Choi Beom-gyu, qui marque le but
42. Allons prendre l'air.


vraiment ?


최범규
Oui, vraiment


최범규
Tu sais, j'ai aimé ça en premier.


최범규
Quand ma sœur traverse une période difficile, je veux être là pour la soutenir.


최범규
Je veux aussi plaire à ma sœur aînée.


최범규
Mais ça ne fonctionne pas aussi bien que je le pensais.


최범규
Chaque jour, je tombe, je rate ma vaisselle et je m'enfuis...


최범규
C'est ce que je dis.


최범규
Veuillez patienter un instant


최범규
Jusqu'à ce que je devienne vraiment cool


최범규
Alors je confesserai à nouveau


최범규
Veuillez patienter jusqu'à ce que je devienne un homme qui vous convienne.


최범규
Oh, c'est fou !!

(Kudadang)

Mais non, espèce de gamin fou, où es-tu déjà numéro 1 mondial ?!!!!


최범규
(J'ai oublié mon travail principal)

Il a dit tout ce qu'il avait à dire et il est parti.

mignon

Kim Ji-woo, pourquoi es-tu ici ?

Hein ? On n'était pas censés le faire ensemble ?

(Depuis quand)


최범규
En quoi la mer est-elle divisée ?

Mixte, température et trois eaux profondes

Que voulez-vous dire par « affecter la distribution verticale de la température de l'eau de mer » ?

Eh bien… comme son apparence varie selon la profondeur, si je la divise en trois catégories, comme je l’ai mentionné précédemment,

Evaya

Mais qu'est-ce que vous faisiez pendant les cours ?


최범규
J'ai sommeil même si je n'ai rien fait...

Oui, même si Beomgyu peut faire ça, et toi ?

Je dois regarder la fancam de Beomgyu tous les soirs !!

(Ce n'est pas productif)


최범규
On a sommeil, vous voulez acheter du café ?

Je voudrais un latte au thé vert, mais veuillez remplacer le lait par du lait de soja et ne mettre que deux fois le sirop de sucre.


최범규
...Oui?

Ah, je vais aller te voir. Je sais ce que tu aimes.

Vous étudiez.


최범규
merci

J'allais le faire même si tu ne disais rien.

Veuillez me donner deux Americanos et un latte au thé vert avec du lait de soja à la place du lait.

« Oui, c'est 8 500 wons. Veuillez patienter avec un numéro. »

'Ça sent bon...'

L'air était imprégné d'un parfum de café et d'une odeur familière.

Une odeur familière...

Tiens, le café est là. Allons-y vite.

Et une voix familière...

voix?

"Naeun aînée ? Que se passe-t-il ici à cette heure-ci, Naeun aînée ?"


최수빈
Mangeons ici et partons, je suis fatiguée

Bref, la blague... n'a même pas encore fait le tour du monde ?


최수빈
Votre école est inutilement grande

« Hein ? Pourquoi Choi Soo-bin est-elle ici ? »

Choi Soo-bin et Naeun sont des connaissances...

Comment savez-vous

Tu m'avais clairement dit que tu allais étudier à l'étranger, mais tu es revenu sans rien dire ?

Qu’est-ce que ce sentiment de trahison…

Je me sens mal à l'aise

Salut les gars, je vous ai offert du café.


최범규
Ah, vous êtes là ?


최범규
Waouh, c'est de l'Americano. Je n'en bois pas souvent.

Ah bon ? Je ne savais pas, désolé.

Effacement...


최범규
Dès que ma sœur est partie, je me suis endormie aussitôt haha et j'ai même bavé

ah...

Tu as clairement dit que tu serais là pour me soutenir, alors pourquoi est-ce toujours les autres qui s'appuient sur toi ?

Je ne te connais pas mieux que les gens qui t'apprécient, mais j'aimerais mieux te connaître.

J'aimerais que vous me laissiez aussi un peu d'espace.

Je crois pouvoir comprendre un peu les sentiments de Jiwoo.


최범규
Ma sœur, as-tu entendu ce que j'ai dit ?

Euh... non, désolé

Qu'est-ce que vous avez dit?


최범규
Allons prendre l'air.


최범규
Nous deux