui, bien sûr~

수지

C'est l'heure du cours !

채영

Haha d'accord~

스펀~자까

Je compte continuer à écrire aujourd'hui~ Cet épisode est le dernier !