Jeon Won-woo, ami d'enfance
12. Inquiétude



수하나
"Ahhh !"

J'ai trébuché et je suis tombé.

J'avais une blessure au genou et ça me faisait très mal.


전원우
« Hé, t'es idiot ou quoi ? Pourquoi t'es tombé là ? »


수하나
"..."


전원우
"Hein... du sang, moi ?"


수하나
« P-légèrement... »


전원우
« Où… c’est un peu ça ? Vous plaisantez ? »


수하나
"Non..."

Jeon Won-woo était visiblement en colère contre moi, mais il semblait inquiet.

Non, mais c'est moi qui ai été blessé, alors pourquoi es-tu en colère ?


전원우
"Lève-toi, tout simplement."


수하나
"euh?"


전원우
« Tu vas rester assis là ? Il y a des insectes partout. »


수하나
"Beurk !"

Aux mots de Jeon Won-woo, j'ai bondi de mon siège.


수하나
"Ah !"

Cette fois-ci, je me suis foulé la cheville.

Alors que je vacillais et perdais l'équilibre à cause du vent, Jeon Won-woo m'a rattrapée.


전원우
« Oh, c'est vraiment très varié. »


전원우
« Tu es un enfant ? Tu es tombé et tu t'es blessé tout seul ? »


수하나
"..."


전원우
« Pouvez-vous marcher ? »

Il secoua la tête.


전원우
"Continuer."


수하나
"quoi?"


전원우
«Prends-moi sur ton dos. Tu ne peux pas marcher avec ces pieds.»


수하나
"ah..."

Après avoir hésité un moment, il finit par monter sur le dos de Jeon Won-woo.


수하나
"...Est-ce lourd ?"


전원우
« Ce n'est pas lourd. »


수하나
"mensonge."


전원우
« Si tu sais que je mens, alors enlève-le. La prochaine fois que je dois te porter, si c'est aussi lourd, je ne te porterai pas. »

suivant..?


수하나
« À toi de jouer ? Pourquoi toi ? »


전원우
« Je te porterai la prochaine fois aussi. »


수하나
"..?"


전원우
«Si ça ne vous plaît pas, descendez maintenant.»

Vues de dos, les oreilles de Jeon Won-woo étaient rouges.

Je n'ai rien contre ce genre de panne de courant.


수하나
«Non, je veux me lever.»


전원우
"d'accord."




문준휘
« C'est une punition après tout. »


문준휘
« Si seulement ce type ne me l'avait pas pris, je n'aurais pas été puni ! »


장은우
« Ne sois pas comme ça. C'est bien de se créer des souvenirs. »


권순영
« Ouais. La punition ne sera pas si difficile non plus. »


문준휘
"..."


문준휘
« Mais Suhana, qu'est-ce que tu as sur le genou ? »

Jun-hwi a montré du doigt le bandage collé à mon genou.


권순영
« Quoi, tu es blessé ??? »

Sunyoung s'est approchée de moi en criant fort.


권순영
"Le pouvoir à nouveau",


수하나
«Non. Je suis tombé seul.»


권순영
« …Vous allez bien ? Êtes-vous blessé ailleurs ? »

Sunyoung m'a dévisagée de la tête aux pieds.


수하나
"Hé, je vais bien..."


전원우
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Je ne peux pas marcher. Je me suis tordu le pied. »


권순영
«Quoi ? Je t'avais dit de ne pas te blesser…»

Il ressemble à un chien inquiet pour son maître.

J'ai doucement caressé la tête de Sunyoung.


수하나
« Je vais bien. Je peux marcher sans problème. »


전원우
"Claudication."

Pourquoi est-il comme ça depuis tout à l'heure ?

À bien y réfléchir, vous êtes devant Eunwoo en ce moment même, alors vous ne faites pas attention à votre image ?

Ah... je suppose que je n'ai pas besoin de faire ça.

Le regard d'Eunwoo était fixé sur Junhui depuis un moment.


전원우
«Allons dormir maintenant. Nous réfléchirons à la punition de demain.»


장은우
« Oui, c'est exact. Je vais empiler les porte-avions au milieu, alors ne vous approchez pas. »

Eunwoo a placé le sac de transport au milieu de la tente.


장은우
"Hanaya, dors !"


수하나
"merci."

Grâce à Eunwoo qui a si bien fait mon lit, j'ai pu m'allonger confortablement.


문준휘
"Tu es prêt ? J'allume la lampe torche."

